No.5ベストアンサー
- 回答日時:
東京出身です。
「せっかくのお誘い・お勧めにあやかる」というニュアンスでの「呼ばれる」があることについては
なんとなく知っているものの、
自分がそういう表現を使ったことはないです。
また、ごはんを先に~とか、ましてやお風呂に~の用法は初耳です!
~はいかが?というみたいなサジェストのニュアンスがあるのでしょうか?
耳慣れないと「お風呂は」と「呼ばれる」と「?」が文法的に噛み合わないので、
ちょっと気持ちが悪いですね…。
この回答へのお礼
お礼日時:2013/04/04 11:10
そうなんですよ!
悪い言葉ではないことは良くわかってるんですが、
なんか気持ち悪いというか受け付けないというか…
気持ちが共有できてすごくうれしいです!
No.15
- 回答日時:
九州です。
祖母は四国ですが、どちらでも普通に使います。
今まで聞いた事がない、使わない言葉に違和感があるのは仕方ない事だとは思いますが・・・
「そうなんだー」ぐらいの気持ちで受け入れて欲しいな、と思います。
No.14
- 回答日時:
私は再婚で大阪から愛知県に嫁いできました。
大阪では招かれた側のみですが、愛知では招いた側も使ってますね。
「先によばれてまって(先に食べて下さい)」と義母(80代)や義姉(50代)が言いますよ。
義娘達は立場的に招かれるだけなので彼女等は「先によばれてまった(先に食べたよ)」しか言いません。
私は大阪人ですけど「先にお召し上がり下さい」ですね。
でもごくごく親しい間柄ですと「先食べといて」ですね。
No.13
- 回答日時:
関西では普通に使われていまますよ。
「ちょっとお茶呼ばれようかな」とか。
お風呂もありですね。
東京の人って方言嫌いな人が多いのかしら?
私は自分は関東育ちですが、両親が関西、嫁ぎ先が北国で方言のある環境で育ったためか、方言は好きです。
味があって人情を感じます。
大阪の人は標準語を「東京弁」とか言いますよね。
No.12
- 回答日時:
四国出身です。
「よばれる」は普通に使いますが、用法がちょっと違っていました。
お食事なら、作った人ではなくて、食べる人が使う言葉という使い方でした。
「お呼ばれ」というのも、訪問する側の人が使っていたので
お招きする人が使うと、違和感を感じるかな。
ただ、言葉自体はきれいな言葉だと思うので、
ここでは、そういう使い方をするんだと思って、受け入れると思います。
No.11
- 回答日時:
山口県育ちですが「よばれる」=「ご馳走になる」などとして普通に使いますよ。
「およばれする」とも言いますし、大元は料理をご馳走になるという事から、"お風呂も"となったのだと思います。
ごく普通に使っていますが?
No.10
- 回答日時:
関西ですが、その表現は、普通に使われてますよ。
「食べていけば?、お風呂使いなさい」より柔らかい優し目な表現ですね。
文脈にもよりますが「よばれる」→「どうぞ〇〇して下さい、~してね」くらいの感じでしょうか…。
関東だとあまり使う人は、いないと思いますけど。
関西人としては、別に違和感ないですよ。
No.9
- 回答日時:
中四国です。
「よばれる」は使わなくはないですけど、謙譲語としてです。親戚宅などで親から「よばれる?」「よばれなさい」とかは言われましたが
もてなす側の人から言われたことはありません。
義親宅でも言われたことはないですが、言われると一瞬嫌な気分になると思います。
いちいち気にしませんけど。
No.8
- 回答日時:
母が茨城の出身です。
叔父が遊びに来て、そろそろ帰ろうかな~という時に
「おう!じゃ~呼ばれていくべ」
と言って席を立ちます。
今、思わず懐かしく思い出しました。ありがとう。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・10秒目をつむったら…
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・【大喜利】【投稿~9/18】 おとぎ話『桃太郎』の知られざるエピソード
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
関西弁はなぜ人を不快にさせる...
-
高倉健さんの映画「夜叉」のシ...
-
JRで神戸駅から大阪まで 快...
-
日本へ架ける国際電話のcountry...
-
贈呈式の司会進行の原稿につて
-
大阪に合わない
-
関西弁で言う「ええしの子」の...
-
キャバ嬢です。 お客様が好きに...
-
大阪人ってどうして威圧的なん...
-
くら寿司WiFiパスワード分から...
-
「無理しないでね」って意味だ...
-
大阪が嫌いになりだした
-
「○○さんの家」という意味で「...
-
関西(大阪)の人って「キッショ...
-
【関西の方限定】 関西弁につ...
-
関西弁の語尾はどうして上がるの?
-
関西のノリがほんとにしんどいです
-
「半時間」って方言ですか?
-
大阪の人って本当に世界一梅田...
-
関西人の気質
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
関西弁はなぜ人を不快にさせる...
-
JRで神戸駅から大阪まで 快...
-
くら寿司WiFiパスワード分から...
-
キャバ嬢です。 お客様が好きに...
-
大阪に合わない
-
日本へ架ける国際電話のcountry...
-
話してる時に『〇〇〇〇じゃな...
-
関西弁で言う「ええしの子」の...
-
「無理しないでね」って意味だ...
-
大阪人ってどうして威圧的なん...
-
大阪人ですが、大阪人が嫌いで...
-
友達(東京人)が大阪が合わな...
-
風俗の大阪のアポロビルみたい...
-
関西のノリがほんとにしんどいです
-
電話番号の最初の3桁や4桁って...
-
「○○さんの家」という意味で「...
-
電信棒という表現は方言ですか?
-
贈呈式の司会進行の原稿につて
-
大阪が嫌いになりだした
-
ストーンクラブを食べられる店...
おすすめ情報