明日は大阪へ気をつけて行ってきて下さい。と上司にメールするときに、敬語では何と書けば良いですか？

明日は大阪へ気をつけて行ってきて下さい。と上司にメールするときに、敬語では何と書けば良いですか？

No.3 回答者： yhr2 回答日時： 2019/09/08 20:39

そのまんま

「明日は、大阪へ気をつけていらして下さい」
「明日は、大阪へ気をつけてお出かけ下さい」
でよいでしょう。

同じ会社内でそんな敬語に気を遣うのは無駄です。だったら「社外の方」にもっと気を使ってください。

No.2 回答者： メキシコの爺ちゃん 回答日時： 2019/09/07 21:55

そんなメール一度も、受け取ったことなしです。

なんか「韓国」へ出張みたいですな（笑）。女子社員からメールできたのは、「〇〇のお土産をお願ねがいしま～す。」くらい。だから、「蓬莱の熱々の『豚まん』、待ってま～す」でいいんじゃないかな。でも、メールじゃなしに、直接に言葉で「行ってらっしゃい」くらいでしょう。

世界中のだれもが知ってる一流企業で、購買部長をやってました。

No.1 回答者： マッチ棒之介 回答日時： 2019/09/07 19:18

明日は、どうぞご無事に大阪へいらっしゃってください。

参考程度に。