ウォッチ
アドバイスありがとうございます 言い換え
の検索結果 (1,338件 61〜 80 件を表示)
心に余裕を持つには
…閲覧ありがとうございます。 タイトルの通り心に余裕を持ちたいです。 時間や予定などにはゆとりを作っている方だと思います。 ただ、他人の感情や言動に左右され易く、心に余裕が...…
高校生の保護者宛文書で
… 今春、高校に入学した子をもつ友人が、「子供が学校から持って帰ってきた保護者宛文書に『お子様のご入学おめでとうございます』と書いてあったんだけど、高校生に『お子様』って、...…
～ながら、の while
…たとえば、 目を閉じながら音楽を聴く。 と英語で言うとき。 ＞I listen to music with my eyes closed. を、＞I listen to music while closing my eyes. に言い換えられますか？ テレビを見ながら英語を勉...…
江戸っ子（？）の言葉遣いについて
…「ひ」と「し」が混ざってしゃべる人っていますよね。私の祖母がそうなんです。 （たとえば、「コーヒー」を「コーシー」と言ったり・・） 本人いわく「江戸っ子だからよ」とのことな...…
had better の書き換えについて
…You had better not drive a car. をitを用いて書き換えたいのですが、仮定法過去で書き換えるか直説法で書き換えるか 違いを教えて下さい。 お願いします…
「よかったです」はなんと言えばいい？
…３４歳の男で、コンピュータソフトの開発をしています。 文章を書いていて、「よかった」を丁寧に書こうとして、「よかったです」と書きたくなることがあります。現在の若者の間では...…
how stupid of me. --i am. 違いは？
…定年後英語を始めています。私のテキストは説明が不十分です。 I'm very stupid. の言い換えに How stupid of me. と How stupid i am. の二つがテキストにのっていますが残念ながらこの違いについて...…
議論などのときの「援護射撃」という言葉は死語ですか？
…とある掲示板で、援護射撃をどうもありがとうと書いたら、「私の子供には使わせたくないです。そう言う言葉が有ること自体知らなかったです。」とコメントをいただきました。 普通に...…
閉鎖的な考えとはどういう意味でしょうか。 調べても分からない言葉がどんどん出てくるだけ...
…閉鎖的な考えとはどういう意味でしょうか。 調べても分からない言葉がどんどん出てくるだけでした。 詳しく教えて欲しいです。…
紳士的に暴言を吐きたい時には？
…紳士的に暴言を吐きたい時には、どんな言葉遣いになるでしょうか？ ストレートな表現の暴言を、 親切で丁寧な言葉に言い換えた暴言になるのでしょうか？ 紳士的な暴言の吐き方を、...…
「うまくいくといいな」と「うまくいけばいいな」の違いは？
…台湾で日本語を教えている台湾人です。 学生に質問されて答えられないことがありますが、 どなたか教えていただけませんか。 よろしくお願いします。 そうなってほしいという願望表...…
『こころ』の「上二」3
… 日本語を勉強中の中国人です。夏目漱石の『こころ』を読んでいます。「上二」の中で理解できないところがあるので、教えていただけないでしょうか。 http://www.aozora.gr.jp/cards/000148/files...…
火事のニュースでよく聞く言い回しについて。
…お世話になっています。 最近、テレビのニュースを見ていて、気になることがあったので質問いたします。 表題の通り、火事のニュースでよく聞く言い回しで、 「焼け跡から一人の遺...…
ア/オ カジゴ 아/어 가지고
…口語でよく使われる아/어 가지고は 아서/어서に置き換えられる、と文法書にあります。 では、その逆も常に置き換え可でしょうか。 例えば、 「色々教えてくださり、有難うございました。...…
知ったような口を聞く年配者達
…２３歳、男です。 時々、年配の方と話をしていると まるで知ったような物言いの年配者に出会います。 「私は若い頃アレコレしたからね、君がやってる事は大した事ないよ。」 っ...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
