ウォッチ
イスラム圏
の検索結果 (9,025件 361〜 380 件を表示)
日東駒専と獨國武ではどちらが格上でしょうか。
…早慶・MARCHに次ぐ首都圏の名門私立大学である日東駒専と小規模ながら実績と伝統を有する獨協大学・國學院大学・武蔵大学ではどうちらが格上ですかね。 人気や知名度、大企業への内定...…
伊豆で住みやすい地域はどのあたりでしょうか
…札幌に住む高齢の夫婦です。定年が過ぎて年金生活をしておりますが、温暖な気候の土地での生活にに憧れております。旅行で数回訪れたことのある伊豆方面で生活したいのですが、住みや...…
言語による考え方などの違い
…日本語で、 電車に乗り遅れたので、仕事に遅れた は、 I was late for work becouse I missed the train ですが、 日本語と英語では、文章が逆です。 日本語は、 理由→結果 英語は、 結果→理由 ...…
ぎっくり腰を表す英語「witch’s shot」は英語圏で通じますか
…ぎっくり腰を英語でなんと言うかネットで調べますと、まとめサイト的なのがたくさん出てきまして、元はドイツ語のHexenschuss（魔女の一撃）と言い、転じて英語でwitch’s shotと言うそうです...…
地方国公立大or首都圏中堅私大 (工学部建築)
…高校生の者です。 将来は建築系の方に進みたいと思っています。 模試や進路希望調査において志望大学名を書くことが多くなってきたのですが、あまり明確になっておらずに困ってます。 ...…
「ビジネスケアラー」は和製英語（？）だそうです。「ビジネスケアラー」に相当する英単語...
…また、「ビジネスケアラー」を英語圏の人が聞いたら何をイメージしますか？ （経済産業省サイト） ビジネスケアラー支援に向けて「企業経営と介護両立支援に関する検討会」を開催し...…
中国文学科(専攻)のある大学について
…受験生の娘が、大学で中国文学(漢文)を勉強したいそうですが、中国文学が専攻できる大学はあまりないようで、どこがいいのか決めかねている様子です。 そちらの方面に詳しい方がいらっ...…
「みっくちゅじゅーちゅ」はどこで買えますか？
…以前はＣＭも流されていた缶ジュース《みっくちゅじゅーちゅ》 関東でも発売開始と聞いてから、いつか飲んでみたいと思いながら、現在に至っています。 最近ふと思い立って、近くのコ...…
納品後、月末締め翌々月15日、現金払い
…タイトルにあります英訳するとどうなりますか？ もしくは内容的には同じ意味を表すような商業英語ありましたら教えてください。 それとも英語圏ではこのような条件はつかないのでしょ...…
投資家で10億円あって田舎の雪が豪雪地で生きる男性 お金がないけどイケイケでホストで東京...
…投資家で10億円あって田舎の雪が豪雪地で生きる男性 お金がないけどイケイケでホストで東京でヒモ男 関東圏で季節に関係なく会社員して週休2日の会社で年収400万男 貯金はしっかり1億円あ...…
3.0 SXワイド ディーゼルターボ 4WD 1995年式 平成7年を首都圏で購入 登録するには・？
…おしえてください。昔の旧車を乗りたく購入したいのですが、東京在住で尚且つ、国交省のNOx・PM法の関係で粒子状物質減少装置 が無いと首都圏で登録が出来ない状況です・・つきましては...…
埼玉県からアクセスしやすい関東圏の堤防釣りスポットを教えてください。
…埼玉県からアクセスしやすい関東圏の堤防釣りスポットを教えてください。 私は今現在さいたま市北区に住んでおります。 堤防釣りをしたいと思うのですが、アクセスが容易な釣り場とい...…
イスラエルでやたらとスバル車？
…先日イスラエルのドキュメンタリー番組を見ていたのですが、写っている車にやたらと新旧スバル車が目立ちました。テロリストも警察も妙にスバル車が多かったです。群馬に行ってもあそ...…
「彼は戦友のようなものだ」を英訳したい
…英語圏にお住まいの方に質問です。 戦友には2つの意味がありますが、 1. 同じ部隊に属して生活をともにし、戦闘に従事する仲間。 戦場でともに戦った友。 2. （比喩的に）仕事...…
グリーン券の事前購入
…グリーン券の事前購入 新幹線や特急、快速などのグリーン券は 乗車の1ヶ月前から購入可能ですよね？ では、首都圏（http://www.jreast.co.jp/kippu/15.html#02） の普通列車のグリーン車自由席のグ...…
わかりやすい人、単純な人 英語
…いい意味では彼は分かりやすい人であるが、悪く言うと彼は単純である。 を英訳したいです。 in a positive way he is clear. but in a negative way he is simple このような感じでよろしいでしょうか？ ...…
イトーヨーカドーの店舗撤退
…大手スーパー、イトーヨーカドーは今後、北海道・東北地区の店舗からすべて撤退が出ています。その後、イトーヨーカドーの店舗撤退はまた増えるのでしょうか？もしかして、最終的には...…
「スティックタイプの砂糖」は英語で何と言いますか?
…質問タイトルの通りです。紙の筒(?)に入っている砂糖は何と英語では言うのでしょうか。 Stick-typed sugar とは言わないですよね？英語圏にはあるものなのでしょうか？教えて下さい。お...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
