イタリア語原題
の検索結果 (10,000件 341〜 360 件を表示)
イタリアって西なの北西なの???
… 今年の11月の上旬にイタリアに行こうと思っています。が、イタリアは西とする人と北西とする人がいて正直困っています。 1976年12月25日 6:05 北海道札幌市生ま...…
ドイツ語とロシア語どちらが重要度高いと思いますか? 私はロシア語だと思います。 なぜかと...
…ドイツ語とロシア語どちらが重要度高いと思いますか? 私はロシア語だと思います。 なぜかと言うと ●日本からより近い ●話者数の人口が多い など…
イタリア語 「運命は自分で切り開く」のイタリア語訳を教えて下さい。
…運命は自分で切り開く。 努力は必ず報われる。 という二つの言葉を自作の絵の横に書き加えたいと思います。 英語だと少し恥ずかしいし、元々イタリアが好きなので、イタリア語にし...…
雪割草を外国語で……
…雪割草(ゆきわりそう)の外国語での呼び方(綴り)と読み方を教えてください。 翻訳サイトで調べると読み方がわからないので……。 名前を付けるのに響きの良い言葉を捜しているので...…
イタリア語翻訳お願いします!
…イタリア語で、「ちょい悪」という意味に翻訳出来ますか? 日本が作った言葉なので、難しいかもしれませんが… それが無理ならば「いい男」「魅力のある男」のような感じでも構いませ...…
イタリア ビザ切れた後のヨーロッパ内の旅行
…現在、イタリアに学生ビザで留学中です。学校が終わると同時に学生ビザが切れるのですが、その後イタリア以外のヨーロッパの国への旅行を考えています。 ただし、イタリアに荷物を置...…
読み方を教えてください。
…「La vita è bella」 イタリア語だと、思うのですが 「ラビタエベラ」って読むのでしょうか? 意味は、「人生は美しい」ということがわかります。 でも正式な読み方がわかりません...…
「牛乳」を各国語で教えて下さい。
…こんにちは。 「牛乳」を各国語で何と言うか教えて頂きたいです。 可愛い響きの国は無いかなーと思って探しています。 発音に近いカタカナ表記と綴りも合わせて教えて頂けたら とて...…
イタリア・フランスで財布が欲しい!
…イタリア・フランスで財布が欲しい! 今度イタリア、フランスに旅行に行きます。 今、大学生なんですが、そろそろ財布を替えたくて、いろいろ探してるんですが、イマイチこれ!ってく...…
個人旅行会社イタリアエクスプレスの評判
…南イタリアに個人旅行するため、現地で車、ガイド手配をしてくれる日本人向けの旅行会社を探しています。 ネットで「イタリアエクスプレス」を探し当て、色々質問したところ大変親切で...…
「ゆるい」ってイタリア語でどういうの?
…「彼女はゆるい」とかってガイの間で使いますよね?イタリア語でどういうの? Ele est troppo usada. とかですか?やっぱり日本語はすげーですね!…
イタリア語で「買い物をする」は?
…イタリア語で「買い物をする」は “fare la spesa”と言いますが、spesaを複数形にして“fare le spese”とすると意味的にはどう変わりますか? あとついでですが、“C'hai euro?”という文の「c'」...…
外国語で「甘い」は?
…外国語で「甘い」は何と言うのでしょうか? ちなみに、「ランダム名前チャート(:http://trpggasuki.com/trpg/name.php)」 は見ました。検索しても出てきません・・・よろしくお願いします。…
検索で見つからないときは質問してみよう!