イタリア語原題
の検索結果 (10,000件 581〜 600 件を表示)
Capricho Figliaとは?
…先日、娘の水着を買いに行ったとき、娘が気に入ったという水着に「Capricho Figlia」とプリントされていましたが、意味がわかりませんので店員に聞いてみました。店員もわからないとそのと...…
響きがいい、素敵なフランス語を教えて下さい!
…個人事業主として独立するために その屋号を決めたいですが、 「ひらめきの雫」「ひらめきの泉」「ひらめき」 をフランス語でいうと、 どのような読みになるので しょうか? こ...…
外国語で「やじろべえ」を教えて下さい
…昔ながらのオモチャ「やじろべえ」を、外国語で訳すとどんな言葉になるのか分かりません。 英語は a balancing toy なのですが、イタリア・フランス・ハワイ語など他の言語で言うとなん...…
イタリア料理の材料で困っています。
…イタリア料理の材料の中でスーゴ・ディ・カルネや肉、魚のブロードなどの出汁ありますよね。あれってみなさんいちいち作られているんですか?家で作るにはちょっと手間暇が掛かり過ぎ...…
イタリアにある食材で作れる簡単な日本食のレシピを教えてください。イタリア人の友達に頼...
…友人に日本食のレシピを教えてほしいと頼まれたのですが、何しろ、イタリアで日本食材が手に入ることは難しいと思います。その友人は日本のことをあまりよく知らないのですが、作って...…
漢文を現代中国語で読み解釈するのは邪道?
…こんにちは。私は中国語を学習していますが、最近、中国語の重要異性に関する質問の回答の中に「漢文を現代中国語で読み解釈するのは邪道」という意見がありました。 しかし、私は違...…
イタリア旅行では免税店でティファニーを買えますか??
…ティファニーってアメリカで買うと国内よりも だいぶ安いのでイタリアに旅行する際に 免税で買いたいのですが、成田やイタリアで 免税でティファニーを買える場所はありますか??…
イタリア、フランスでのブランド品
…近々初ヨーロッパです。イタリア、フランスでのブランド品は、日本よりどのくらい安いのでしょうか?また、免税店と路面店、どちらで購入する方がお得でしょうか?気になるブランドは...…
いろいろな外国語で「藤」「田んぼ」
…「藤」(wisteriaで籐ではありません籐は→rattan)と「田んぼ(水田)」はなんと言うのでしょうか。 例を挙げますと英語ではwisteriaとpaddy、フランス語ではglycineとriziereという風になりま...…
イタリアの友達に英語で絵しりとりのせつめいをしたいんですが、どう英語で説明していいか...
…イタリアの友達に英語で絵しりとりのせつめいをしたいんですが、どう英語で説明していいかわかりません。その友達は、しりとりは知っているようです。…
【ピザ】 薄い?厚い?現在のイタリアの主流は?
…最近、お店で出すピザと言うと薄いピザが多くなっているように思えます。 ウィキペディア等では「薄いピザ→イタリア風」(本場)のように書かれていましたが、イタリアに何度か行っ...…
バッハやベートーベンのピアノ曲はドイツ語を知らないと演奏できない。
…ドイツ語のフレージングやアクセントが作曲の基になっているそうです。 ピアノに限らず、ドイツ歌曲の場合も同じでしょうね。ドイツ語を話せない日本人が、彼らの曲を演奏する場合に...…
イタリアへは片道の航空券で入国できますか?
…今月(2015年3月)に10日間ほどヨーロッパを旅行する予定です。 関空 - スイス(チューリヒ) - イタリア(ベネチア) - トルコ(イスタンブール) - 関空 イタリアへの入国時には、スイ...…
EXCELの表示形式にある「C.A.P.」とは何でしょうか。ちなみに、
…EXCELの表示形式にある「C.A.P.」とは何でしょうか。ちなみに、同一画面内のロケール(国または地域)(L:)には「イタリア語(イタリア)」と設定されております。EXCELのヘルプ、ネットで探した...…
ベネチアとベニスの違いについて
…イタリアに水の都ベネチア(ベネツィア)ってありますよね。ベネチアとベニスって同じところだと思っていたのですが、違うんですか?もし、同じならなぜ呼び名が違うのでしょうか?(...…
いろいろな語学を勉強して時間の無駄にしたことありませんか? 私の第1外国語は ●ドイツ語...
…いろいろな語学を勉強して時間の無駄にしたことありませんか? 私の第1外国語は ●ドイツ語(5000時間以上) だったけど、学生時代や20代の頃、他の語学にもかじったことがあります。 ...…
イタリア、モスキーノの店舗
…イタリアでモスキーノを取り扱っている店舗に行った方、どこの店舗に行ったのか教えていただきたいですm(__)m 日本よりは少し安く買えるのかなあと思っているのですが、実際どうなんで...…
検索で見つからないときは質問してみよう!