イタリア語訳
の検索結果 (10,000件 281〜 300 件を表示)
「はいずみ」の現代語訳
…古文の「はいずみ」(たしか堤中納言物語に入っている三角関係の話)の現代語訳が載ってるサイトってありますか?? 探してみたけど見つからなくて... もしよければ訳おしえてください...…
レアルの選手達は何語で意思の疎通をはかっているのでしょうか?
…今日の親善試合をテレビで見ていたのですが、 ベンチに下がっているロナウドやフィーゴが談笑していました。 レアルのように世界各国のスーパースターが集まる多国籍集団では、 何...…
うなぎをポルトガル語で
…外国語カテのみなさん、こんにちは。 最近、ポルトガル語を忘れつつあります。 ここ2、3年ほど、仕事の配置換えのために、 ポルトガル語を使う機会がめっきり減りました。 家では...…
海外(イタリア)の電池の規格は日本と同じ?
…7月にイタリアに旅行することになったので、 デジカメを購入しようと思います。 専用バッテリーの物を買うと、 充電が切れることが心配なので、 電池も使用できるタイプにしようかと...…
フランス語、イタリア語、スペイン語、ラテン語、オランダ語、ギリシャ語などに詳しい方へ...
…下の単語の、書きと読みを教えていただけませんか? かなりありますので、できうる限りでかまいません。 よろしくお願いいたします。 2空 3黄昏、夕焼け 4月、月明かり 5闇、...…
「集う幸せ」をイタリア語で表すとどうなりますか?
…店名を考えております。 「集う幸せ」をイタリア語で表すとどうなりますか? コンパクトに言いやすいようなものなど、いくつか候補を挙げていただくとうれしいです。 よろしくお願いし...…
イタリアはバール、スペインはバル、ではフランスは?
…お世話になります。 ワイン等を気軽に飲める イタリアやスペインなどでの、バールやバルは、 フランスでは、なんと言うお店の名になるのでしょうか? 決してカフェではないと思う...…
アメリカでイタリア人は差別されていますが、ヨーロッパでもイタリア人は被差別なのでしょ...
…アメリカでイタリア人は差別されていますが、ヨーロッパでもイタリア人は被差別なのでしょうか…? イタリア人とスペイン人のハーフの方が、イタリアから見たスペインは、日本から見...…
イタリア語に訳すと?
…美術館等で、「入り口」「出口」「順路」って書いてありますよね? これをイタリア語に訳すとどうなるでしょうか? 入り口→entrata(entorare?) 出口→uscita 順路→? 教えてくださ...…
ご縁を外国語で言うと?
…ご縁という日本語をさまざまな国の言葉に置き換えたいのですが、 イタリア・フランス・英語・・・ どの国の言葉でもいいので、ご縁を変換して教えてください。 宜しくお願いいたし...…
検索で見つからないときは質問してみよう!