［インド・アーリア語］についての検索結果(約10000件中 6641〜6660件を表示)

かなりハイレベルの英語です。

…1. African elephants will stop before the carcass of one of their own and reach out to touch the body with their trunks. この英文ですが、特にreach out to touchらへんがわからないです。日本語訳をお願いします。 2. They ...…

2017/02/09 22:36
英語
回答数(1)

ドイツ語分かる方 In einem Polenstädtchen を翻訳してください

…ドイツの軍歌です。 https://www.youtube.com/watch?v=UVcBTiX7ss8 1 In einem Polenstädtchen, da wohnte einst ein Mädchen, das war so schön. Sie war das allerschönste Kind, das man in Polen find´t aber nein, aber nein sprach sie, ich k...…

2019/02/11 13:22
ドイツ語
回答数(3)

イギリスにおけるサッカーの位置付け

…　今まで、イギリスの国技はサッカーだと思ってたのですが、実はクリケットだということを知りました。そこで疑問に思ったのですが、イギリスで一番人気のあるスポーツはクリケット...…

日本はいつになったらウクライナに武器を供与するんですか？まだ防衛装備移転三原則は改定...

…日本はいつになったらウクライナに武器を供与するんですか？まだ防衛装備移転三原則は改定されないんですか？…

2023/10/02 05:00
軍事学
回答数(4)

私の両親が日本語を全く理解出来なくて、苦しめられています。私の両親は生粋の日本人で、...

…私の両親が日本語を全く理解出来なくて、苦しめられています。私の両親は生粋の日本人で、夫婦揃って高学歴かつ大企業に共働きで働いていますので、知能的には問題が無いはずです。し...…

龍のつく人名

…子供の名前を色々考えています。中国の方で例えば、李龍さんなど、苗字ではなく名前が「龍」だけの方っていらっしゃるんでしょうか。日本であれば、「龍くん」は「りゅうくん」にな...…

2009/07/20 15:53
中国語
回答数(2)

英語で「彼は座っている」は？

…暇つぶしの質問ですので、お時間のある時にでもあ付き合いいただければ幸いです。前回の質問「中学の英文法の穴 http://oshiete1.goo.ne.jp/qa3341076.html」で疑問が残りましたので、新たに質問...…

2007/09/14 13:15
英語
回答数(6)

knowledge, inteliigence and wisdom の違いは？

…knowledge, inteliigence and wisdom の違いは何でしょうか？日本語の訳はそれぞれ、 knowledge：知識 intelligence：知性 wisdom：叡智ということのようですが、訳語のイメージに惑わらされずに、...…

2017/08/09 16:23
哲学
回答数(10)

韓国語への翻訳お願いします！

…好きなK-POPアイドルが今度、日本でライブをするのですがファンレターを送りたいと思っています。うまく翻訳できず困っています(;´-｀) 韓国語での翻訳をお願いしたいです！ ○○＝手紙...…

2014/01/02 04:04
韓国語
回答数(1)

「こと」と「事」の使い分けがどうしても分かりません。

…色々調べたのですが、どうしても、「こと」と「事」の違いが分かりません。 ①「面倒な（事）になる前」＝これは「事件」が代入でき、「出来事」のことなので漢字でしょうか？　です...…

2019/02/03 19:01
日本語
回答数(8)

新高1の帰国子女です。高校では英語をどうやって勉強すればいいですか？

…5年間アメリカに住んだ後中2の冬に日本に帰国し、その後は神奈川県の公立最難関の1つと言われている高校に無事合格した者です。将来は自分の英語を活用して、外交官として働きたいと...…

2015/03/15 00:35
英語
回答数(5)

海外で航空券を買った事ありますか？（バックパッカー的な旅行）

…海外旅行先で新たに、行きたい場所の航空券を買いたいのですが、みなさんは航空券が買える場所や、日本に比べての航空券の価格相場など、どの程度を調べてから（バックパッカー的な...…

日差しが差す（陽射しが射す）という表現は間違っているのでしょうか？

…日差しが差す（陽射しが射す）という表現は間違っているのでしょうか？詩を書いているのですが、「『日差しが差す』は『頭痛が痛い』と同じくらい間違った日本語だ！」と、読ん...…

2006/08/09 23:51
日本語
回答数(8)

英語の番組を英語の字幕付きで見たい

…英語のリスニングの練習のため、ＢＳでのＣＮＮやＢＢＣのニュースのように、英語の字幕付きで英語の番組を見たいのですが、どのような方法で見れるでしょうか？ニュースのアナウン...…

2009/09/07 19:50
英語
回答数(3)

2007/08/27 10:00
韓国語
回答数(2)

この言葉を英訳してください。

…今度、記念会を催すことになりまして記念品を作成することになりました。そのロゴを英語かドイツ語で入れるよう指示があったのですがその訳をするのにかなりてこずっています。 ...…

2004/11/15 08:21
英語
回答数(6)

人と関わることへの抵抗や不安、トラウマをどうすれば克服できますか？小中学生の時にハブ...

…人と関わることへの抵抗や不安、トラウマをどうすれば克服できますか？小中学生の時にハブられたり友達が離れていって孤立、悪口を言われるなどいじめを受けました。そこから人と関わ...…

ドイツの教育事情、高学年からの日本人学校編入は？

…ドイツに帯同家族で行こうかどうしようか迷っています。子供が４月から小学校５年生と２年生になるのですが、家族の任期は５年くらいの予定です。日本人学校でドイツ語と英語の授業...…

2011/03/09 13:50
ヨーロッパ
回答数(2)

インド・アーリア語