ウクライナ語の日本語表記
の検索結果 (10,000件 9761〜 9780 件を表示)
子どもの時、という時の言い方
…「こどものとき」、、、、をしました。(していました) というとき、 「小さいとき」 とも言えますが、 「小さかったとき」 と言いますか? 言う、というのであれば 「小さいと...…
Adobe Reader 言語について
…Adobe Readerの最初の設定で、間違えて、英語にしてしまいました。 日本語のタスクバーに変更したいのですが、どのようにしたらいいか教えてください。 よろしくお願いします。…
I climb a mountain.という英文は第何文型ですか? 漢文のテキストで山に登るという文
…I climb a mountain.という英文は第何文型ですか? 漢文のテキストで山に登るという文が出てきて、この場合 山は補語 と書かれていました。その場合英文にした時第2文型になり、第2文型は便宜...…
附票を英語で言うと
…訴訟の訳文で、”xxx(個人名)の附票”と出てきました。 日本語の意味を調べて、私が作った英語表記は 「Registration slips for the history of resident records (“Fuhyo”) 」 としてみましたが、こ...…
中国語で「同仕」の意味は?
…「同仕」と「同事」は同じく「同僚」という意味でしょうか? 中国人の方(大学生)に中文を添削してもらったところ、「同事」→「同仕」と直されました。 辞書(EX-word)に「同仕」と...…
カタカナ語 ○○がない 常識がない みたいな意味
…完全にあるカタカナ語をど忘れしてしまい、モヤモヤしています。 助けてください。 あいつ○○ないよね〜 という感じで使う、たぶん4文字のカタカナ語で、 意味は常識がないような...…
ワードを英文スタイルにするには?
…海外の大学院に通うものです。 ワードの2003を使用しているのですが、ワードを開いたときの 行間や余白が日本語文を書くときのままになっていて困っています。 日本語版のワード...…
ワードで1文字ずつ下に点を入れたい、ウムラウト記号、サンスクリットを書きたい
…ワードウィンドウズ版で一文字ずつその下に点をつけるにはどのようにしたらよいのでしょうか。 ドイツ語のウムラウト記号をつけるにはどのようにしたらよいのでしょうか。 サンスクリ...…
「存じかねる」とは正しい敬語?
…先日あるビジネスマナーの講習会に行ってきました。 その際、「わかりません」を敬語表現にする際に「わかりかねます」と一緒に「存じかねます」という表現があると聞きました。 しか...…
ルアーの適合ウエイトについて 1/16-1/4ozと表記があるのですが、 1.77g-7.09gであ
…ルアーの適合ウエイトについて 1/16-1/4ozと表記があるのですが、 1.77g-7.09gであってますか? あとこの竿はあまり重いルアー向きではないのでしょうか?バスロッドです。…
T.M.Revolutionの
…魔弾~Der Freischutz~という曲があるのですが この「Der Freischutz」とはどういう意味、なんて読むのでしょうか? 何語かも解らないので翻訳の使用がありません 気になって仕方が無いので...…
Deore(デオーレ)の型番が分かりません
…最近、初めてのMTBでルイガノBARTを購入しました。自転車の知識はまるでありませんが、簡単なメンテは自分でやろうと思ってます。 早速シマノのサイトでスペックシートをダウンロードし...…
AEDを中国では何と言っているんですか
…いわゆる心臓蘇生器AEDを中国語では何と翻訳しているんですか? 日本人にとってもAEDを正しく言える人は意外と少ないのです。 その点、中国語は名前で用途を想像できるものが多...…
検索で見つからないときは質問してみよう!