コストパフォーマンスが良い 英訳
の検索結果 (1,968件 1001〜 1020 件を表示)
フルハウスについて 英語の課題でフルハウスの感想を英語で書かなくてはなりません。しかし...
…フルハウスについて 英語の課題でフルハウスの感想を英語で書かなくてはなりません。しかしどんな話だったか忘れてうまく書けないです。覚えていることはジョイという人が学校で働く...…
「決まったらお知らせします」を英訳してください。
…幼稚園でお母さん同士で集まるとき、その中にアメリカの方がいらして、その方に「次に一緒に集まって話し合う日が決まったらお知らせします」と言いたいのですが、どういえばいいです...…
go on safariっていう表現が分かりません。
…スマホで英語の勉強をしているとき、 日本語:サファリに行く 英語:go on safari という英訳を学びました。 なぜ、go to safari ではなく、on なのでしょうか? 単にスマホアプリが間違って...…
「担当」の英訳です。困っています・・・。
…「担当」という言葉の訳に困っています。辞書などでは”in charge of”とよく出ていますが、そういう意味合いではなく、役職として「部長」「課長」などの下にくる「担当」、つまり端的に...…
英訳してください!!
…1.喫煙は飲酒と同様体に良くない 2.地球は月の何倍大きいのですか 3.彼は使い切れないほどのお金を持っている 4.急いでミスするよりも時間をかけてやる方が賢明かもしれない ...…
問題提起と問題展開の英訳
…タイトルの通りです。 プレゼンテーションでopening→問題提起→問題展開→Conclusionという流れなんですが、問題提起と問題展開を英語で何と言ったらいいのか分かりません。誰か知っている...…
belong to~ ~に所属する について
…「彼は吹奏楽部に所属していた」を英訳したいのですが、 He belonged to the Brass Band club. であってますか? あと、 Har hobby is playing sports and ...…
『ワーク』を英訳すると?
…工場や製造ラインでよく使われる用語で『ワーク』というものがあります。 とても便利な言葉で、例えば木材にドリルで穴を開けるならば、その木が『ワーク』 ある小さな部品をロボット...…
『狙った獲物は逃がさない』の英訳
…タイトル通りなのですが、 ルパン三世が大好きで、今度購入するiPodに刻印しようかと思ってます しかし、英文が思いつかなく、 出来たとしても Won't let go the aimed prize となって、ルパ...…
英訳お願い致します。
…遅くなってごめんなさい。 最近どうですか?元気にしてる? 日本は蒸し暑くて過ごしにくいです。 早く涼しくなってほしいなぁ。 オリンピックが終わってしまって寂しいですね。 サ...…
英訳を教えてください!
…友達のバンドが今度ライブをします。 下記のメッセージを英語で言いたいのですが どういったらいいか教えてください! 『ご来場の皆様ようこそ! 今からブルーティアーズの熱いライ...…
検索で見つからないときは質問してみよう!