ウォッチ
コンビ結成35周年記念 ショウショウ寄席inなんばグランド花月
の検索結果 (297件 41〜 60 件を表示)
現在完了形にagoは使わない？
…現在完了には過去の一時点を表すyesterday とか ～ago が使えないのは知っています。でも He has been sick since yesterday. はＯＫですよね。 ならば「２日前から」の時 He has been sick since two days a...…
子供の誕生日メッセージ、英語で？
…子供の誕生日を記念したフォトアルバムの最後にメッセージを入れたいのですが、 短くて分かりやすい、子供の健康を願う英文はありますでしょうか？ ちなみに昨年は「Much love to you!」で...…
「Could I but ～！」のbutの意味？
…文法書に以下の２つの例文が載っていました。 ◆Could I but live my life again！ 人生のやり直しがきけばなあ ◆Had I but come to his help in time! 彼を助けるのに間に合っていたらなあ この文章のbutの...…
【至急教えてください！】数の後に付く -st -nd -rd -th の使い分けについて
…1st 2nd 3rd と続き、4から20までは th が付く。 21st 22nd 23rd で、24から30までは th が付く。 31～40は21～30までと同じ。 41以降も21～30までと同じ。 私は上のように解釈していたのですが、42th ...…
「責任者」の英訳って何ですか？
…「設備管理責任者」・「工事責任者」・「清掃管理責任者」などの 役職としては上ではないが、現場では"責任者" みたいなときは、どのように訳せば良いのでしょうか。 "Chief"や"Captain"...…
漫才ってこんなにつまらない？
…THE MANZAI 期待してみたのですがどれもつまらない。 （なかなか漫才本体にならないこと自体もも×） 一方で、漫才と言えるかどうか、 NHK綜合 土曜 昼 の バラエティ笑百科の漫才...…
海外オークションでの関税トラブルで困っています。
…先日ebayで落札された商品(骨董品)をベルギーに発送したのですが、買い手側から税関手数料を負担してほしい(?)といった趣旨のメールが届き対応に苦慮しています。 英語は得意ではないの...…
このマカロン1つ320円なら買いますか？
…ドンキで買ったマカロンです。6個入りで1920円でした。それぞれ味が違い、ボリュームがあります。 見た目も可愛く、食感も良く、とても美味しかったです。みなさんなら買いますか？…
刑事になる方法 in USA
…アメリカ人が刑事になろうとする場合、どういう方法があるのでしょうか？ （日本人がアメリカで警察官になる方法、ということではありません） 日本の公務員試験のようなものがある...…
fsckを実行したらファイルシステムが壊れた
…ファイルシステムをチェックしようと思い、fsckを実行したところ、 「Bad magic number in super-block while trying to re-open /1」と表示されて、lsでディレクトリ情報が見えなくなったし、他のコマンド...…
60代が楽しめる大阪観光の場所
…60代が楽しめる大阪観光の場所 ６０代の母親と大阪日帰り旅行を考えています。 （サプライズにしたいと思っています。） 以前、日本一長い商店街に行きたいと言っていたので、その商店...…
「♪シューティングスター～」って歌う、、、、
…女性で、割とアップテンポな曲なんですが 歌手名と曲のタイトルを教えてください。 結構前の曲だと思うんですが、、、 ちなみに、浅香 唯 さんの曲ではありません。 よろしくお...…
英訳です!!
… Then the time came for Tonky and Wanly. They always looked at people with loving eyes. They were sweet and gentle-hearted. However, the elephant keeepers had to stop giveng them anything to eat. When a keeper walked by their cage, they stood up and ra...…
ホイールサイズの計測について
…取り外したタイヤ付アルミホイールののサイズを計測しています。ホイールのサイズがどこにも書いていないので、実測で計測するしかありません。 素人が計測するのに難しいのが「リム...…
英語に訳してくれませんか？
…アメリカの友人へ送りたいのですが、上手く英訳できません...。 とても面倒くさい内容で申し訳無いのですが、よろしくお願いします!! Q1 あなたの誕生日は？ Q2 彼氏には名前で呼ばれたい...…
「文書化する」を英語で表現すると？
…ビジネスで使用する場合の「文書化する」「明文化する」といった、「文書として残す」という意味を英語で表現するとどうなるのでしょうか？ 参考までに訳したい文章は 「本社機能が破...…
主人のおばあちゃん兄弟から総額100万程の結婚式のお祝いを頂きました。お礼に返すものは何...
…主人のおばあちゃん兄弟から総額100万程の結婚式のお祝いを頂きました。お礼に返すものは何がいいのでしょうか？ 相場もわからず、こういう時は何を送ったら失礼にならないのか教えてく...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
