ショボ短歌会

スペイン語の姓

の検索結果 (10,000件 9861〜 9880 件を表示)

お受け取りした、いただいた、受領、拝受、領収など

… 日本語を勉強中の中国人です。資料をもらった丁寧な返事の書き方として、下記の五つの日本語はみな自然な日本語に聞こえますか。それぞれどのような時に使うのか教えていただけませ...…

解決

ポワゾンってどういう意味ですか?

…映画に「ポワゾン」というのがあります。 何語でどういう意味でしょうか? 英語のタイトルは「Original Sin」です。 よろしくお願いします。…

解決

フランス語で、Comment s'y prendre?のs'(seでし

…フランス語で、Comment s'y prendre?のs'(seでしょうか。)とyは、どういう意味でしょうか? また、 この文章と、 Cooment utiliser cette billetterie automatique? という文章は、 主語がないように思われま...…

解決

アメリカ不法滞在、不法就労 スマートな密告方法を教えて下さい。

…以前、ツーリストとして違法就労をしているご近所のフランス出身の30台半ば女性について質問させていただきました。 (昨年9月から現在までアメリカに滞在しています。その間フラ...…

解決

大学教員の英訳

…はじめまして。 留学の書類を書いていて、将来の計画について書かなければならないのですが、英語が不安なので質問させていただきたいと思います。 大学院終了後、大学教員になりたい...…

解決

Al Kooper Jolieの歌詞内容

…Al Kooper Jolieの歌詞内容って、日本語に訳すと なんて言ってるんですかね。 またAl Kooper Jolieライブ盤ぽいのですが、 正規スタジオ録音されているものはありますか?…

解決

iPhoneで矢印の入力方法は?

…iPhoneの日本語(ローマ字)入力モードで、矢印(↑↓→←)を比較的ラクに入力する方法を教えてください。 ちなみに、みなさんはどうしてますか? 日本語(テンキー)の方は、無回答で...…

解決

タイ語で人名の前につけるpの意味。

…ネットでタイ人同士が英語でやりとりしてるのを見て疑問に思ったのですが、相手のニックネームの前によくpを付けてるのは、日本で言う「~さん」みたいなものなのでしょうか?丁寧な意...…

解決

図面の英語表記について教えて下さい!!!

…自動機の図面を描いていますが、最近、表記を全て英語にするようになりました。そこで、製図用の英語表記についてのサイトだったり、書籍だったりを教えていただけませんか? JIS規格...…

解決

現代人が江戸時代以前の人と会話しても通じますか

… 仮に,ごく普通の現代人がタイムスリップして,昔の人と会い,普通に会話しても通じるものなのでしょうか?  江戸時代末期の人となら,何とか普通に会話できそうな気がするのです...…

解決

フランス語で「あなたの幸せを祈っています」は何というのでじょうか?

…フランス語で「あなたの幸せを祈っています」は 何と言うのでしょうか? あと、英語で「Take Care」に当たるフランス語は 何でしょうか? どなたか分かる方、教えて下さい...…

解決

英語で「be one's own boss」とは

…英語で「be one's own boss」 これは、日本語でどういう意味ですか?…

解決

mental clarity

…海外のサプリメントの効能でよく「mental clarity」と書かれていますが、日本語でぴったりとした表現を教えてください。…

解決

日本語の音が美しいとされる理由は?

…外国人で日本語を勉強されている方の多くが日本語は音の流れや抑揚が美しいと感じていると聞いたことがあります。そのように感じるのはなぜでしょうか?…

締切

映画「ホステル」を見て思ったんですが、スロバキアは本当に危険な国なんですか?

…映画「ホステル」を見て思ったんですが、スロバキアは本当に危険な国なんですか?…

解決

ピノコ語の翻訳をお願いします

…「しーうえのあらまんちゅ」です。 8巻の「殺し屋がやってくる」で、出てきました。 「あっちょんぶりけ」の意味は特になく、手塚治虫先生が小さい頃に考えた言葉だそうです。…

締切

フランス語「Une armoire」の読み方

…このフランス語、「Une armoire」の意味は「収納庫」なんですが読み方がわかりません。 よかったら、カタカナで読み方を教えてください。 回答よろしくお願いします。…

解決

スパークリングワインのブリュットと

…スパークリングワインのブリュットと エクストラブリュットと ドライと エクストラドライ では、どれが一番辛口ですか? 教えて下さい。…

解決

lease と rent

…アメリカ人が家を借りるときに言った言葉です。 He's starting the lease. the leaseは家を借りる契約ですよね。 お店でDVDを借りるとか we would split the rent pay the rent apt rent 「借りる」とか「...…

解決

~をはじめ、~をはじめとしての違い

…文法の問題です。”~をはじめ、~をはじめとして”はどちらが違いますか?中国語に翻訳すれば、ほぼ同じですが、お分かりになる方は、どうぞお教えてお願いします。…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)