ウォッチ
スペイン語訳
の検索結果 (10,000件 9401〜 9420 件を表示)
医師と獣医師どちらが勉強が難しい
…専門性もあり単純に比べる訳にはいかないと思いますが 私が思いでは 医師－－－人間だけ 獣医師－－－多種多様な動物 で獣医師の方が勉強が難しい様な気がしますが しかし獣医師...…
神奈川県立武道館の弓道教室に通いたいのですが、弓具を自分で選べないのですが？どうすれ...
…神奈川県立武道館の弓道教室では、初心者の人は、弓は借りることが出来るようです。その他のものは自分で揃える訳ですが、私は、弓道をやったことがないので、選びようがないのです。...…
「いまや状況は変わってきた」の訳
…「今や状況は変わってきた」のニュアンスに合う 英語を知りたいです。 （英語では意味が全然異なっていてもかまいません） 以下のような感じで使われるときの場合です。 今までは良...…
この英語の日本語訳を教えてください。
…no more hero be what you wanna be ラインの和訳機能を使うと変テコな 日本語になります 笑 どなたかしっくりくる日本語に訳して頂けませんか？ 英語は全くわからないのですが、この文章は .と...…
[Ctrl]押しながら[w]でタブが消える訳
…最近、大学でのパソコンの授業をきっかけに様々なショートカットを自分で見つけているのですが、[Ctrl]キーを押しながら[w]で、最も新しいブラウザのタブを消せることが分かりました。で...…
私に足りないものは○○です。の訳
…私に足りないものは○○です。の英訳をしていただけますでしょうか？ 私が思いついたのは以下の英訳です。 しかし、googleで"What I am lack of is"で検索したところ０件でしたので間違いだと...…
hardly という単語について
…いまひとつ、hardly という単語のニュアンスがつかめません。 今日、勉強していてこんな文が出てきました。 I can hardly believe it. 訳として、「私にはそれがほとんど信じられない。」と...…
フラメンコ、タンゴ、タップダンスの違いは・・・
…すみません、教えてください。 ダンスに興味あるのですが フラメンコ、タンゴ、タップダンスの違いは 明確にわかっていないので、どなたかご指導下さいませんでしょうか。 また、発...…
ラグビーで使われる英語で
…One For All，All For Oneということばがあります。読んで字のごとく、一人はみんなのために、みんなは一人のためにという意味ですが、この言葉を他の英語で言い換えるとすればどんな言...…
ガンダムのＭＳの名前について教えてください。
…ガンダム初心者です。 ガンダムシリーズにはたくさんのＭＳが出てきますよね。 そのＭＳに付けられている名前について知りたいです。 何か由来とかあるんでしょうか？ かなり個性的...…
数字のはいる本や映画の名前 を教えて下さい。
…とある劇団を主宰しています。 脚本担当が、 数字のはいる本や映画の名前を調べております。 数字の謎かけにするのか、 言葉遊び的に用いるのか解りませんが、 有名無名を問いま...…
NHK,NTT,ANAのＮは日本。 JA,JR,JAL,JTのJはジャパン。 日本の企業,等なのにJ
…NHK,NTT,ANAのＮは日本。 JA,JR,JAL,JTのJはジャパン。 日本の企業,等なのにJを使うのは、おかしくないですか？ 我が国は日本、またはニッポンであってジャパンじゃ有りません。 昔は、オリンピ...…
古典の助動詞の品詞分解
…古文の予習をし始めたのですが、いつも現代語訳しかやっていませんでした。 品詞分解をするといいと聞いたのでやってみようと思うのですが、どうすればいいのか分かりません。 助動詞...…
「ナオミの夢」をカバー曲と、して歌っている歌手名。
…かなり有名な楽曲ですが、ヘブライ語と日本語訳で、歌ったヘドバとダビデの『ナオミの夢』。 質問の投稿前にインターネット検索で、探すと、有名人がカバーして居るのですが、いったい...…
Nowhereと倒置の関係
…Nowhere else in China more than in Beijing is the generation gap more visible. 訳は「中国では北京ほど世代間のギャップが顕著な場所はない」という感じでしょうか。 Nowhereなどの否定語が出てきた際に、...…
be like の使い方
…動画や写真のキャプションや歌のタイトルで、 ・Mexican be like→動画のタイトル ・She be like→歌のタイトル というのを見かけました。 be like は似ているなどの意味だと思うのですが、 単純に...…
「旧姓」は英語でなんと言うのですか？またアメリカに旧姓の概念はありますか？
…日本では結婚報告のハガキによく「旧姓○○」と書きますが、英語では「旧姓」はどのように表現したらよいですか？ family name before・・・ではちょっと不自然かなぁと思いまして、ご存知...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
