プロが教える店舗&オフィスのセキュリティ対策術

スローガン 韓国語

の検索結果 (65件 1〜 20 件を表示)

先程マスタニムの存在を詳しく知りました そこで何個か質問あります! ・マスタニムはなんて...

…先程マスタニムの存在を詳しく知りました そこで何個か質問あります! ・マスタニムはなんて調べたらアカウントなど見つけれますか? ・Twitterで言っているスローガンとは? → ・スロー...…

解決

意味不明な中国語が…

…毎天都保持好心情 快楽生活毎一天 友人の旦那様の携帯に不明な中国語が… 浮気をしているのではないかと友人に相談されました。 翻訳出来る方がいらっしゃいましたら教えて下さい...…

締切

韓国てSamsungだけしか。 凄い 企業ないと思うのですが。 GALAXY 半導体だけで国を支える

…韓国てSamsungだけしか。 凄い 企業ないと思うのですが。 GALAXY 半導体だけで国を支えるのは… しかも 日本がスワップとか 半導体製造装置作っている訳で。 若い子には 韓国コスメや...…

締切

国内のゴルフツアーって韓国人ばっか(笑)(笑)

…  なんで反日韓国人を大量に日本に招待してお金あげてるの?   他のスポーツにも言える事だが、せめて竹島を返還するまではスポーツ界から追放すべきだと思うんだが圧力でもあるの...…

解決

ラグビーで使われる英語で

…One For All,All For Oneということばがあります。読んで字のごとく、一人はみんなのために、みんなは一人のためにという意味ですが、この言葉を他の英語で言い換えるとすればどんな言...…

解決

「人に優しく 自分に厳しく」の英訳

…「人に優しく 自分に厳しく」という言葉がありますが、英文でスローガン的な感じで表したいのですが、英訳に強い方教えていただけますか??…

解決

「楽しむ」を使った英語のスローガン

…こんにちは。 会社で自分の所属するプロジェクトの標語を作ることになったのですが、英語の得意な皆さんにご相談です。 標語のキーワードは「楽しむ」で、どんな場合でもその状況を...…

解決

customerの使い方について

…社内活性化ポスターとして、 「お客様のために」「お客様とともに」という意味合いのもと、 「For the customer.」「 With the customer.」というスローガンを掲げることになりました。 そこで質...…

解決

ゲームについての動詞。「遊ぶ」が他動詞?

…1. 日本語では、ゲーム(Game)とゲーム機(Console)を「プレー(play)」する動詞は何ですか。 (やる?遊ぶ?する?) 2. 「ゲーム機(XBOX、Wii Uなど)、ゲーム(ソフト)"で"遊ぶ。」と 「で」を使う用法を...…

解決

カプシダ、カジャは文法的にはどういう事ですか

…行くという動詞の「カダ」ですが、「カ ジャ」のジャと「カ プシダ」のプシダを文法的に説明して頂けないでしょうか?…

解決

万世一系の反意語

…万世一系の反意語って何ですか? 10年以上前に明治大学を受験したときに問題で出たんですが 後で辞書で見ても無かったし同義語なら八紘一宇とかあると思うんですが まさか出題ミ...…

解決

いろいろな方言が存在するのは何故?

…日本の学校では、全国一律で標準語を学ぶと思うのですが、どうして標準語を学んだにもかかわらず、方言というものが存在してしまうのでしょうか?…

解決

手芸品の英語での表現ついて教えて下さい

…英語に関して質問させて下さい。 「○○のハンドメイド品」 「○○の手芸品」 「○○の手作り品」 と言う言葉を英語にするとどう言った表現が正しいでしょうか…?^^; ○○には名前と...…

解決

英語でどう表現しますか?スポーツで国境を越える。

… 「スポーツで国境を越える。」という文章にあった英訳を アドバイスしてください。目標として掲げたいと思っています。 Sports cross the borderでいいでしょうか。…

解決

次の動画のハングル語カナ読み及び日本語の意味

…この動画の0:32~1:01は何を言っているのでしょうか。 センテンスごとに日本語の意味とカナを教えてもらえれば幸いです。 http://www.youtube.com/watch?v=3OemR2i5arY ※こんな感じでお願いできれば htt...…

解決

解釈と英訳をお願いします。

…英訳できず困っています。 「人の輪」という言葉(言い回し?)がありますが、この場合の「輪」はなんと解釈し訳せばいいんでしょうか? 英訳したいのですが、出来ず困っています。 サー...…

解決

「長痛不如短痛」

… 日本語を勉強中の中国人です。みなさん、この間お世話になりまして心より厚くお礼申し上げますm(_ _)m。一生忘れません。何とか立ち直りましたが、新しい悩みが出てきて頭が痛いです。...…

締切

国名の順番

…日米、日中、日韓というのは、それぞれ日本と米国、中国、韓国を同時に呼称しています。それは日本人の言い方であり、相手国では米日、中日、韓日というのでしょう。自国を先に呼称す...…

解決

ご安全か、安全か

…よく工場にある標語に「今日も一日ご安全に!」が正しいのか「今日も一日安全に!」どちらが正しいのですか?この標語の場合、安全の前に「ご」がつくのはおかしいと思うのですが。…

解決

最近の保守やネトウヨってやけに中国に対して及び腰なのはどうしてなんですか? 20年くらい...

…最近の保守やネトウヨってやけに中国に対して及び腰なのはどうしてなんですか? 20年くらい前に愛国無罪というスローガンで中国人が急に中国内にある日本のショッピングセンターや日本...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)