［セリフ英語］についての検索結果(約415件中 81〜100件を表示)

nothing you can't fix　の意味

…映画3つ数えろにて最後のセリフで nothing you can't fix 「あなたって最高ね」（字幕にでてきた訳）と出てきました。 fixをしらべたところ、「固定する」、「修理する」などの意味のなかに...…

2011/10/15 00:18
英語
回答数(3)

セリフや演技が自然でリアルなドラマを教えてください。日本のドラマの臭い演技や設定、現...

…セリフや演技が自然でリアルなドラマを教えてください。日本のドラマの臭い演技や設定、現実の日常生活ではとても見ないような独特な言い回しが苦手です… なるべくリアルで現実の映...…

2024/05/04 20:45
ドラマ
回答数(9)

英語の単語を縦書きで表記する場合、右向き・左向き？

…表などの作成で、英語の単語を縦書きで表記せざるを得ない場合、単語の文字は（通常の横書きで表記したときの文字の上部を）右側・左側のどちらに向けるのが一般的でしょうか？　なお...…

2009/03/27 09:41
英語
回答数(6)

英語に「女言葉」はあるのか

…日本語には女言葉とか、老人言葉とか、様々な人物の独特の話し方があります。男の子「ぼく、おなかへったよ」女の子「わたし、おなかすいたわ」老人「わしゃ腹がへったわい」…...…

2005/10/23 00:22
英語
回答数(3)

感嘆詞　感動詞

…思わず口に出してしまうセリフってありますよね。あっ！あ゛ぁ。いー！うぅぅ！うわっ！えー？おぉ！おぇぇ。きゃー！げげっ！しまった！ちっ。ハァー。やべっ！などなど、キリ無い...…

「響け！ユーフォ」1話の緑輝の「らいこぴー」と聞こえるセリフは何と言っているのですか？

…アニメ「響け！ユーフォニアム」の第一話で久美子と葉月が、緑輝と初めて会話するシーンでの セリフの一部分が、何と言っているのか分かりません。下記の「らいこぴー」と聞こえ...…

2016/05/20 20:45
アニメ
回答数(2)

JUDY AND MARYの散歩道

…ジュディマリの「散歩道」という曲の出だしにひと言だけYUKIのセリフのようなもの(多分英語だと思います)があるのですが、何て言ってるのか分かりません。カラオケでは表示された気が...…

2005/11/01 21:16
邦楽
回答数(2)

Please sit down.　は失礼ですか？

…日本の学校英語では、「お座りください」と教えていますが、最近の英会話教材などでは、ちょっと上から目線とか、「座ったままでいなさい」という意味、とか指摘されています。この...…

2016/02/16 11:49
英語
回答数(8)

楽譜に「採譜者」を書くとしたら、英語ではどう書きますか？

…作曲者は「Music by ○○○○」「○○○○」編曲者は「Arranged by ○○○○」「Arr. ○○○○」という表記をよく見かけますが、採譜者は英語ではどのように書くのでしょうか？完コピ譜に...…

2015/08/04 15:30
楽器・演奏
回答数(2)

相談（悩み事）を英語で言うと？

…「相談があるの..」と英語で何と言いますか？背景はヘビーな内容ではなく、どっちにしようか悩んでるんだけど、相談に乗ってくれる？みたいなライトな感じです。…

2009/11/12 22:21
英語
回答数(3)

あの吉本ギャグを英語で言うと？？？

…どうか皆様のお知恵を分けて下さい。吉本新喜劇の“池乃めだか”さんが劇中、喧嘩を挑むも見事なまでに返り討ちにされ、汚れた服のほこりを払いヨレヨレになりながら…、「今日は...…

2009/07/10 01:28
英語
回答数(2)

ガガーリン曰く「あたりを一生懸命くるぐるぐる見まわしてみたがやはり神は見当たらなかっ

…立花隆は、ガガーリンのセリフを下のように紹介しています。＜「天には神はいなかった。あたりを一生懸命くるぐるぐる見まわしてみたがやはり神は見当たらなかった」ガガーリンの...…

2023/11/14 17:49
宗教学
回答数(8)

英語で、チケット一枚につき、ワンドリンク代500円を払って下さい。二杯目からは、バーで、...

…チケット一枚につき、ワンドリンク代500円を払って下さい。二杯目からは、バーで、直接払って下さい。と言うことを英語でどういいますか？シュチュエーションは、コンサートの入り...…

2016/10/11 08:31
英語
回答数(3)

…“Did you practice what I told you to?” her mother would scowl when she came home. “She played brilliantly,” Aunt Yoshino would say, not really lying. “Didn’t you, Fujiko?” 「言ったとおりに(言ったところを)練習したの？...…