セリフ 韓国語
の検索結果 (493件 41〜 60 件を表示)
他意はない 最近のアニメを見ていると頻繁に「他意はない」というセリフが出てくるのですが...
…他意はない 最近のアニメを見ていると頻繁に「他意はない」というセリフが出てくるのですが、現代語としてリアルでも頻繁に使われる話し言葉なのですか?…
「渡る世間は鬼ばかり」のセリフ
…「渡る世間は鬼ばかり」のセリフで 「~するってほうはないだろう」という言い回しをよく聞きますが、別の言い方にするとどういう言葉になりますか? また、「~するよりほかない」も...…
「私のこぶたちゃん」を外国語にしてください。ペットのブログのタイトルに
…「私のこぶたちゃん」を外国語にしてください。ペットのブログのタイトルに最初日本語でつけたんですけど、外国語の方がオシャレっぽくて可愛い気がしたので、何語でもいいので翻訳で...…
話の出だしでいきなり Y (スペイン語)
…Y si tomamos algo por la tarde. この Y は and の意味ではないことは承知しているのですが、何かを提案するときのイディオムと思っていいのでしょうか?たとえばwww.wordreference.com のスペイン語辞...…
擬態語や擬声語(がやがや、うとうと、げらげらのような言葉)の勉強方法
…いつもお世話になっております。 日本語の中に擬態語や擬声語(がやがや、うとうと、げらげらのような言葉)が多いです。日本人はどのように擬声語と擬態語を習得するのでしょうか。...…
丁寧/尊敬/謙譲語の混在は文法的に正しくない?
…当方英語を話し、現在友人に英語を教えているのですが、ライティングにおいて、文語と口語の混在を指摘したところ、「不自然かもしれなけれども、文法的には正しいんだよね?」と言われ...…
映画に説明セリフ、説明字幕、ナレーションは禁手か?
…映画に説明セリフ、説明字幕、ナレーション、モノローグは禁手か? お世話になります。 映画鑑賞が好きですが、最近の映画は観客への説明が足りないと思います。 物語の背景、登場人物...…
恋愛系の中国語を教えてください!☆
…初めまして、ちぇりーと申します。 私は今NZに留学していて中国人の彼氏がいるんですが 彼は日本語がしゃべれるけれど私は一言も喋れません。 努力はしているんですが基礎がわかって...…
付属語、自立語という誤り 2
…下記の続きです。 https://oshiete.goo.ne.jp/qa/11225788.html 先に指摘したのは、「で」「だ」「が」等は、付属語で、「つねに自立語のあとに付く単語である」という定義は、会話等で最初に使用...…
韓国映画と日本映画の絶望的なレベルの差はどこから?
…私は映画は総合芸術だと思っています。 娯楽作品であっても文学作品であっても、文学、音楽、美術、建築、文化、歴史、ビジネスが複合して生み出される芸術です。 その映画ですが、日...…
最近の流行語かで、〖推しのサッカーの人』〖例〗とか言うの流行ってる? 世にも奇妙な物語...
…最近の流行語かで、〖推しのサッカーの人』〖例〗とか言うの流行ってる? 世にも奇妙な物語でも、セリフ聞いた事あるんですけど、、 なんか、勝手なイメージ、テレビでは、かなり今注...…
comicoとピッコマに、「皇帝の一人娘」と言う漫画があるのですが、この2つのアプリでセリフの...
…comicoとピッコマに、「皇帝の一人娘」と言う漫画があるのですが、この2つのアプリでセリフの言い回し?が微妙に違うのはなぜなのでしょうか?…
目的語なしで他動詞を使用することは普通でしょうか。
…英語を勉強するのは大学以来の者です。 最近必要に迫られ、ビジネス英語の参考書を頼りに、独学で学んでいるところです。 そこでお知恵をお貸しください。 手元にある参考書には、make s...…
ハリウッド映画なのに全編外国語(非英語)の映画って「硫黄島からの手紙」以外だとどんなもの...
…ハリウッド映画なのに全編外国語(非英語)の映画って「硫黄島からの手紙」以外だとどんなものがありますか?…
ビートルジュースのセリフ
…「ビートルジュース」という映画で、主人公夫婦が本に気付く場面に 「新人記者の手引きだって」「違うわ、新人死者の手引きよ」という感じのセリフがありましたが、 ”handbook for recentry...…
卒業論文のテーマのことでみなさんの意見を聞きたいです! 私はスペイン語の翻訳関係を卒論...
…卒業論文のテーマのことでみなさんの意見を聞きたいです! 私はスペイン語の翻訳関係を卒論として書きたく、日本の映画や漫画がスペイン語訳されたものをオリジナルと比較して文字数...…
検索で見つからないときは質問してみよう!