タイの翻訳家
の検索結果 (10,000件 281〜 300 件を表示)
この中国語はどう訳すのが自然ですか? 普通に翻訳機にかけると、 「今週、ボスが何と言おう...
…この中国語はどう訳すのが自然ですか? 普通に翻訳機にかけると、 「今週、ボスが何と言おうと関係ない。全ては2024年の問題だ。」 のように出てくるのですが、何か違うような気がするの...…
タイへに電話したいがつながりません。
…みなさん今晩は。 タイにメル友が出来ました。 電話をしたいのですがつながりません。 下記のようにIP電話から電話しています。 010-66番号 タイの友人からは下記の番号で教え...…
独学でタイ語検定3級以上を目指したいのですが。。。
…この秋に実用タイ語検定を受験しようと思っている者です。過去問題では、4級は90%くらいできるのですが、3級になると半分がやっとです。 4級までは「CDエクスプレスタイ語」等、具体的...…
量子コンピュータによって英語のリーディングとライティングの能力が不要になりますよね? ...
…量子コンピュータによって英語のリーディングとライティングの能力が不要になりますよね? 機械翻訳は現在は使いものにならないですが、その原因は一言一句違いの文章ごとに訳文を登録...…
タイ製のタイヤについて
…先日タイ製のタイヤに履き替えて驚きました。 というのは、3年ほど前に国内製のいわゆるサイレントタイヤなるものに変えたとき、さほど静かになったとは思わず、逆にタイヤの音が気に...…
下記のタイの住所を日本語訳できる方いますか?
…下記のタイの住所を日本語訳できる方いますか? 301 Moo 6, Sukhumvit Road, K.M. 143, Naklua, Banglamung, Chonburi Thailand 20150 宜しくお願いします。…
タイのチップの支払いについて
…タイのチップについて詳しく教えてください。 メータータクシーには、1バーツもメーターの金額以上に支払う必要はありませんか? ホテル内でのチップはハウスキーピングのチップ...…
タイミングリタードとはどういうものか
…点火時期を遅らせるというのはピストンが上死点を通りすぎる前に点火してるとすると、ピストンが上死点により近いた時に火をつけるという風に制御を変えた ということでいいですか。...…
タイ語と日本語混在のサイトを製作していますが、文字化けします。
…タイ語レッスンのサイトを製作中です。環境はwinXPでドリームウィバーで製作をしています。Windows上では言語設定をして、タイ語キーボードも手に入れてタイ文字を打てるようにしました。...…
東南アジア(例えばタイ)で自分の車を運転したいと思います。
…東南アジア(例えばタイ)で自分の車を運転したいと思います。 その車は今日本で乗っている1.4リットルほどの車です。東南アジアではロングステイする予定です。可能でしょうか。問...…
タイ米でちらし寿司を作る
…今、手元にタイの香り米しかないのですが、これとちらし寿司の素だけでも、おいしく出来上がるでしょうか。何かこつがあれば教えていただけますか。それとも素直にジャポニカ種を買い...…
タイへの医薬品の持ち込みについて
…今月末からタイ・バンコクへバックパッカーとして単身旅行します。ただ、私はうつ病の持病がありまして、「パキシル」という医薬品を持参していく予定です。出入国時、検査等で引っか...…
マレーシア、タイで医業を行う
…現在日本国内で医師をしておりますが、近い将来マレーシアに移住したいと考えております。 マイセカンドホームプログラムも頭にはありますが、この場合、現地で仕事ができません。 そ...…
漢文を日本語に翻訳するソフトorサイト
…元の時代のことをまとめているのですが 必要な資料が漢文でしかない状態で国会図書館にも訳はありませんでした 現在、漢文の翻訳ソフトまたはサイトはあるのでしょうか? あるなら有料...…
検索で見つからないときは質問してみよう!