ウォッチ
タイの翻訳家
の検索結果 (10,000件 601〜 620 件を表示)
翻訳について
…「出会った全ての人に感謝します。」を英語にしたいのですが、インターネットの翻訳サイトによって、「I thank all people who came.」や「Thanks to all the people that I met.」や「I thank all people whom I met....…
タイ スワンナプーム国際空港について
…スワンナプーム国際空港で待ち時間があります。 スワンナプーム国際空港には子供が遊べるキッズルームはありますでしょうか？無料か有料（いくらくらい）かも教えてください。よろし...…
【決算書】すき家のゼンショーホールディングスの店舗売上高は冬の売上高は１年間の月間売...
…【決算書】すき家のゼンショーホールディングスの店舗売上高は冬の売上高は１年間の月間売上高のうち1番安い時期なのではと思ったのですが合っていますか？…
固有名詞と代名詞の順序
…「太郎はそんなことはできないと断ったそうだ。」 を、私が持っている翻訳ソフトにかけると結果は次のとおりです。 It is said that he refused such a thing when Taro could not do it. この場合次の...…
タイのゴーゴーバー、持ち帰りしないつもりで行って飲んでいても大丈夫なものですか？男2人...
…タイのゴーゴーバー、持ち帰りしないつもりで行って飲んでいても大丈夫なものですか？男2人です。結構誘いがすごくて落ち着かないものですか？…
中国語：草かんむりに「令」の下の部分をくっつけた漢字
…「ご家族で盆踊りにきませんか？」とチラシに中国語で書きたいのですが、ネイティブな人にきいたところ、一部とてもかわった漢字になっていて、うまく電子化できません。 「和家人一...…
【台湾語翻訳】台湾の友達に手紙をあげたいです
…台湾の親友に 3年ぶりに会う事になって 彼女が誕生日なので お手紙をあげたいのですが 台湾語がわかりません…。 いつもは英語で話しているのですが 母国語で書いてあげたいんです...…
ばんこくでよく使われてる文字はどう読めるんですか？ 変な文字ばっかりなんですがそれも平...
…ばんこくでよく使われてる文字はどう読めるんですか？ 変な文字ばっかりなんですがそれも平仮名ように読み方があるのか気になったんですね。…
タイでゴルフをするため、クラブ数本を持っていきたい
…今度、夫婦でタイ（バンコク）への旅行を計画しており、滞在中1日はゴルフ場をラウンドしようと考えています（スコアは、嫁120～130、私90～100くらいです）。 初めはクラブをレンタルし...…
これは果たして付き合っているといえるのでしょうか？
…これは果たして付き合っているといえるのでしょうか？ 現在私は、タイ人女性の風俗嬢(店外あり)とそんな感じです。 私は毎日でも彼女に会いたいのですが… 話し合って彼女に土日だ...…
添削をお願いいたします 家入先生の薬物動態学および臨床薬学における業績は、私に大きな...
…添削をお願いいたします 家入先生の薬物動態学および臨床薬学における業績は、私に大きな影響を与えました。それは私の研究興味、特に臨床薬学の科学的な研究手法の開発に密接に合...…
赤いカバンでタイ旅行は？
…来月、タイに行くことになりました。 バンコクを経由して、プーケットに行きます。 赤と黄色の服は避けるようにということなので、そのようにしたいと思っていますが、カメラバッグ...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
