A 回答 (1件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.1
- 回答日時:
アマゾン(下と同じかも)
知的財産・著作権のライセンス契約入門 対訳英文契約書140例文
http://www.amazon.co.jp/%E7%9F%A5%E7%9A%84%E8%B2 …
知的財産・著作権のライセンス契約入門 対訳英文契約書140例文
http://www.7andy.jp/books/detail?accd=28393685
英文契約書(知的所有権)のフリーぺージ
http://www.alllaw.com/topics/Intellectual_proper …
みたいな本を買って、ご自分の和訳を照らしわせて、使えそうなところを抜粋して、みたいな感じで如何でしょうか?
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- Excel(エクセル) Excelヘルプの原文を表示する最速の方法(手順)には? 1 2023/08/11 11:30
- Google 翻訳 iPhone12の翻訳についてお聞きします。 はだしのゲンの英語版をKindle版で買ってiPhon 2 2023/07/23 04:36
- 英語 「羊たちの沈黙」を原書で読んだ方、もしくは英語に堪能な方に質問します 3 2022/06/02 00:04
- 文学・小説 「羊たちの沈黙」を読んだことがある方に質問です 6 2022/06/02 00:10
- 英語 1.35円/日本語文字数 1.8円/英単語数 の契約で1ヶ月に20翻訳した場合、どれくらいの金額にな 1 2023/05/28 22:08
- 弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士 翻訳された契約書の難解な日本語 2 2023/08/09 23:41
- 英語 【急募】歴20年の社内翻訳者です。無断で翻訳の変更をされました。英語はできるけれど翻訳は全くの未経験 4 2022/07/05 23:03
- 弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士 契約書の英日翻訳の依頼 1 2023/08/11 00:23
- Google 翻訳 英語翻訳ソフトは良いものはありますか パソコン Chrome で右クリックで翻訳できるようにするには 1 2022/03/28 21:30
- 北アメリカ 翻訳アプリ! カナダに10年ぶりに1週間ほど旅行に行きます。 簡単な英語でいいのですがどんな翻訳アプ 4 2023/05/27 14:27
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
議事録中、参加者リストの中で...
-
英文emailで、 私の名前は〇〇...
-
コンマを跨いで後ろから名詞を...
-
an economist by training はど...
-
You use this bicycle every da...
-
緊急!「最愛の父へ 息子より」...
-
join the dots は何を意味しま...
-
in the afternoon と this afte...
-
英文和訳の問題を教えてくださ...
-
whatever と強調構文を使用した...
-
Such is the pleasure you give...
-
給与計算は、英語で何と言いま...
-
〇〇州は自然に囲われています...
-
The climate of Tokyo is milde...
-
生活が懸かっている
-
「顧問」を英語で
-
I can't go back when I didn't...
-
since I had to repaint it any...
-
He looks happiest when he is ...
-
文頭がWishの時とWishingの時の...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
議事録中、参加者リストの中で...
-
英文emailで、 私の名前は〇〇...
-
英訳をお願いします。「無理を...
-
I want to try some ethnic foo...
-
It's by City Hospital. という...
-
in the afternoon と this afte...
-
文頭がWishの時とWishingの時の...
-
以下甲と呼ぶ。
-
一文の中で"it"を2回使うって...
-
コンマを跨いで後ろから名詞を...
-
この英文はおかしいですよね? ...
-
「顧問」を英語で
-
英語1950s の読み方
-
ここでのlong enoughの意味
-
英文の書類(推薦状等)を作成...
-
日本では契約書などで「甲・乙...
-
The climate of Tokyo is milde...
-
彼はどら焼きが好きです。の英...
-
緊急!「最愛の父へ 息子より」...
-
関係疑問詞how much の後の語順...
おすすめ情報