ウォッチ
タイトルメーカー 英語
の検索結果 (2,341件 301〜 320 件を表示)
海産物は「シーフード」。淡水産は...？
…タイトルのとおりです。 英語では、川や湖で採れた魚介類を総称する語彙ってあるのでしょうか？ また、日本語圏、英語圏以外で、そういうくくりの語彙があることをご存知の方がおられ...…
「世界に一つだけの花」を英語に…
…すばりタイトルの通りです。 「世界に一つだけの花」って英語にするとどうなるんですか？ only one flower in the world とか…？ って思ったんだけどまだ中２なもので英語もまだまだ良...…
ナイトメアー・ビフォア・クリスマスの日本語版サントラ
…こんにちは。 ナイトメアー・ビフォア・クリスマスの日本語版（日本語歌詞）サントラを探しています。 探してみましたが曲のタイトルが日本語だけどコメントが英語歌詞のようなので・...…
Dr. Ph.D.
…英語の表記について質問です。英語のタイトルで、名詞等で、”Dr."と”Ph.D."は使い分けていると聞いたことがありますが、それは本当でしょうか。それぞれの意味を教えください。また、日...…
スーパーのレジで「やっぱ、これやめます」は英語で？
…タイトルのとおりです。 スーパーやコンビニのレジで（ちなみにオーストラリアにいます）「やっぱりこれやめます」は 英語でどのように言えばいいのでしょうか？…
iko iko の歌詞のイミ
…アメリカの友人が自作ＣＤをくれたのですが、その中に"IKO IKO"という曲がありました。ネットで歌詞は容易に探せたのですが、半分近くその歌詞のイミが理解できませんでした。というかこ...…
海外ドラマの挿入歌のタイトル、教えて！
…海外ドラマ 『ミディアム 霊能者アリソン・デュボア』のシーズン７ エピソード１に使われている、挿入歌のタイトルおよびアーティストをご存じのかた、教えてください。 ドラマ中、...…
クラブやスナックの「ママさん」 英語で何て言う？
…クラブやスナックの「ママさん」と呼ばれる立場の人のことを、英語で何て言うのでしょうか？ また、例えばお店で「おーい、ママ！」などと呼びかける際には、英語だとどのような表現...…
電源を入れたら、真っ黒な画面に英語がずらり
… ウインドウズビスタです。電源を入れたら、真っ黒な画面に意味のわからない英語の文字がずらり。どうしたらいいのかわからないままオロオロ。checkとかの文字が書いてありました。数...…
勝手に動く、暴走する
…コンピューターが勝手に動くこと コンピューターの暴走。 具体的にはキーボードを押してもないのに、押したような症状です。 これを英語で何と言えばいいでしょうか？？ タイトル...…
英語で「手に力が入らない」って何ていうんでしょう？
…タイトル通りですが、友人が釣りに行って10kgの大物を入れ食い状態で何匹も釣ってきたそうで、早々に切り上げて帰ってきました。 「もう手に力が入らないよ～！」と言っていましたが、...…
ペプシの袋の英語について
…ペプシの袋の英語について分からないものがあるので教えて下さい（添付画像）。 １．画像中にあるTEMPTYと言う文言について整理がつきません。 googleの検索結果では「誘惑」だとか「...…
英語で喫煙場所を聞くときの言い方を教えて下さい。
…英語で喫煙場所を聞くときの言い方を教えて下さい。 タイトル通りです。英語で喫煙場所を聞くときの言い方を教えて下さい。 また、英語で「タバコを吸ってもいいですか」と尋ねるとき...…
英語 行き、往路の反対語は？
…英語の翻訳で悩んでいます。 ベルトコンベアーみたいな装置でベルトの進行方向名称を ”forward”とした場合、逆の方向名称のことは ”backward”とするのか”reverse”にするのか。 どち...…
英語の訳し方
…Ｉｔ’s a brand new worldでこの訳はどうしたらいいのでしょうか？後この文はあっているのでしょうか？brandとnew worldはどちらも名詞でなんか不自然な感じがします。 あとWe made a count of shoppes...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
