ウォッチ
タイトルメーカー 英語
の検索結果 (2,341件 361〜 380 件を表示)
ダリ 『記憶の固執』
…ダリの『記憶の固執』に興味があります。 『記憶の固執』の原題には、和訳とは異なるニュアンスがあるでしょうか？スペイン語は、全然わかりません。英語のタイトルも知りません。「Ad...…
ゲームの「クリアする」は英語で何という？
…タイトル通りなのですが、ゲームなどで 「クリアする」は、英語で何というのでしょうか。 そのままclearでよいのか、別の言い方をするのか、 教えていただけたら幸いです。 よろしくお...…
二ヶ国語放送をDVD-Rにダビングし、多重音声を切り替えられるようにしたい
…地上波の海外ＴＶドラマや洋画（二ヶ国語放送の番組）を録画してＤＶＤ－Ｒに焼くと、 ＤＶＤプレイヤーでの再生時に左右のスピーカーから日本語と英語が同時に聞こえてしまいます。 ...…
Mythologyの読み方(発音？)。
…タイトルの通りです。 神話を意味する単語ですがなんて読むのかが解りません。 辞書などの発音を聴いても“ミソロギー”か“メソロギー”、という感じはするのですが・・。正確なとこ...…
「可愛い女の子」を意味する単語/モノ
…初めて質問させていただきます。 今度、新しくホームページを開設することにしたんですけど、 そのタイトルに「かわいい女の子」などを 意味するものにしたいと思っています。 どん...…
againstの発音
…againstは学校では「アゲインスト」のように読むと教わりましたが、実際の英語を聞くと「アゲンスト」のように聞こえます。このagainstのaiの部分は「イ」を発音するのは正しいのでしょうか...…
NHKFMで今日流れた曲のタイトル、アーティスト名をしりたいです。
…NHKFMで今日流れた曲のタイトル、アーティスト名をしりたいです。 PM５時17分頃にかかってたので(番組の一番最後です)多分ミュージックプラザという番組なのだと思います 分かる方がもし...…
作文の基礎的なことなのですが…；；
…国語の宿題で読書感想文がでたんです。 それで英語(ABC…)を使いたいんですが、 マスに対して横(左)に書くのでしょうか？それとも 平仮名と同じ、普通に縦に書くのでしょうか？ ネット...…
”納期”を表す英語って?
…こんばんは。品物の納期って英語でなんていうのでしょうか?文の中の使い方というより、一般に英語圏の製造業の現場で使われているような。例えば、「納期 9/30」とメモをとる場合など。...…
納品後、月末締め翌々月15日、現金払い
…タイトルにあります英訳するとどうなりますか？ もしくは内容的には同じ意味を表すような商業英語ありましたら教えてください。 それとも英語圏ではこのような条件はつかないのでしょ...…
プレゼン資料における主語の省略
…英語の資料を作成する際、日本語の様に主語を略して動詞から始めるというやり方は、英語圏の人に問題なく伝わりますか？ 先日、日本語で作成されたプレゼン用の資料を、海外でも使用...…
英語（英会話）学習者なんですが、「瞬間英作文」がつまらなく感じてしまい続かなくて困っ...
…タイトル通りなんですが、英会話を習得するためには瞬間英作文が効果的とどこの英語学習サイトを見ても書いてあるので実際やっているのですが、文をただ、作るというのが私的に恐ろし...…
外国語の「ドレミの歌」について質問
…日本語でも「ドレミの歌」で「ドはドーナツのド」と歌いますが日本語以外の外国語でもドレミの歌の歌詞があるのでしょうか？ 英語では聞いたことがあり歌い出しが“Doe, a deer, a female deer...…
「○○での日々」というのを英語で表現すると？
…英語表現の質問です。 ある土地で数年間暮らしていた頃のことを語る際、日本語だと「○○での日々」という言い方をしますが、英語でこれを表現しようとすると、 The days of ○○ でいい...…
洋楽（英語の曲）の歌詞で笑ってしまうもの
…洋楽の意味を考えて聴くと、イメージだけの世界からずっと身近に感じるようになり、外国の歌も日本の歌と変らないな と思うことがあります。 今日、昔からよく聴いていたChris de Burghの...…
アン・ルイスの六本木心中の英語歌詞は？
…アン・ルイスの六本木心中という曲に全編英語で歌ってるバージョンがあるようです。その歌詞が知りたいのですが、歌詞を表示しているサイトか歌詞カードのついてるＣＤがあればタイト...…
「私は他の誰でもなく私」を英語でどう言えば自然でしょうか？
…自分らしくありのままに生きたいという内容の文章のタイトルに、 「私は、他の誰でもなく私です」 「私は、私以外の他の誰でもない」 という意味の英語を使いたく思っています。 自...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
