dポイントプレゼントキャンペーン実施中!

タイトルメーカー 英語

の検索結果 (2,345件 41〜 60 件を表示)

あなたもそうでしょう? 英語

…タイトル通り あなたもでしょ? というニュアンスの英語を 教えてください!…

締切

成り上がる って英語では?

…成り上がる、もしくは 成り上がり って英語でなんていうのでしょうか? 矢沢永吉さんの本のタイトルでもあり、それが好きなのですが、 アメリカの方に、好きな言葉は?と聞かれて答...…

締切

ポワゾンってどういう意味ですか?

…映画に「ポワゾン」というのがあります。 何語でどういう意味でしょうか? 英語のタイトルは「Original Sin」です。 よろしくお願いします。…

解決

BoAの歌で英語ヴァージョンの存在する曲名は?

…数あるBoAの歌の中で、英語ヴァージョン(彼女がオール英語で歌っている)が存在する曲名をすべて教えて下さい。 (できればその曲が入っているCDタイトルも) よろしくお願いします。…

解決

英語で「二年前から本格的に英語の勉強を始めました」

…タイトルのとおりなのですが、 「二年前から本格的に英語の勉強を始めました」 とは、英語で何と言えばよいでしょうか?…

解決

映画の音声を英語で何と言いますか?

…映画の字幕のことは、subtitlesと言うと思いますが、では、音声のことは英語で何と言いますか? 1)音声は英語の他に、フランス語とスペイン語があります。 2]音声をフランス語に変え...…

解決

ホームランは和製英語

…いつもお世話になっております! タイトル通りです。 「ホームランは和製英語」と言う人がいるのに、NHKニュースの副音でhome runと聞こえたので辞書をひいたら「ahome run」と載って...…

解決

ドイツの陶磁器のメーカー名を教えてください。

…随分前のいただきものの小皿なんですが、 裏の部分にマークが付いているのですがメーカー名が分かりません。 マークはFかTの若干筆記体っぽい文字の上に小さい王冠のようなものがデザ...…

解決

英語のタイトルを教えて下さい。

…ヘルマンヘッセ著「少年の日の思い出」のペーパーバックを探しているのですが、タイトルがわからなくて困っています。 ドイツ語(?)の「Jugendgedenken」という原題は分かったのですが...…

解決

「いざ出陣!」の英語

…ある作品に「いざ出陣!」というタイトルを英語で付けたいのですが、 Take the Field! は可能でしょうか? 「戦争を開始する!」という意味のようですが。…

解決

原作とタイトルが違うアニメ

…原作がマンガ、ゲーム、小説などであって、アニメ化された時にタイトルが変わってしまったものを教えて下さい。 例えば「おちゃめ神物語コロコロポロン」(原作は「オリンポスのポロン...…

解決

論文や国際学会などのタイトルで冠詞を入れるときもあるのはなぜですか?

…論文や国際学会などのタイトルで冠詞を入れるときもあるのはなぜですか? 学術論文や国際学会での英語タイトルでは、基本的に、theやaといった冠詞を全て抜かして書くのが 普通です。 ...…

解決

ようこそ○○荘へ みたいなタイトルのアニメについて

…前に少し見て、どんな内容のアニメなのか知りたいアニメがあるんですが、そのアニメのタイトルが思い出せません。ネットで、覚えてる限りの単語を検索してみても、記憶に合うのは出て...…

解決

「7歳の夏」を英語で。

…フォトブック製作のタイトルに「7歳の夏」と入れたいのですが、 恥ずかしながらこんな簡単な文章もわかりません。 今、翻訳サイトでやってみたら、 Summer of 7 years old  と出ましたが...…

解決

英語の発声練習を家でしたい

…大学1年生です タイトル通りですが家で英語の発声練習がしたいです 単語を少しでも覚えたいです が、住んでいる家がアパートで、少し大きな声を出すと隣に聞こえてしまいます 家...…

解決

「弊社」や、「私の会社」を英語で言うと??

…タイトルの通りです。 「弊社」や、「私の会社」は英語では何と言うのでしょうか? どうぞ宜しくお願いします。…

締切

代表取締役社長と取締役会長を英語で表記する場合は?

…名刺に表記する英語の肩書きについての質問です。 色々調べた結果Presidentという表記はあまり使わないと分かったので 代表取締役はCompany Executive またはManaging Directorが良いかと思うのです...…

解決

英語に訳すと・・・

…「夢の旅」という言葉を英語に直したいのですが・・・?…

解決

OSが英語版か日本語版かどうか、確かめる方法

…初歩的な質問で恐縮です。 現在所有している海外モデルのノートパソコンがあるのですが、そのOSが英語版か日本語版かをどうやって確かめることができるでしょうか。 ご回答よろしく...…

解決

「修学旅行記」って英語でなんて言うの?

…タイトルの通り「修学旅行記」は英語でどのような表現をするのか教えて下さい。よろしくおねがいします。…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)