ウォッチ
タイトルメーカー 英語
の検索結果 (2,341件 461〜 480 件を表示)
撮影用語が判りません!
…英語でClapper LoaderとFocus Pullerって日本語で言うとどのようなお仕事なのでしょうか。翻訳をしなくてはならないのですが、役職名が全くわかりません。 助けて下さい。…
中学生レベルの英作文
…「私には多くの趣味があります。例えば、読書やショッピングや映画鑑賞や散歩などです。その中でも読書が一番好きです。」という文章を英語で書こうとするとどうなるのでしょうか？ ...…
電車が空いているを英語で。
…こんにちは。 タイトルの通りですが、"空いている"は英語でなんと言うのでしょうか？ 席が空(あ)いている。ではなく、 予定が空(あ)いている。ではなく、 「電車が空(す)いている」と言い...…
英検１級と簿記１級はどちらが難しいですか？
…タイトル通りなんですが、英検１級と簿記１級の試験のレベルはどちらが高いのでしょうか？ 簿記１級を勉強しているのですが、運がよかったら取れそうに思います。 英検１級も同じ...…
オール・ユー・ニード・イズ・キルってどういう意味
…トム・クルーズ主演の「オール・ユー・ニード・イズ・キル」というなかなか面白い映画を観ました。なぜか題名が気になって仕方がありません。 Q1. "All you need is kill" というのは、果たし...…
ラテン語で「狼の心臓」は？
…サークルのブログ作成を任されているのですが、タイトル付けで困っています。 ラテン語で「狼の心臓」とかかっこよくね？ということで決まってしまったのですが、メンバーにラテン語...…
「彼は戦友のようなものだ」を英訳したい
…英語圏にお住まいの方に質問です。 戦友には2つの意味がありますが、 1. 同じ部隊に属して生活をともにし、戦闘に従事する仲間。 戦場でともに戦った友。 2. （比喩的に）仕事...…
夏から英会話教室に通い始めた者です。 今日の授業のタイトルが、「（事務用品で）足りない...
…夏から英会話教室に通い始めた者です。 今日の授業のタイトルが、「（事務用品で）足りないものがあれば注文してもらえますか？」でした。 教室の方針が、英語のみで授業を行うもので...…
この夏英文解釈の参考書に手をつけようか、迷ってます
…私は浪人していて駿台に通っています。 ちなみに志望は早稲田大学政治経済学部です。 タイトル通り、この夏休みの間に英文解釈の参考書をやろうか 迷ってます。また、もしやるとした...…
「うたかたの」を英訳したいのですが。
…お世話になります。 タイトル通りですが「うたかたの（はかなく、消えやすいの意）」という日本語の ニュアンスが伝わるような英単語、何が適しているでしょうか？ 辞書などを調べ...…
寂しがり屋は英語でなにでしょうか．
…タイトルどうりなのですが「寂しがり屋」は英語でなんというのでしょうか．英次郎でしらべたところ person who always needs company // person who can't stand being alone と文章なのですが単語ではないの...…
曲名がわかる方！教えて下さい！
…多分アナスタシアの曲だと思うのですが… ↓の歌詞の曲名がわかる方、すぐに回答を下さい！ あこがれよ 風をつかみ 今歩き出す 悲しみに 負けないくらい 強くなるのよ 勇気とと...…
教科書に乗っていた物語のタイトル。
…確か小学校か中学校の教科書に載っていたのだと思うのですが、 もしタイトルがわかる方がいらっしゃったら教えていただけると嬉しいです！ ◆分かれ道に立っている樹木が歌で通行人を...…
レイクサイド・マーダーケース(ねたばれ)
…結局、犯人は子供たち(の可能性が高い)というオチだったのですよね？ 実は、某サイトで、「まだこの映画の本当の結末に気付いていない人も居るんじゃない？」 などというレビューを見...…
シェークスピアの英語に与えた影響
…シェークスピアの作品から英語のことわざや慣用句となったような表現にはどんなものがありますか？たとえば、To be, or not to be; that is a question.などは有名な台詞ですが、そういうものではな...…
『今の自分』を英訳すると
…タイトル通り、『今の自分』を英語でいうとどうなりますか？ 尋ねられたのですが、自信がなく、より自然な言い方があれば教えてもらいたく、質問しました。 自分で思いついたのは ...…
キラキラした、輝く・・にあたる表現は？
… 友人がブログを開設するにあたり、「キラキラした日々」「輝く日々」という意味の英語のタイトルを付けたいそうです。 「キラキラした、輝く」と言うと、brilliantとかshining、sparkling...…
代名詞の使い方 he と him について
…英語の参考書を読んでいて The culprit was he. 主格補語でhimではなくheになっていることに注意 と書いてあったのですが、意味がよくわかりませんでした この参考書は、これ以外にこのこ...…
1th anniversary ってあり？？
…あるスポーツクラブの看板やポスターに１周年記念行事 として、 1th anniversary event と英語表記してありましたが これは 1st anniversary event の間違いですよね。 またこの場合 The 1st annive...…
英訳：「隠れマッチョ」
…英訳：「隠れマッチョ」 こんにちは、いつもお世話になります。 タイトルの通りですが、「隠れマッチョ」等の「隠れ」を英語でなんといいますか？ （一見痩せて見えて、普通の人に見...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
