チベット語
の検索結果 (10,000件 961〜 980 件を表示)
メスの鹿はドイツ語で「リカ」?
…テレビドラマ「すべてはFになる!」で、メスの鹿は「ドイツ語でリカ」?と言っていたように聞きました。 翻訳サイトで調べるとHirschkuh と表示されましたが、これは「リカ」とは読めない...…
スペイン語でのオーダーの通し方
…レストランのサービススタッフをしている者ですが、スペイン語で、キッチンに料理のオーダーを通す時に何といえばよいのか?例えば、「オーダー、・・・・入ります。」トラッシャー・...…
イタリア語で「あさひ」は?イタリア語に詳しい方お願いします。
…朝日(朝の太陽)はイタリア語で何と表記すればよいのでしょう? 「il sole levante」で良いのでしょうか?「il」は必要でしょうか? イタリア語は、男性名詞や女性名詞があると思うのです...…
ベトナム語サイトの文字コード
…外国語講座のサイトを作っているのですが、このたび日本語のサイトと同じデザインでベトナム語バージョンを作ることになりました。制作に際して、文字化けが一番の敵になると思うんで...…
外国語とCSVについて
…エクセルにベトナム語を入力し、 システムにインポートするためにCSV化したところ Ý nghĩa của このような言葉が ? ngh?a c?a とCSV内で表示されてしまいます 解消する方法ご存知のかたい...…
韓国語で「らしさ」はどう訳せばよいですか?
…「らしさ」に当たる適切な韓国語がなく、韓国語訳に困っております。 日本語では「自分らしさ」「~さんらしさ」「ソニーらしい製品」「あなたらしいですね」 などなど「らしさ」を普...…
相手と対等に話す場合は何語になるんでしょうか
…相手と対等に話す場合は何語になるんでしょうか 尊敬語、敬語などありますが、相手と対等に話す時の場合は何語というのでしょうか? 通常語・・・ではないですよね??・・・(そもそ...…
最近ここら辺という言葉が標準語ではないと知りました、驚いています!標準語を使う東京の...
…最近ここら辺という言葉が標準語ではないと知りました、驚いています!標準語を使う東京の方達はこの辺りというのでしょうか??ここら辺とは一切言わないですか? 東京に移動した人や...…
中国語で、日本語の「案件」の意味を書く(言う)には
…中国語で、日本語の「案件」の意味を書く(言う)には、 どのように書いたら(言ったら)よいでしょうか? 日本語では、仕事で、「この案件はどうなっていますか?」というような 表現...…
スペイン語 AMAPOLA-barbra 歌詞ルビ
…bar braのAMAPOLAのスペイン語verでルビ歌詞の付いているHPを探しているのですが、どなたかご存じないですか? 周りにスペイン語の出来る友人がいなく基礎も分からないので困っています。 ...…
中国語で「土足厳禁」
…中国語で「土足厳禁」または「靴をぬいでください」はどう言えば良いでしょうか? 「厳禁穿鞋入内」、「請把鞋脱」と考えてみましたがどうでしょう? ご意見を聞かせてください!! ...…
「入札」の反対語・対照語は?
…工事などの発注先を決める手段に、 (1)完全なオープンで入札する (2)指名業者間で入札する (3)指定業者に発注 上記などがあると思います。 (1)や(2)の「入札」に対して、(3)は何と呼ばれ...…
英語を公用語にした時のメリット、デメリット
…英語を公用語にした時のメリット、デメリットを教えてください。 それと今後日本が英語公用語の国になる可能性はありますか? アメリカ、カナダ、イギリス、オーストラリアの様な大国 ...…
ブラジル・ポルトガル語翻訳手段は、無いですか?
…有効な ブラジル・ポルトガル語翻訳手段は、無いでしょうか? 浜松市に住んでいてたくさんの外国人の中で生活しています。 最近、中国人も増えてきたのですが もともとブラジル...…
検索で見つからないときは質問してみよう!