電子書籍の厳選無料作品が豊富!

ドイツ語翻訳

の検索結果 (10,000件 2601〜 2620 件を表示)

フランス・ドイツへの旅行での服装

…質問をご覧頂きありがとうございます。 年末に初の海外旅行へ行きます。 フランス・ドイツ8日間の添乗員同行ツアーです。 旅行会社の説明会に行ったのですが、 服装についてはあまり...…

締切

翻訳について

…「出会った全ての人に感謝します。」を英語にしたいのですが、インターネットの翻訳サイトによって、「I thank all people who came.」や「Thanks to all the people that I met.」や「I thank all people whom I met....…

解決

to determine A from B という言い回しについて教えてください

…to determine A from B で「B を A と見なす」という意味になるのでしょうか? というのは・・・ 「その装置は『C2 速度の設定値から計算で求めた値±3%』を D3 シャフト の回転数の設定範囲...…

解決

イタリア語文字入力

…”AQUOS SERIE SHL25” を使っています。 イタリア語の Sìの ì やò,à,è 等の文字を入力したいのですが、今はローマ字にアポストロフィ をつけて、e' 等にして代用しています。 イタリア語...…

解決

韓国語で「らしさ」はどう訳せばよいですか?

…「らしさ」に当たる適切な韓国語がなく、韓国語訳に困っております。 日本語では「自分らしさ」「~さんらしさ」「ソニーらしい製品」「あなたらしいですね」 などなど「らしさ」を普...…

解決

外国語の単位を落としてしまいました...

…大学一年生ですが、必修の外国語の単位を落としてしまいました... 一応授業にも欠かさず出たし自習もしたんですが、どうしてもその言語が苦手で期末試験はボロボロでした。先生も外国...…

締切

テキエロってどういう意味ですか?(スペイン語)

…よく歌で出てくる てきえろ~ ってどういう意味ですか? スペイン語だと思いますが て・きえろだと 再帰動詞とかなんとかで結局意味がわかりませんでした。 よろしくお願いします。…

解決

「氷結」等を意味する多国語の発音

…氷結や雹などの意味を持つ外国の言葉を挙げてください。 例) 氷結・・・ freeze froze frozen(英語) 雹・・・・ heil (英語)などです。 よろしくお願いします。…

解決

形容詞の尊敬語

…形容詞を尊敬語にしたい時は「お」をつけますよね。例えば「お・高い」とか「お・忙しい」など。でも「お・小さい」とか「お・美味しい」などどは言えませんよね。それには何か法則が...…

締切

「入札」の反対語・対照語は?

…工事などの発注先を決める手段に、 (1)完全なオープンで入札する (2)指名業者間で入札する (3)指定業者に発注 上記などがあると思います。 (1)や(2)の「入札」に対して、(3)は何と呼ばれ...…

解決

中国語でメンマは?

…中華系スーパーでメンマを買おうと思ったのですが、 名前がわからなくて、どれを買っていいのかわかりませんでした。 それっぽいものは何種類か見かけたのですが…。 どなたか中国語...…

解決

標準語が怖い?

…私は関西に住んでいるのですが、地方出身でイントネーションは標準語です。 先日飲食店に行ったとき、店員さんが持ってくるべきものを忘れていたようだったので、「すみません、~っ...…

解決

「旅物語」の予約

…JTBの「旅物語」の予約は,ネットか電話でということですが,JTBの店頭窓口では絶対に受け付けてくれませんか? 旅行代金の支払いをクレジットカードや旅行券でしたい時,ネットや電話...…

締切

至急、翻訳をお願いします。

…出荷証明書 ABC株式会社は、下記製品を納入したことを証明いたします。 以上、翻訳をお願いします。…

締切

韓国語のㅈ같아ってどういう意味ですか? クソみたいっていう感じなのかな〜と思っていたの...

…韓国語のㅈ같아ってどういう意味ですか? クソみたいっていう感じなのかな〜と思っていたのですが…。 調べても出てこないのでお願いします。…

締切

韓国語の助詞の「ド」と「ナ」

…韓国語を勉強しています。 韓国語の助詞の「ド」と「ナ」の区別がよく分かりません。どちらも日本語では「も」という意味ですよね。 私も行きます。の場合は「ド」。 100 個もあり...…

解決

中国語で「私の名前は●●です。よろしくお願いします。」

…中国語で「私の名前は●●です。よろしくお願いします。」は何と言うのか教えて下さい。中文とカタカナ読みとローマ字転換もお願いします。…

締切

ポルトガル語で「ありがとう」を教えてください

…ポルトガル語で「こんにちは」「ありがとう」「さようなら」を何と言うのか教えてください。 出来れば友人同士で使うような表現を知りたいのですが・・・ 申し訳ないんですが、外国語...…

解決

「結婚おめでとう」は、ハワイ語でなんて言う?

…タイトル通りです。 ほかに結婚式にふさわしい、素敵なハワイ語をしっていたら 教えてください!…

解決

ききかじりの中国語でチャットしたい

…こんにちは。検索してもヒットしないようなので、新たに書かせて頂きます。 初めての質問で不慣れな点もありますが、どうかよろしくご教授願います。 いま私は日本の大規模ネットゲ...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)