［ヌードル意味英語］についての検索結果(約14件中 1〜14件を表示)

英語の翻訳を教えて下さい

…私の写真についてもらったコメントなんですが、私の英語のレベルが低いため上手く訳せませんでした。この文章を書いたのはネイティブの人です。私がのせていた写真は、日本のカ...…

…急に外国人の友人を、韓国料理屋に連れていかなければならなくなってしまいました。が、そのレストランには英語で書かれたメニューを置いていないそうです。なので、私が口で説明する...…

…中国語では、ラーメン（拉面）"Lamian" ですからね。何故、英語のラーメンが、日本語表記の Ramen に成ったかと言うと、日本人がカップラーメンをアメリカに輸出した時、Ramen と表記したから...…

…一つの対象に複数の呼称がある言葉 http://oshiete1.goo.ne.jp/qa3618870.html を、[学問＆教育 > 国語]カテゴリーで質問させて頂いていますが、外国語カテゴリーで質問した方が、もっと突っ込んだ...…

…今月２０日から約２週間、アメリカのジョージア州へ出張することになりました。質問は、以下１～４のアメリカへの持込可否です。１・カロリーメイト　チョコレート味２・カロリーメ...…

…日本語の使い方についての質問です。「マナー違反」という言葉は正しい日本語ですか？「ルール」は違反するものだけれど、「マナー」は身につけるものであり、マナーから「はず...…

…こんにちは今度はじめて、友人の結婚式に参加するため（一人で）エールフランスを利用してパリへ行き、パリから国内線（エールフランス）に乗り継ぎをします。何しろ初ヨーロッパ...…

…今度、初めての海外旅行をしようと思うのですが、航空会社の選び方で困っています。全くの無知なので、ちまたのウワサや友人からのアドバイスで、・日本の会社が一番安全・海外...…

…こんにちは！Yahoo知恵袋でも質問したけど、教えてGooの方がいいよって教えてくれた人がいたのと、わたし自身も色々な人に聞きたい＆知って欲しいので質問します(汗色々言いたいので、...…

…おはようございます。今朝は晴れています。今日から６月です。本日土曜日から、心理テストは新シリーズになります。是非、ご参加を宜しくお願いします。【問題】 ✳赤いバラと...…