ウォッチ
リロイ・ブラウンは悪い奴 和訳
の検索結果 (1,085件 301〜 320 件を表示)
「ハリー・ポッターと賢者の石」における『みぞの鏡』について
… 「ハリー・ポッターと賢者の石」で『みぞの鏡』と言う言葉が出てきましたよね？ それが原書（英語）ではどのように表記されているか教えてください。…
中3です 学校から帰ると疲れてしまいます
…学校から帰ると疲れてしまい寝るかパソコンになってしまいます。 晩ご飯の後でないと勉強できません。 やっぱり中３の今頃は 学校から帰宅→勉強→晩ご飯→勉強→風呂→勉強→就...…
BOOK OFFに洋書はありますか。
…家の近くにBOOK OFFがあるのでよく利用しています。 私は趣味で洋書（和訳してあるものではなく英語のままの小説など）を読むのでCDを買うついでに探しているのですがみつかりません。 ...…
離日する外国人への送別の歌（英語）
…一緒に働いている外国人社員が任期満了により来月離日します。 会社でささやかな壮行会を予定しており、皆で歌って送り出そうということになりました。 （外国人にもなじみのある）ポ...…
和訳してください!!(前半)
…Molecular Structure Of Nucleic Acids A Structure for Deoxyribose Nucleic Acid We wish to suggest a structure for the salt of deoxyribose nucleic acid (D.N.A.). This structure has novel features which are of considerable biological interest. A stru...…
Neil Youngの歌詞の和訳
…Neil Youngの歴史的名盤の「After the Gold Rush」でオープニングナンバーの「Tell Me Why」なんですが、この曲のリフレインの Is it hard to make arrangements with yourself when you're old enough to repay but young enough to...…
和訳してください
…But anyway... You knew it was beautiful! hihi and a friend is pretty cool!(←なんのコトだか全然わかりませんよ…) Yes Yes! like a lot, but I prefer chocolate cake(←cake好きか質問したらこちらの返信が届きました)…
和訳お願いします！
…but more～からよくわかりません。 訳お願いします…！ Before I write anything about Qatar, I will write for Japan that I love Japan for its very rich and beautiful culture and tradition, but more deeply I would like to know from your fu...…
Palito Ortega - La Casa del Sol Naciente スペイン語の歌で、
…Palito Ortega - La Casa del Sol Naciente スペイン語の歌で、どうしても日本語歌詞和訳してほしいので至急よろしくお願いします。大変魅力的なメロディです。…
I've had と I'd had の違いを知りたいです。
…I've had lunch 昼食を食べた I'd had lunch ←訳せないです I've had と I'd had の使い方を教えてください。（簡単な文でお願いいたします。）…
階段 steps stairs 違いはありますか？
…先日 友人と話をしていました。 友人はフィリピン人です。 日本語で階段の話しになりましたが、stepsが通じず、stairsで通じました。 本 単語に違いはあるでしょうか？国によって使い方...…
和訳を手伝って下さい
…when he was actually inside it , safe and warm and quiet , as he had always wished to be , it irritated him, precisely on account of those same qualities for which he had felt such intense nostalgia. 自分なりに訳してみるのですが、言葉の...…
established geographical coverage の和訳
…To meet demand and maintain strong relationships with our customers around the world, we have established geographical coverage in five countries: France, Germany, USA, China and Japan. 以上の内容ですが、「established geographical coverage」...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
