dポイントプレゼントキャンペーン実施中!

ロシア語 翻訳 音声

の検索結果 (98件 1〜 20 件を表示)

翻訳業について

翻訳行で将来性と需要がある分野は何ですか?そもそも翻訳業に未来はありますか? 機械翻訳の発達でこれから先どうなるんでしょうか… 出版翻訳か映像翻訳なら機械に取って代わら...…

締切

 韓国語の翻訳をお願いします 。

…   今度、防弾少年団のライブに行くので彼らに手紙をあげたいんです !    ですが、翻訳機は変な言葉が出るときがあるので、韓国語が出来る方お願いします 。   ---    ...…

解決

韓国語リスニングを強化できるサイト

…韓国のサイトでハングルリスニングを強化できるサイトというのをご存知の方いるでしょうか? 日本語対訳つきのニュースサイトというのは向うで結構見つけ、リーディングをブラッシュ...…

締切

YouTubeの自動翻訳字幕ってどうなってるんですか?

…日本語でしゃべっている内容がいろんな言語に字幕になって出てくるって魔法かなんかですか(゜_゜)?…

解決

オランダ語って難しい?

…オランダ語って英語とドイツ語の中間のような言語だと聞きますが、いくつか質問があります。 (1)オランダ語は英語とドイツ語の中間と言っても やはりドイツ語に近いんでしょうか? (...…

解決

スイスの言語、国会は何語で?

…スイスでは公用語が4ヶ国語あるそうですが、 (1)国会(国会というのがあるのかわかりませんが・・・)や国全体で行う各種会議では何語が使用されるのでしょうか? (たとえば、全員英語...…

解決

日本語テレビ放送を(翻訳)英語字幕で視聴できるか

…とある外国人の方に 「日本語を聞きながら英語字幕でテレビを見たい」 と言われて困っております。 僕自身は無理じゃないかと思うのですが、 彼の友達がそれを可能にする機械を持っ...…

解決

3年くらいしたらコーカサス3ヶ国(ジョージア、アルメニア、アゼルバイジャン)を周遊したい...

…3年くらいしたらコーカサス3ヶ国(ジョージア、アルメニア、アゼルバイジャン)を周遊したいと思ってます テレビの世界遺産の番組見てジョージアについて母親も楽しそうな国と言ってた...…

締切

複数の音声入りのDVDのエラー?

…洋画のDVDで英語と日本語、ものによってはそれ以上の音声の入っているDVDを日本語、字幕なしで見ていると特定の場所で突然に英語、字幕入りへ切り替わってしまいます。 しばらく英語が...…

解決

スペイン語でcastellanoとは?

…初めまして。初の質問で、この度はお世話になります。 スペイン製らしい新品未開封DVDが手元にあるのですが、音声言語で、FrancesとCastellano というのがあり、おそらく、フランス語とスペ...…

解決

iPhoneのYouTubeのアプリで韓国語の字幕をつける方法を教えてください。動画再生画面の右上の

…iPhoneのYouTubeのアプリで韓国語の字幕をつける方法を教えてください。動画再生画面の右上のボタンから字幕を開くと、なし 英語 中国語 日本語 しか出てこないです(;_;)…

解決

至急お願いします Google翻訳の発音がメチャクチャ!

…海外アニメの動画の発音とそれをコピペして Google翻訳に発音させたのがかなり違うのですが 動画の下がyoutubeの自動英語字幕に出てた内容です 特に 1〜5:51あたりの〜 I DON'T KNOW HOW ELSE TO A...…

解決

スペイン語で教えて下さい!

…スペイン語で 「経営者(オーナー)」 「支配人」 のそれぞれ筆記と読み方が分かる人がいたら教えて下さい!!…

締切

独or仏、どちらがラテン語に近い?-第二外国語選択。

…この春、無事大学に合格しまして、第二外国語で何を取ろうか悩んでいます。 因みに文学部です。 私は中学・高校がカトリック系だったこともあり、ラテン語にとても興味があるのですが...…

締切

字幕ソフト

…Win11PCで、再生している動画で音声は英語で、(英語字幕はON OFF可能)日本語の字幕を表示をさせるには、どうしたら良いのでしょうか? スマホのGoogle音声翻訳で、スマホ上に字幕表示を試...…

解決

広東語で「赤ちゃん誕生おめでとう」は何と言いますか?

…香港人の友人(男性)にお子さんが生まれました。 来週会う際に出産のお祝いの言葉を広東語で伝えたいのですが、 「お子さん誕生おめでとう!」は、何といえばいいのでしょうか?…

解決

中国語で自己紹介することになってしまった…

…とタイトルにも書いたように自己紹介することになってしまいま 中国語マジで全く分からないので 読み方も添えて自己紹介文を載せてもらいたいということです ご教授頂けると幸いで...…

解決

洋画・海外ドラマの日本語吹き替えが不自然になってしまう理由

…洋画や海外ドラマの日本語吹き替えを見ると、言い回しや口調、声色が独特で、邦画や日本ドラマの俳優の話し方とは明らかに違い、映像を見なくても音声だけで吹き替え版だとわかります...…

解決

フィリピンに旅行に行こうと思うのですが英語もフィリピン語も全く分からないのですが少し...

…フィリピンに旅行に行こうと思うのですが英語もフィリピン語も全く分からないのですが少しでも勉強してから行った方がいいですか?…

締切

日本の昭和生まれでドイツ語が理解できない人は「恥ずかしい!」と思うのは私だけでしょう...

…日本の昭和生まれでドイツ語が理解できない人は「恥ずかしい!」と思うのは私だけでしょうか? 第2外国語で選択する人が多かったので•••…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)