初めまして。初の質問で、この度はお世話になります。
スペイン製らしい新品未開封DVDが手元にあるのですが、音声言語で、FrancesとCastellano というのがあり、おそらく、フランス語とスペイン語なのだろうと思っているのですが、開封する前に、はっきりさせたいので、どなたか、スペイン語のおできになる方、「castellano」とは、スペイン語で間違いないかどうか、あるいは、スペインの一地方の方言みたいなものなのか、はっきりしたことを教えていただけないでしょうか?どうぞよろしくお願い致します。
No.4ベストアンサー
- 回答日時:
Castellanoというのはスペイン語の一方言です。
スペイン語には大きく分けて4つの言葉があります。カステジャーノ(マドリード周辺カステージャ地方)、カタラン(バルセロナとしたカタルーニャ)、ガリエゴ(スペイン北部のガリシア地方)、アンダルース(スペイン南部アンダルシア地方) スペイン本国ではスペイン語のことをEspano~l(エスパニョール)といいますが中南米では
Castellano(カステジャーノ)といいます。
No.3
- 回答日時:
大変迅速にご回答をくださり、とても助かりました。どうもありがとうございました。本当は、回答をくださった全員の方にポイントを差し上げたかったのですが、合計2つしか選べないシステムのようで、迷った末、こうなりました。すみません。でも、いただいたご回答はとても役にたちましたので、この場にて、お礼に代えさせていただきます。
No.1
- 回答日時:
大変迅速にご回答をくださり、とても助かりました。どうもありがとうございました。本当は、回答をくださった全員の方にポイントを差し上げたかったのですが、合計2つしか選べないシステムのようで、迷った末、こうなりました。すみません。でも、いただいたご回答はとても役にたちましたので、この場にて、お礼に代えさせていただきます。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 日本語 方言は無くなるべきですか。 皆さん、こんにちは。日本語を専攻しているスペイン人のパウです。最近、日本 8 2022/05/11 19:52
- その他(社会科学) 世界で偉い順で言うと アメリカとフランスとイタリア → ドイツ → 日本 → 韓国と中国 スペイン 9 2023/07/11 14:36
- 英語 英語の発音の教育について 5 2022/08/05 17:12
- その他(言語学・言語) 1945年8月15日時点 ●韓国人、台湾人は日本語 ●フィリピン人はスペイン語 ●ポーランド人とチェ 1 2023/03/19 20:46
- その他(言語学・言語) スペイン語について。 スペイン語の勉強を始めようと思うのですが、日常会話文と単語どちらから始めた方が 2 2022/03/31 16:16
- その他(言語学・言語) 英語、フランス語、イタリア語、ロシア語、スペイン語、ポルトガル語、中国語、韓国語、アラビア語など ど 2 2023/03/06 03:15
- 政治 日本の英語での発音はジャパンですが、ジャーパンの方が良いですね? 8 2023/07/07 23:20
- その他(言語学・言語) 英語とドイツ語をネイティブ語にしたいとき、留学する必要あるのでしょうか? うちの祖父(1918年生ま 1 2023/08/15 23:01
- その他(言語学・言語) フランス語、ドイツ語、スペイン語、イタリア語、韓国語、中国語、タイ語、インドネシア語 この中で将来国 4 2022/11/07 10:22
- 世界情勢 白人による侵略前の名前に 2 2022/04/02 07:12
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・【大喜利】【投稿~11/22】このサンタクロースは偽物だと気付いた理由とは?
- ・お風呂の温度、何℃にしてますか?
- ・とっておきの「まかない飯」を教えて下さい!
- ・2024年のうちにやっておきたいこと、ここで宣言しませんか?
- ・いけず言葉しりとり
- ・土曜の昼、学校帰りの昼メシの思い出
- ・忘れられない激○○料理
- ・あなたにとってのゴールデンタイムはいつですか?
- ・とっておきの「夜食」教えて下さい
- ・これまでで一番「情けなかったとき」はいつですか?
- ・プリン+醤油=ウニみたいな組み合わせメニューを教えて!
- ・タイムマシーンがあったら、過去と未来どちらに行く?
- ・遅刻の「言い訳」選手権
- ・好きな和訳タイトルを教えてください
- ・うちのカレーにはこれが入ってる!って食材ありますか?
- ・おすすめのモーニング・朝食メニューを教えて!
- ・「覚え間違い」を教えてください!
- ・とっておきの手土産を教えて
- ・「平成」を感じるもの
- ・秘密基地、どこに作った?
- ・【お題】NEW演歌
- ・カンパ〜イ!←最初の1杯目、なに頼む?
- ・一回も披露したことのない豆知識
- ・これ何て呼びますか
- ・初めて自分の家と他人の家が違う、と意識した時
- ・「これはヤバかったな」という遅刻エピソード
- ・これ何て呼びますか Part2
- ・許せない心理テスト
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・好きなおでんの具材ドラフト会議しましょう
- ・餃子を食べるとき、何をつけますか?
- ・あなたの「必」の書き順を教えてください
- ・ギリギリ行けるお一人様のライン
- ・10代と話して驚いたこと
- ・大人になっても苦手な食べ物、ありますか?
- ・14歳の自分に衝撃の事実を告げてください
- ・家・車以外で、人生で一番奮発した買い物
- ・人生最悪の忘れ物
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・都道府県穴埋めゲーム
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
スペイン語 Adónde とDónde の...
-
スペイン語:文字入力 ~(チ...
-
スペイン語のクインシー
-
「おいしい」はmuy bien?muy bu...
-
「レアル・マドリッド」の「レ...
-
『Silencio de Parc Guell(意...
-
ぬくもり・落ち着く場所などの...
-
他の国の言葉で何と??
-
セニョールはイタリア語ですか...
-
スペイン語「えっと・・・」「...
-
スペイン語で飲食店の店名を考...
-
あなたに出会えてよかった。 楽...
-
Gerardo
-
<クラシック>スペイン、スペイ...
-
スペイン語で「Me gusta」とは...
-
ド素人がスペイン語とイタリア...
-
スペイン語がわかる場合、フラ...
-
Adeus! Adieu! Adios! は気軽に...
-
アイルランド・ゲール語の発音...
-
スペイン語検定3級は、DELEの...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
スペイン語のクインシー
-
スペイン語での「君」と「あな...
-
スペイン語 Adónde とDónde の...
-
スペイン語でme gusta(好きだ)...
-
スペイン語で「小さな奇跡」とは?
-
スペイン語でサポーターとは?
-
スペイン語とインドネシア語
-
「レアル・マドリッド」の「レ...
-
『Silencio de Parc Guell(意...
-
なぜスペイン語にはクエスチョ...
-
カタルーニャ語話者の、スペイ...
-
スペイン語 ?De donde son ust...
-
「おいしい」はmuy bien?muy bu...
-
もったいない、はスペイン語で?
-
スペイン語の質問です。「私た...
-
ストックキャラクターをスペイ...
-
「太陽が輝くかぎり、希望もま...
-
スペイン語を和訳してください
-
子供向けスペイン語新聞
-
スペイン語でcastellanoとは?
おすすめ情報