スペイン語とフランス語、どちらを習った方がいいですか？以下の３つの質問に答えていただきたいですm(

締切済

質問者：chase_gray
質問日時：2018/01/18 20:00
回答数：4件

スペイン語とフランス語、どちらを習った方がいいですか？
以下の３つの質問に答えていただきたいですm(._.)m

1,将来はどっちがよく使うか
2,発音はどっちが簡単か
3,文法や、単語はどっちが難しいですか？

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (4件)

最新から表示
回答順に表示

No.4

回答者： ciaopolpo2
回答日時：2018/01/19 12:19

大学時代はフランス語、現在は、スペイン語のレッスンをとっています。

１．フランス語はアフリカ、スペイン語は中南米の国々で母国語になっています。どちらに、より、興味があるか、ですね。

２．母音は、スペイン語のほうが、日本語のアイウエオに大変よく似ているので、それだけは、楽ちんです。私のクラスの、イギリス人・フランス人は逆に、母音の発音に苦労しています。

３．文法や単語は、双方、よく似ています。フランス人生徒は、”文法はほとんど同じ、発音に苦労する”といっていました。特に動詞の活用・男性名詞女性名詞の使い分け。スペイン語もフランス語も、英語と互換性のある言葉(語幹が同じなので辞書を引かなくても意味が分かる）が多いです。

フランス語のほうは、型どおりですが、スペイン語は、ルールから外れることが多くて、参っちゃうな、と思うことも、あります。