一足先に 言い換え
の検索結果 (1,364件 41〜 60 件を表示)
「~いただけますか」、「~願えませんか」について
…お世話になります。 「少々、お待ち下さい」を言い換えて、 「少々、お待ちいただけますか」 「少々、お待ちいただけますでしょうか」 「少々、おまちいただけませんか」 「少々、お...…
23歳、女。 私はこれから先のことを悪い方向で考えてしまいます。 自分で使えるお金で過食嘔...
…23歳、女。 私はこれから先のことを悪い方向で考えてしまいます。 自分で使えるお金で過食嘔吐しまくって数日でしぬか、親と世帯分離して生活保護受けて働ける分働いて最悪なこれから...…
Which の用法 AとBどちらが先か?と問う場合
…夏はつる扇と秋の白露といづれかまづは置かむとすらむ 夏が終わって扇を置き捨てるのと、秋の白露が草葉の上に置くのと、どちらが先になるのだろうか。 Which will come first, when a summer fan w...…
廃車。ナビ取り外しについて。保険会社より「廃車で良いですか?」と言われ修復無理との診...
…廃車。ナビ取り外しについて。 保険会社より「廃車で良いですか?」と言われ修復無理との診断だった為了承しました。その際、ナビは取り外しして頂けるのかを確認したところ、保険契...…
嘘から出たまこと(誠)?
…ここ2週間ぐらいの話です。私の周囲の人(職場の人や、娘など)に、ポロッと「嘘」を言ってしまったことがありますが、1週間ぐらい経つと、それが現実化してしまっているのです。嘘の内容...…
~ながら、の while
…たとえば、 目を閉じながら音楽を聴く。 と英語で言うとき。 >I listen to music with my eyes closed. を、>I listen to music while closing my eyes. に言い換えられますか? テレビを見ながら英語を勉...…
「寒いです」を正しく言いたい
…言葉は時とともに変化するということは頭で理解しています。しかし、『危ないですから、黄色い線までお下がりください』に抵抗を感じる昭和生まれです。 「危ないから、~」に抵抗...…
紳士的に暴言を吐きたい時には?
…紳士的に暴言を吐きたい時には、どんな言葉遣いになるでしょうか? ストレートな表現の暴言を、 親切で丁寧な言葉に言い換えた暴言になるのでしょうか? 紳士的な暴言の吐き方を、...…
おばさま、という呼び方の漢字。
…よく推理ドラマや昼ドラ、アニメなどの登場人物(キャラクター)が母親を「おばさま」と言うシーンがあり、この「おばさま」とは叔母や伯母ではなく小母であっているでしょうか? 状況...…
「うまくいくといいな」と「うまくいけばいいな」の違いは?
…台湾で日本語を教えている台湾人です。 学生に質問されて答えられないことがありますが、 どなたか教えていただけませんか。 よろしくお願いします。 そうなってほしいという願望表...…
『こころ』の「上二」3
… 日本語を勉強中の中国人です。夏目漱石の『こころ』を読んでいます。「上二」の中で理解できないところがあるので、教えていただけないでしょうか。 http://www.aozora.gr.jp/cards/000148/files...…
古典について教えてください。源氏物語 若紫
…本文 尼君、髪をかきなでつつ、尼君『けづることをうるさがり給へど、をかしの(1)御髪や。いとはかなうものし給ふこそ、あはれにうしろめたけれ。 (2)かばかりになれば、いとかからぬ人...…
日本語「ばかりに」と「せいで」の使い方の違い
…「~ばかりに・・・・」も「~せいで・・・・」も、ある原因で悪い結果になったことを述べる表現だが、その使い分けがよくわからない。(1)「父が動物嫌いだったせいで、私は子どもの頃...…
「~につき」と「~単位で」
…a ~(~につき)とby the ~(~単位で)の違いがよくわかりません。 要するに「~につき」と「~単位で」の意味的な違いがよくわからないんですよね。 ただ単に国語的な理解力が低いだけの...…
教えるの謙譲語が知りたいです。
…はじめて投稿するのですが、現在、資料を作成していて、取引先の大事なお客様に【教える】というのを記載するので困っています。【教授】だと少しえらそうな感じに見えるのですが・・...…
海外旅行先で日本人に会ったら話しかけますか?
…もうかれこれ10年以上前の話ですが、、タイ、バンコク市内のホテルに勤務する友人(タイ人)からの質問です。 「このホテルには最近日本人宿泊客も多いけれども、一緒にロビーに居...…
検索で見つからないときは質問してみよう!