［三寒四温の候例文］についての検索結果(約3458件中 1501〜1520件を表示)

「私は私についてあなたにもっと知って欲しい」を英語にすると？

…タイトル通りなのですが、「私のことをあなたにもっと知ってほしい」というような英文を書きたいのですが、どう作ってもどうもおかしいな？と思える英文しかできません。どうぞ...…

2007/06/21 16:50
英語
回答数(5)

未来完了形の経験の否定文、疑問文

…未来完了形を勉強しているのですが、その経験の用法で肯定文「もしもう一度ロンドンに行くと私はそこに３回行ったことになる」I will have been to London three times if I go there again.やHow manyを用い...…

2014/11/19 18:48
英語
回答数(2)

英語の送付状（至急）

…外国の会社に仕事関係の書類を送るのに英語の送付状を送ろうと思っています。書類送付の例文などがどこを探しても見つからず困っています・・私が考えた文章でおかしくないか、チェ...…

なるものか

…いつもお世話になっております。以下の文章についてお伺いします。作者は１５分ほど待たされて、やっと一台のタクシーをつかまえました。でも、タクシーの運転手は行き方がわからな...…

2004/10/06 21:56
日本語
回答数(6)

Bornでしょうか、Birthdayでしょうか？

…皆様　お世話になります。プロフィール紹介を英語で表記する場合、「生年月日」はどう表記すればいいのでしょうか？例えば、Born 2/1/1982　とするのか、Birthday 2/1/1982とするのかある...…

2008/02/02 08:10
英語
回答数(4)

自動詞の後になぜ、名詞が来ているのでしょうか？

…As we anticipated, the unemployment rate has risen three quarters in a row. riseは自動詞のはずなので、前置詞を伴って期間等を示すと思うのですが、なぜ、riseの直後に名詞が来ているのでしょうか？よろし...…

2011/08/25 22:03
英語
回答数(3)

「dreaｍ to do」という用法は存在しますか？

…タイトル通りの質問になりますが、「dreaｍ to do」で「・・・する事を夢見る」という用法は存在しますか？辞書には載っていなかったのですが、何かの英文で見た様な気がするんです。…

「あなたがOKなら、私はOKです。」というニュアンスの英語。

…「あなたがOKなら、私はOKです。」というニュアンスの英語。例えば、（あなたがOk（了承してくれる）なら、私はあなたといつでも結婚する気持ちでいるよ。）といったシチュエーションで...…

2010/11/02 10:48
英語
回答数(3)

季節の前に付ける前置詞は「in」ではないのでしょうか？

…教科書にある一文です。 I love the flowers in spring and the fantastic colors of fall. 「私は春の花々と秋の素晴らしい紅葉が大好きです」と訳しました。季節や月などの前には前置詞「in」を使う...…

2016/05/19 15:05
英語
回答数(2)

副詞節のwhen節は現在完了形が使える理由及び、その場合現在完了は「結果」の意味になるのか...

…Victory is sweetest when you've known defeat. 敗北を知ってこそ、勝利は甘美なものとなる。上記は、アメリカの政治家マルコム・フォーブスの名言です。この名言を見て、when節内で現在完了形が...…

2024/07/02 09:34
英語
回答数(3)

～しがち

…be apt to do,be liable to do,incline to do,tend to do. これらの訳は全て「～しがちである」と辞書には書いていますが、具体的な違いは何でしょうか？？？…

比較の文

…「～よりずっと・・・だ」という比較の文章で質問があります。以下のような文を見つけました。 I was making a lot more money before, but even with a lower salary, I am much more happy here, because I live this city ...…

2002/12/12 14:38
英語
回答数(5)

志望動機

…おはようございます。就職活動をようやく始めた私です。そこで、私は市役所を受けようと思うのですが、志望動機がうまくまとまりません。どなたかアドバイスお願いします。…

2024/01/14 08:13
就職
回答数(6)

「似つかわしい」と「ふさわしい」の違い（再度）

…　日本語を勉強中の中国人です。本日、「似つかわしい」という新しい日本語単語を習得しましたが、その語感はいまひとつよくわかりません。「ふさわしい」という言葉は知っております...…

2013/04/10 23:49
日本語
回答数(5)

「follow」の訳し方

…いつもお世話になっております早速ですが質問です。下記、文があります。 Tonight's speech will be followed directly by a reception for K Travel Service's new director. 今夜の挨拶が終わるとすぐ、K旅行サービ...…