No.2ベストアンサー
- 回答日時:
アメリカに35年ほど住んでいる者です。
breedとは品種とか血統とか言う意味で多く使い,ペット,特に犬とか猫の品種別のコンテストで,その品種の中とチャンピョンと言う意味で使われます。
rikaxさんのおっしゃったように,他の分野でも使われますが,一般の人にはこの使い方が一番よく知られていると思います。
例文を書いていただければ,よかったですけどね。
No.1
- 回答日時:
その分野における最高のもの、という意味です。
「その分野」というのは、この「best of breed」という
言葉が使われている時に話されていることを指します。
何かを作り上げる時に「best of breed」にそれぞれの
分野をまかせる、とか使います。設計はA会社が最高だから
A会社に、それを構築するのはB会社が良いからB会社に、って風に。
この場合、設計に関する分野での一番(best of breed)はA会社で
構築にかんする分野での一番(best of breed)がB会社ということに
なります。
良くわからない例になっちゃったけど、そんな感じです。
ではでは♪
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 日本語訳と意味を教えて下さい。 1 2023/06/22 10:54
- 英語 この英語の一部おかしくありませんか? 3 2023/01/09 10:43
- 英語 この3つの文をeven ifを使って書き換えるとどうなりますか? ① My best endeavo 1 2022/10/02 11:03
- VPN 何これ 1 2022/04/19 01:32
- 英語 Best Regardsは2語で「よろしく」という意味がありますが、BestとRegardsはこの場 5 2022/09/15 12:38
- 英語 This is best accomplished by elevating the membran 1 2023/03/13 18:42
- 英語 英文の添削をお願いします 4 2023/05/23 11:10
- 英語 "In a considerable effect to those..." の In は正しいか? 3 2023/06/22 07:58
- 英語 できるだけ直訳で英語の翻訳をお願いします。(英語→日本語) 1 2022/10/15 20:59
- 英語 Left wholly out of consideration is the realm of i 2 2022/04/24 16:05
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
スラングについてです。英語で...
-
【ロックンローラーが良く口に...
-
エロい意味の3P 4Pの意味は何で...
-
英語の改行位置について
-
外国人の友達によく、How did y...
-
(at20℃)のatの意味を教えてく...
-
Just say・・・って??
-
良く分からない英単語
-
5段階評価のfairは何と訳すので...
-
invoke とevoke
-
【Fuck】・【Fuck you】の意味...
-
over and over と again and again
-
英語の質問です。 We have snow...
-
「バニラスカイ」の意味
-
How long will it take? と、 H...
-
●支払条件に関する英語おしえて...
-
平均averageとmeanの違い
-
「forever」と「eternally」の違い
-
カナダ人に名前を言ったら・・・
-
We are family文法的に正しいで...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
スラングについてです。英語で...
-
【ロックンローラーが良く口に...
-
エロい意味の3P 4Pの意味は何で...
-
英語の改行位置について
-
外国人の友達によく、How did y...
-
How long will it take? と、 H...
-
5段階評価のfairは何と訳すので...
-
英語の質問です。 We have snow...
-
My Blueberry Nights とはどん...
-
over and over と again and again
-
フーチークーって何?
-
HurryとQuick の違い
-
マウンティング について
-
ニューカマーのカマーってどう...
-
「~もまた然り」ってどういう...
-
MY LOVE これの意味を教えて...
-
平均averageとmeanの違い
-
セクシーという言葉
-
単語帳に“retreat”の意味として...
-
how the fuckとは?
おすすめ情報