
A 回答 (3件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.3
- 回答日時:
懐かしいですね。
この題名は映画の中の台詞から来ています。ブルーベリーパイはたいていのお店で売られてるけど、アップルパイのように毎日品切れになるほどの人気はない事に絡めています。こういう意味の言葉があるわけではありません。
https://www.imdb.com/title/tt0765120/quotes/qt03 …
『マイ・ブルーベリー・ナイツ』はウォン・カーウァイ監督作なので、広東語などで何か意味があるのかもしれませんけどね。ちなみに中国語題は『藍莓之夜』です。
なお、ストーリーは監督自身のものですが、脚本はローレンス・ブロックが監督と一緒に書いています。ローレンス・ブロックの小説が映画化されることはよくあっても、脚本を書いたのはこれのみだと思いますし、自分の小説でもない作品を担当するとは驚きです。
No.2
- 回答日時:
何かの題名になってる blueberry は失恋をほのめかすことが多いです。
それは何十年も前アメリカで黒人歌手のファッツドミノが歌って大ヒットした失恋ソング Blueberry Hill の影響だと思います。アメリカでは年配の人でなくても沢山の人が知っている懐メロの名曲です。ご質問の映画の内容も基本、失恋映画ですから納得いきます。なおSNSではフルーツの絵文字をよく使いますが次のサイトによれば blueberryの絵文字の意味は single (独身)としています。
https://www.bustle.com/p/what-does-blueberry-mea …
No.1
- 回答日時:
恋人の心変わりで失恋したエリザベス(ノラ・ジョーンズ)は、元恋人の家の向かいにあるカフェに出入りするようになる。
毎晩、ブルーベリーパイを用意してくれるオーナー、ジェレミー(ジュード・ロウ)と話すことで、徐々に慰められていくエリザベス。しかし、どうしても終わった恋を引きずってしまう彼女は旅に出る決心をする。https://movies.yahoo.co.jp/movie/327838/story/
失恋の悲しみを慰めたもの、そして再出発の力を与えてくれたものの象徴でしょう。甘酸っぱいけれども忘れられない味ストロベリージャム。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 George: Oh, that. That's the Wasp. Stuart: Wow. Sh 2 2023/07/17 15:46
- 英語 映画の中での会話です 6 2022/09/03 15:31
- その他(映画) あるホラー映画が思い出せません。 普通のホラー映画と違い、謎の映像が何本も別れており、過去に戻ってい 1 2023/04/28 22:39
- その他(言語学・言語) 香港映画「喜歡妳是妳」のタイトルの訳について 1 2023/03/09 19:44
- 英語 blue dog の意味 5 2022/11/10 05:23
- 洋画 ヴァイラルという作品のなかで。 1 2022/07/04 20:58
- 英語 If I was at home, my mom was the one who always・・・ 6 2022/09/01 20:24
- 英語 提示文のthatとshouldの意味と働きについて 1 2023/04/14 11:55
- 英語 【 英語 forの意味 】 I will buy my watch back for the sum 3 2023/01/02 22:06
- 英語 Im so happy really with all my hearth for yours wo 3 2022/06/12 21:49
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
好きな人を振り向かせるためにしたこと
大好きな人と会話のきっかけを少しでも作りたい、意識してもらいたい…! 振り向かせるためにどんなことをしたことがありますか?
-
初めて自分の家と他人の家が違う、と意識した時
子供の頃、友達の家に行くと「なんか自分の家と匂いが違うな?」って思いませんでしたか?
-
あなたの「プチ贅沢」はなんですか?
お仕事や勉強などを頑張った自分へのご褒美としてやっている「プチ贅沢」があったら教えてください。
-
あなたなりのストレス発散方法を教えてください!
自分なりのストレス発散方法はありますか?
-
思い出すきっかけは 音楽?におい?景色?
記憶をふと思い出すきっかけは 音楽、におい、景色 どれですか?
-
抱くと情って移りますか?
風俗
-
昨日の晩にスゴくいやらしい体験をしました。 彼と飲みに行った後、、、 風俗店やラブホテルの立ち並ぶ街
その他(性の悩み)
-
男性は好きな女性なら挿入行為なしでも我慢できるものですか?
SEX・性行為
-
-
4
男性にパンティの中に手を入れられてクリトリスを一瞬、ちょこっとさわられただけなのに、「ああん!」と言
不感症・ED
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・一番好きなみそ汁の具材は?
- ・泣きながら食べたご飯の思い出
- ・「これはヤバかったな」という遅刻エピソード
- ・初めて自分の家と他人の家が違う、と意識した時
- ・いちばん失敗した人決定戦
- ・思い出すきっかけは 音楽?におい?景色?
- ・あなたなりのストレス発散方法を教えてください!
- ・もし10億円当たったら何に使いますか?
- ・何回やってもうまくいかないことは?
- ・今年はじめたいことは?
- ・あなたの人生で一番ピンチに陥った瞬間は?
- ・初めて見た映画を教えてください!
- ・今の日本に期待することはなんですか?
- ・集中するためにやっていること
- ・テレビやラジオに出たことがある人、いますか?
- ・【お題】斜め上を行くスキー場にありがちなこと
- ・人生でいちばんスベッた瞬間
- ・コーピングについて教えてください
- ・あなたの「プチ贅沢」はなんですか?
- ・コンビニでおにぎりを買うときのスタメンはどの具?
- ・おすすめの美術館・博物館、教えてください!
- ・【お題】大変な警告
- ・洋服何着持ってますか?
- ・みんなの【マイ・ベスト積読2024】を教えてください。
- ・「これいらなくない?」という慣習、教えてください
- ・今から楽しみな予定はありますか?
- ・AIツールの活用方法を教えて
- ・最強の防寒、あったか術を教えてください!
- ・歳とったな〜〜と思ったことは?
- ・モテ期を経験した方いらっしゃいますか?
- ・好きな人を振り向かせるためにしたこと
- ・スマホに会話を聞かれているな!?と思ったことありますか?
- ・それもChatGPT!?と驚いた使用方法を教えてください
- ・見学に行くとしたら【天国】と【地獄】どっち?
- ・これまでで一番「情けなかったとき」はいつですか?
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・あなたの「必」の書き順を教えてください
- ・14歳の自分に衝撃の事実を告げてください
- ・人生最悪の忘れ物
- ・あなたの習慣について教えてください!!
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
エロい意味の3P 4Pの意味は何で...
-
英語の改行位置について
-
スラングについてです。英語で...
-
【ロックンローラーが良く口に...
-
How long will it take? と、 H...
-
over and over と again and again
-
5段階評価のfairは何と訳すので...
-
AWOOGAってどんな意味?
-
My Blueberry Nights とはどん...
-
watch TV? watch the TV?
-
DesignとEngineering の使い分け
-
英語の質問です。 We have snow...
-
ranch の裏の意味ってありま...
-
(at20℃)のatの意味を教えてく...
-
「Sufferin' succotash!」和訳...
-
I been thinking about you の...
-
外国人の友達によく、How did y...
-
ALTの意味とは
-
「暑い=I'm hot.」 でいいです...
-
"protective"という言葉の意味??
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
【ロックンローラーが良く口に...
-
エロい意味の3P 4Pの意味は何で...
-
英語の改行位置について
-
スラングについてです。英語で...
-
英語の質問です。 We have snow...
-
master baby とはどのような意...
-
How long will it take? と、 H...
-
5段階評価のfairは何と訳すので...
-
『ヘビーな人』ってどういう意...
-
over and over と again and again
-
My Blueberry Nights とはどん...
-
MY LOVE これの意味を教えて...
-
外国人の友達によく、How did y...
-
Just say・・・って??
-
【Fuck】・【Fuck you】の意味...
-
Thank you for the noteの意味
-
(at20℃)のatの意味を教えてく...
-
文の構造について
-
フーチークーって何?
-
69って英語では、特別な意味あ...
おすすめ情報