ウォッチ
中国語翻訳 手書き
の検索結果 (283件 1〜 20 件を表示)
中国語【簡体字】の手書き入力 設定について
…仕事で簡体字を入力する必要があり、言語とキーボードの設定をしました。 ピンイン入力がよくわからないため、手書き入力をしようと タスクバーのJPをCHに変更後、IMEパッドを開き 手書...…
中国語の“呉”という名前について
…日本人は中国の方をラストネームで呼ぶ時、日本語の読み方でよく呼びますが、例えば“陳さん”だったら、“ちんさん”と呼んでいるのを聞きます。 “呉”は広東語で“ん”ですが、や...…
手書きドイツ語の筆順
…日本語では、かな漢字ともに筆順が重要で、筆順通り書いていないとヘンな字である印象を与えます。 ドイツ語で手書きする時にも、望ましい筆順というのがあるのでしょうか。 手書...…
韓国語（ハングル語）を上手に手書きしたい
…韓国語を勉強している者です。 韓国語を上手に手書きしたいと思い、手本を探しています。 書店で探しても、それらしき本は見当たりませんでした。 韓国語のサイトを検索、とも思った...…
【通訳・翻訳者の方】 苦労話を聞かせてください
…こんにちは！現在社内で英語と中国語の翻訳業務に携わっています。 何十年と勉強してきた英語、中国で働いていた際に身についた中国語で なんとか仕事できています。 ここまで来るの...…
iPhoneの手書き漢字入力ツール
…iPhoneで、漢字を手書きで入力して認識させるツールはあるでしょうか。メーカー名、ツール名、インストール方法等、わかりましたらお教えください。 よろしくお願い申し上げます。…
illustratorに中国語フォントを表示したいのですが、うまくいき
…illustratorに中国語フォントを表示したいのですが、うまくいきません。 中国語のフォント表示についてお尋ねします。 ワードで作成した中国語文をイラストレータに表示させたいのですが...…
Macの手書き漢字入力ツールについて
…Macで、漢字を手書きで入力して認識させるツールはあるでしょうか。メーカー名、ツール名、インストール方法等、わかりましたらお教えください。 よろしくお願い申し上げます。…
中国語の意味教えてください。
…中国語のソフト(百度云管家)を使いログインしようとしたところ、 「清輸入睑泟码」 のようなエラーが表示されてログイン出来なかったのですが、これはどういう意味なのでしょうか。 ...…
何で外国語はみな横書きなの？
…日本語は縦書きのケースもあれば横書きのケースもありますが、外国語はほとんどが横書きです。 たとえば英語はどのテキストブックも横書きで、縦書き日本語の中に英語のスペリングを...…
中国語で、中国語を表す「Hanyu」という言葉についてです。これの中国
…中国語で、中国語を表す「Hanyu」という言葉についてです。これの中国漢字のHanの部分、さんずいに又みたいな、あの字について質問です。 １．左側は、日本のさんずいと同じものと思って...…
中国語で 糸只 で何という意味なんでしょう
…衣料品の検品をしている者ですが、中国からの荷物で、糸へんに只 という漢字と 疵で 「糸只 疵」という熟語が書いてあるのですが、意味がわかりません。 どなたか急ぎで教えていた...…
手書きのイタリック体の書き方
…sushi shogi などは斜めのイタリック体（そもそもイタリック体と斜体は同じ??） で表記されることが多いですが、 手書きの場合にうまく書くことができません。 以前どこかで 「イタリック体...…
中国人が良いと思う書体
…質問させていただきます。 お仕事で中国語の名刺をデザインする事になりました。 文言等は翻訳家の方にお願いするので、 大丈夫なのですが、中国の方の感性の違いをお聞きしたいです。 ...…
この漢字、どうやって出せばいいの？？読み方は？
…台湾人の友だちがいます。最近、少しでもいいから中国語を話せるようになりたいと思い、中国語を勉強しています。でも書けても読めない漢字が多いんですよね。「ニ-ハオ」の「ニ-」は...…
手書きでは漢字は簡略化を許すべき
…大学入試などで、略字を許さない傾向に腹がたちます。 ただでさえ少ない時間のなかで、画数の多い漢字を書かせるのは間違っていると思います。 手書きでは、以下のような簡略化を全面...…
単語カード作成。オンラインor手書き、おすすめは？
…２週間後の試験対策で、単語（英語のテクニカルターム）を大量に暗記しなければなりません。単語カードで丸暗記するしかないという結論に至りました。今後も試験が何度かあるので、今...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
