ウォッチ
人名 英語圏
の検索結果 (320件 1〜 20 件を表示)
英語の人名でヘンなものはありますか？
…人の名前にはそぐわないとして、かつて人名用漢字候補から外された「賭」「怨」「尻」など３４の漢字が、３０日内閣告示される改定常用漢字表で“復活”する----というニュースが今日あ...…
英語で「ja」を「ヤ」と発音することもある？
…Jacobという人名は「ヤコブ」と「ジェイコブ」という二通りの読み方がありますよね。 調べたところ、前者はヨーロッパ式の読み方で、後者は英語式の読み方のようなのですが、英語圏の国...…
受験英語での地名、人名の書き方
…大学受験、院入試などの英文和訳で、外国の地名、人名が出てきたとき、そのままスペルを書いたら減点になりますか？ たとえば、「パリ」の代わりに、「Paris」とそのまま書いた場合で...…
英語圏の男性の名前で、愛称にすると「ジャン」になるものはありますか？
…英語圏の男性の名前で、愛称にすると「ジャン」になるものはありますか？ どんなにまれでも結構ですので知っている方教えてください。…
人名が基になっている言葉
…silhouette, boycott, sandwich などは人名が基になって一般的な動詞や名詞の意味を持つ単語として使われていますが、ほかにも同じように人名が基になっていて、今ではその語源さえ意識せずに使...…
外国の地名・人名をカタカナに直すための辞書やウェブサイトを教えてください
…ヨーロッパや南米の地名、人名をカタカナに直して読み、表記したいのですが、その際に参考になるような辞書やウェブサイトなどをご存じでしょうか？ 困っているのは、ドイツ、オラン...…
日本名のら行は、英語圏では”L”それとも”Ｒ”？
…名刺などで漢字表記の日本名の下にローマ字で表記されているのを目にしますが、ら行（らりるれろ）の日本名を英語圏で実際に使用することを考えた場合、”Ｒ”と”Ｌ”のどちらが良い...…
西洋では人名を地名につけるけれど、東洋ではあまりつけないのはなんで？
…西洋では人名を地名につけるけれど（アレクサンドリアからスターリングラードまで）、東洋では人名を地名につけることが少ないのはなんでですか？ むしろ日本だと地名から人名をつけ...…
イタリア人名の「ルチアーノ」について質問します。
…イタリア人名の「ルチアーノ」について質問します。 この「ルチアーノ（Luciano）」という名前ですが、名前の意味は何でしょうか? もしかして女性名の「ルチア」の男性形でしょうか? ...…
動物の名前の意味を持つ、英語の人名を教えて頂きたいです。
…動物の名前の意味を持つ、英語の人名を教えて頂きたいです。 たとえば"Leon"→"lion"のような、動物名に由来する人名を探しています。 そのような内容が載っている本でも構いませんので、...…
ペットの名前を英語で
…ペットの名前「ミリー」を英語で書く場合 「Mirry」「Milly」「Mirie」など考えたのですが どれが正しいとか、間違い(変な意味になる)などありますか？ 個人的には「Mirry」が良いかなと思う...…
英語に坂の地名は無い？
…日本では九段坂、三宅坂、清水坂など、坂道に名前がついているのが一般的です。渋谷区・道玄坂、世田谷区・柿の木坂など町名にもなっています。つまり地名として認知されています。 ...…
人名でハイフン？が付いたり＝や・が付くのは…
…英語だけではないですが、欧米のアルファベット使用国の人名で、ファーストネームとミドルネーム、 あるいはファミリーネームまでで、＝や・が名前と名前の間に付いたり、 原語で名前...…
「ナナ」という名前の意味・由来
…こんにちは！ この前デンマーク人の方から「日本にもナナっていう名前の人がいるんだね」と言われました。その人が言うにはヨーロッパでも「ナナ」という名前が使われているそうなん...…
人名と役名の接続にas
…http://mainichi.jp/enta/cinema/news/20080502mog00m200067000c.html こちらで『柴原潤 as 中村優一』「役名as人名」という表現が使われています。 この場合、asはどういう解釈（訳）をすればよいのでしょう...…
「ら」と読める女の子向けの人名漢字
…6月に2人目の子供が生まれます。 女の子であることは既にわかっており、「さら」という名前を候補の一つに挙げていますが、「ら」と読む適当な漢字が「良」くらいしか思いつきません。...…
普通名詞になった固有名詞
…もともとは人名、地名で、それが一般的な 普通名詞になった言葉が気になり、探しています。 商品名が一般化した例はすでに質問済みですが、 （ホッチキス、セロテープなど） 今回は人...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
