似合ってるかな 英語
の検索結果 (10,000件 6401〜 6420 件を表示)
新婚旅行のアルバム、題名
…知人へ新婚旅行用アルバムをプレゼントしようと計画中です。 (カリグラフィーで手作り) 英語力のない私はいつも『HAPPY WEDDING』で済ませていました。 今回、贈る相手は英語が出来る...…
東南アジアの観光の治安について
…シンガポール除く東南アジアの観光の首都やビーチリゾートの治安について韓国台湾と比べてやはり治安が悪いでしょうか?賑わう観光地なら韓国台湾と変わらないでしょうか?治安が良いの...…
カタカナでの読み方を教えてください
…フランス語のカタカナでの読み方を教えてください 周りにフランス語を知っている人や辞書が無いので、困っています。 Une lune de miel 新婚旅行 英語でハネムーンらしいのですが・・...…
SWEET MEMORIESの英語詞の和訳
…松田聖子のsweet memories の英語バージョンを日本語にしてみました。 添削をお願いできたらと思います。 ------------------------------------------- 痛みなのね 思い出たちを呼び覚ます みんな消えてし...…
筆記体はいつ習うの?
…私の学生時代には、英語の筆記体は中一の時に、活字体とともに習ったように思うのですが、今は何年生で習うのですか? 中三と中二の息子はいまだに習っていません。何故教えないので...…
「単位:万」を英語で書きたいのですが
…元は日本語で書かれたグラフを元に、 「単位:万」を英語で書きたいと思いますが、どのよう表現すればよろしいでしょうか? 実際は、「万件」と書かれています。 グラフの軸には 70...…
「知識は身を助ける」を英文にお願いします
…「知識は身を助ける」という言葉を、英文にしていただける方がいたら、お願いします。 knowledge helps oneself. で合っていますでしょうか? 他にも、英語のことわざで、似たような意味の...…
商品名は英語で何といいますか?
…商品名を機械翻訳するとbarnd nameと出ますがbrand nameだとちょっと違う気がします。 自分だと「product name」や「item name」の方がちゃんと通じる気がするのですが、 市販商品の商品名は英語...…
「最後になりましたが」って英語でどう表現できますか?
…プレゼンの最後に、「最後になりましたが、これが弊社の●●になります。」といいたいのですが、この「最後になりましたが、」って部分を英語で表現すると、どんな言い回しになるんで...…
タイ旅行かマレーシア旅行を検討してます。
… まず、タイトル通りですが、目的は一にショッピング、二に観光、と言った感じです。 旅行自体は、まだいつになるか分からないので具体的な予定は立てていないのですが、資料集め...…
英訳:「隠れマッチョ」
…英訳:「隠れマッチョ」 こんにちは、いつもお世話になります。 タイトルの通りですが、「隠れマッチョ」等の「隠れ」を英語でなんといいますか? (一見痩せて見えて、普通の人に見...…
「テンぱってる」の意味?
…最近TVなどで「テンぱってる」という言葉が使われますが、意味が分かりません。国語辞典にも出ていません。 分かりやすく教えてください。できれば、英語で相当する語句を教えていただ...…
検索で見つからないときは質問してみよう!