住所 英語表記 会社
の検索結果 (246件 41〜 60 件を表示)
中国のお菓子の期限表記について
…中国のお菓子のお土産をいただきました。 パッケージの裏面に「PRO 2011 05 20」という表記が書かれています。 これはどういった意味でしょうか?製造年?賞味期限? 賞味期限だっと、5カ月...…
旅行申込書に本籍・会社情報の記入は必要??
…旅行申込書に本籍・会社情報の記入は必要?? 某旅行会社の海外旅行ツアーの申込書についてです。 緊急連絡先とかパスポート番号を書くのは理解できるのですが、 本籍や働いている会...…
買ってもいない航空券代を請求されています
…ワーキングホリデーでオーストラリアに行った時に、 激安航空券を買おうとオーストラリアからインターネットで イギリスのネットの会社からオーストラリアで買うより約半額の値段のメ...…
ロクシタン 裏面の日本語表記 偽者でしょうか?
…ロクシタン製品で日本で売られてるものは、裏面に輸入販売元:ロクシタンジャポン(住所は麹町、正規通販で書かれてる住所同じ)と書かれてますよね? 先日頂き物で、製造販売元:ロ...…
【海外から着払いで配送してもらう方法】
…中国・上海で宿泊したホテルに忘れ物をしてしまいました。 幸いなことにホテルの部屋で忘れ物は無事みつかり、送ってもらうための手配をしてもらうことになりました。 ホテルのスタ...…
在職証明書の書き方(英文)
…アメリカへ観光旅行をするのですが、韓国籍のためVISA取得が必要となります。VISA取得には在職証明書が必要なのですが、これを英語で書かなければなりません。 過去の教えてgooや、...…
相手の所在が不明でも訴訟は起こせるか
…ネットで商品を注文し銀行にお金を振り込んだが商品が届かずそれきりメールを無視し続け電話番号がわからず連絡が出来ない状態。警察の指示通り配達記録郵便を送ったが返答が無いため...…
英語で書類を書くことに
…「Employer」と「Profession」という項目があったのですが、何を書けばよいのでしょうか? 私は学生(博士課程後期)です。 また、「Date of birth」は2000.1.1の様に書けばよいのでしょうか?順番...…
年末調整書類で会社に離婚がばれますか?
…今年離婚をしましたが、体裁を気にして会社にはその事実を申告していません。 先日会社から年末調整書類の提出を求められましたが、 その書類に予め印字されていた内容は私がまだ結婚...…
知り合いの家に住民票の移動したときの問題点について
…岩手県在住なのですが、東京の高校を受験(編入学)することになりました。出願資格に「都内に在住又は在勤であること。」と明記されている為、東京に住所を移したいのですが、親戚等...…
英語も話せないのにヨーロッパ個人旅行なんて無謀?
…年末にフランスに2週間ほど滞在するツアーに参加しようと思っています。(勿論、実質的には旅行会社ですが)私が通っている大学が主催しているツアーです。 そこで、せっかくヨーロ...…
海外サイトから購入する際、メールアドレスを間違えて登録。注文を送信してしまった。
…海外サイト(USA)から購入する際、カートに入れ注文を確定。住所、氏名、クレジット内容、メールアドレスを入力し、送信しました。普段なら注文受付のメールがくるのに、今回こないので...…
封筒の宛名の漢数字・英数字について
…企業に、履歴書を送る際の封筒の宛て先なのですが、 会社の住所が 「3丁目18-35」の場合は、 「三丁目十八の三十五」と書けば良いのでしょうか? 「三丁目一八の三五」で...…
お店で領収書をよく受け取る方に質問です。スナックを経営しております。特注のオリジナル...
…お店で領収書をよく受け取る方に質問です。スナックを経営しております。特注のオリジナル領収書を使っております。 今までの領収書はお店の住所の上に店名は書いてあるのですが、会...…
配送伝票は英語で何と言いますか
…宅配便で発送元と届け先を配達伝票に書いて運送業者にお願いします。 「運送状」?は英語で何と表現するのでしょうか。 また、発送元を印字した運送状を運送業者に依頼すると印字済み...…
ネット上での個人情報、日本人と外国人、なぜ日本は匿名に拘り外国人は気にしない?
…昔、IT関連の会社に在籍していたのですが、そこで多くの社員が色々な超大手の無料サービスを利用していました。しかし、その人の自己紹介を見ても本名で登録している人はあまりいませ...…
皆さんに聞きたいことがあります 名刺を作る人 名刺を持ってる人 名刺に どんなこと 載せてま...
…皆さんに聞きたいことがあります 名刺を作る人 名刺を持ってる人 名刺に どんなこと 載せてますか 名刺 作成する時 または 持っている 名刺 どんなものが 書いてありますか 名刺 自分の名...…
「~ということですね」「~で良いのですね」の英訳
…すみません、英語が全然ダメなのでお教え下さい。 先日、アメリカのショップからメールが来て、住所と名前とクレジットカードの下4桁を教えよ、という内容でした。というか、少なく...…
ロストバゲージの対応について
…飛行機に預けた荷物がターンテーブルに出てこなかった時の対応について教えてください。 ・係員にその旨伝えバゲージクレームタグを見せる。 ・紛失窓口に届け出る。 ・もし荷物が見...…
検索で見つからないときは質問してみよう!