ウォッチ
併記
の検索結果 (518件 1〜 20 件を表示)
旧姓併記パスポートと航空券名
…旧姓併記パスポートを取得しようと思いますが、その場合航空券の名前は旧姓では搭乗拒否にあいますか？ 過去レスでは”新姓”、”旧姓”、”ヤマダカワノ”どれでもＯＫと書かれて...…
英語と日本語を併記してるWEBサイト
…英語と日本語（それぞれの対訳）が併記されたWEBサイトを探しています。 ひとまず探してみましたがこれぐらいで行き詰まってしまいました。 http://blog.alc.co.jp/d/3302131?nid=20070120 http://blog....…
ニックネームと本名を併記する
…例えばメールの送信者名などの欄に、ニックネームと本名を併記する場合どのように書いたら良いでしょうか？ 日本語にすると下記のような意味となります。 ・「ニックネーム」もしく...…
換価分割と代償分割の併記
…遺産分割協議書を作成で、換価分割と代償分割の併記しても問題はないでしょうか。 １．換価分割を目的として、相続人Aが、○不動産を取得する。 ２．1項で売却換金した上で、相続人Aが...…
「勤務報告書」の英訳
…ビジネス英語で、この書類は英語でなんと言うのでしょうか。 「勤務報告書」という題で、月ごとに、勤務内容と勤務時間を併記して給料を貰うために提出する書類です。 work report workin...…
パスポートの名前と航空券の名前についてお尋ねします。
…外国人を配偶者に持つ者です。 配偶者の姓をSMITH 私の名前をYAMADA HANAKOに置き換えると 私の日本のパスポートの氏名は、以下のように姓に配偶者の名前を別名併記してあります。 姓：YA...…
こんな職業知りませんか？
…仕事についての質問です。 そろそろ進路を決めなければならないのですが、まだ決まっていません。 私は、昔から生物や人体、病気などの主に生物学や医療系とされる分野に興味があ...…
CSSによる簡易な複数言語対応について
…現在日本語で公開されているＨＰを英語でも公開するにあたり、 HTMLとCSSのみで2言語対応したいと思っています。 対応するというのは、 ・同じHTMLファイル上で英語と日本語を併記 ・ユ...…
差出人日本語表示
…アウトルック２００３使用しています。 （アウトルックエクスプレスではありません）。 受信メールの差出人欄を見ると、以下の２種類あります。 メールアドレスのみ。 日本語名併記 ...…
カナダでの速度・距離表示は？
…一般的にカナダでは、メートル法が採用されており、寸法はセンチメートル、速度・距離はキロメートル、重量はキログラム、液体容器の容量はリットルで表示されています。しかし、カナ...…
pdfギター楽譜 tabのみ譜削除
…ダウンロードしたクラシックギターのPDF楽譜に五線譜とtabu譜が併記されています。五線譜だけを残してtabu譜を削除する方法をご存知の方がいらしたら教えてください。…
パスポートのローマ字
…パスポートでは 名前って、ヘボン式ローマ字で表記されますよね。 それで、疑問が起きました。 例えば 「おおの」と言う苗字ですが、 これは Ono、Ohno、 Oono、Ōno、Ôno の中でどれが正しい...…
発音が日本語で書いてある辞書
…発音が日本語で書いてある辞書を教えて下さい。 無料で使えるオンラインの物でもペーパーの物でも構いません。 英単語の読み方が、発音記号と日本語で併記されていればさらに良いで...…
CloseとDisposeの違い
…みなさまこんばんわです。よろしくお願い申し上げます。 VB.NET 2008でコーディングしています。 CloseとDisposeの違いについて教えていただきたいのです。 これらのメソッドは、開いたフ...…
登山道の距離表示について
…登山をよく楽しむのですが、登山道に設置されている看板の距離表示が良く分かりません。 例えば「～山山頂 1.5km」などです。 この1.5kmとは並行移動の距離なのでしょうか。 それとも高...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
