使い方を教えてください 韓国語
の検索結果 (10,000件 9321〜 9340 件を表示)
下記の言葉を英語訳してください。
…「走った距離は裏切らない」というマラソンの野口みずき選手の言葉(アテネオリンピックのインタビューで発した言葉)があるのですが、これの英語訳を教えてください。勿論、正式な英...…
Twitterとかで弊社って言葉使うの違和感ありませんか?
…会社としてのアカウントなら分かるんですけど、仕事とも関係のない個人アカウントで弊社って使う人を結構見かけるのですが、弊社って謙譲語ですよね?…
山本太郎のファンなのに残念です
…YouTube 「拡散希望」19歳に完全論破される れいわ新選組 山本太郎w を見て悲しかった。 なんで彼は 中国、韓国、が好きなんでしょうか? 中、韓、とは質問者は言ってないのに 余...…
「尽きる」、「限る」違い
…【尽きる】 (「…に尽きる」の形で)極限に達する。きわまる。「お見事の一語に尽きる」 【限る】 (「…に」の形を受けて)他に及ぶものがない。最上だ。「接待係は彼に限る」「...…
茨城県民の方、教えてgo o!私の彼氏は、茨城県鹿嶋市大字○○○生まれです。 私は関東圏在住...
…茨城県民の方、教えてgo o!私の彼氏は、茨城県鹿嶋市大字○○○生まれです。 私は関東圏在住ですが、彼が「池上彰はくふうらしいから嫌い」と言ったので「くふうらしい、てどういう意...…
神に対し「汝」とは!?
…訳文の参考にするため、古代エジプトを舞台にした翻訳小説を読んでいて、ある訳語に違和感を抱きました。 主人公が神(ここでは多神教の神なので対象はその都度変わります)と対話す...…
佐賀弁?「ひゃぁながれ」の意味をおしえてください。
… 「あんぽんたんのひゃーながれ」 義理母の口癖だったようですが、主人が幼い頃に亡くなったためその言葉の意味を理解できずに今日まできています。 主人がいたずらをし叱る時に...…
流行語、「ちょっと引く」に適切な英語は?
…何か予期せぬ事を聞いたり、ビックリしたとき、最近「ちょっと引いたわ」などと言います。 英語では何があてはまりますか? intimidated,やa cold blanketというのもイマイチの感じがします...…
中国語の「書虫」と「書呆子」は日本語でそれぞれ何と言うのでしょうか。
… 日本語を勉強中の中国人です。国語のカテゴリでまだすっきりしていない質問がありますので、こちらのカテゴリでお伺いします。 参考ページ http://oshiete1.goo.ne.jp/qa2550249.html 中国...…
shippingとshipmentの違い
… 海外と荷物のやり取りをする際に、「船積み」とか「出荷」に相応する言葉でshippingとshipmentがありますが、この2語の違いや使い分けについて教えて下さい。…
Aから始まる美しい言葉
…アルファベットの”A”から始まる何か良い文章や単語はありますでしょうか? 英語、アラビア語、イタリア語、ペルー語などどこの言葉でも良いです! もっと欲を言えば”A”と”C”から...…
コールセンターで働いています。 話言葉と二重敬語について教えてください。
…コールセンターで働いています。 ご配偶者様でいらっしゃいますか? は二重敬語だと指摘されました。 センター全体で ご本人様でいらっしゃいますか? はOKなのに腑に落ちませ...…
農作物泥棒?どうすればよいかアドバイス下さい。
…私の自宅のすぐ裏には大豆畑があります。 大豆の収穫を終え、収穫しきれない細かい房や実、茎などは畑に残した状態でおいてありました。 今朝、ふと畑を見ると男性がビニール袋片手...…
Adobe Reader X 日本語
…Adobe Reader X をダウンロードしましたが、英語の文字表示で英語ができない私にとってわかりにくいです 日本語の文字表示にする方法を教えてください。 …
「思わしめる」「思わせしめる」
…「Aさんに、こう思わせる」 という文章の「思わせる(使役)」を尊敬調に書こうとしたのですが、 「思わしめる」「思わせしめる」などの表現がぱっと浮かびつつも これらの意味や違い...…
検索で見つからないときは質問してみよう!