使った 英語
の検索結果 (10,000件 3301〜 3320 件を表示)
アメリカで買ったパソコンの日本語入力
…始めて質問をさせていただきます。よろしくお願いします。 アメリカに持って来た日本製のパソコンが古くなりこちらで買い替えました。 海外製パソコンの日本語入力の変換手順どおり設...…
beat copの意味がわかりません。何か調べる方法ない?
…英語をやっていて難しいのは、形容詞+名詞のように二つの単語がつながって意味をもつ場合です。辞書を引いても載っていない場合、もう調べようがありません。 しかし、インターネット...…
英語が得意な方に質問です。分詞、不定詞、同格の単元です。答えを教えてください。 (1) Our co
…英語が得意な方に質問です。分詞、不定詞、同格の単元です。答えを教えてください。 (1) Our company produces shoes (designing / designed ) for professional runners. (2) Do you know the man (staring / stared) at us over the...…
Never mindって目上の人に使ってもOK?
…Never mindという英語が「気にしないで」という言い回しになると辞書にかかれてありますが、 ビジネス上など、目上の人に使っても失礼ではないでしょうか。 また、メールなどで「この件に...…
「完熟バナナ」は英語でなんと言えばいいのでしょうか
…英語で「完熟」はどの単語を使えばよいのでしょうか。 例えば「完熟バナナ」といった場合です。 辞書を引くと「riped」という単語がありますが、 これは「熟れた」という意味でも少し...…
「業務上知り得た」という英語表現について
…「業務上知り得た社内外の情報は、業務の目的にのみ使用します」 上の文を訳したいのですが、「業務上知り得た」というところをどうするべきか悩んでいます。 知り得る、という言葉が...…
ベビーカーの受け取るタイミング
…先日、初めてベビーカーを持って飛行機に乗りました。 行き先はハワイ島だったのですが、ベビーカーを受け取れず困った事になったので、教えて下さい。 行きの成田空港では、搭乗直前...…
「長い間、本当にお疲れさまでした。」
…先日、ずっと応援していた横田慎太郎さんがご逝去され、日記に「長い間、本当にお疲れさまでした。」と書き記したのですが、これを英語にするとどうなるのかな?と悩んでしまいました...…
配送伝票は英語で何と言いますか
…宅配便で発送元と届け先を配達伝票に書いて運送業者にお願いします。 「運送状」?は英語で何と表現するのでしょうか。 また、発送元を印字した運送状を運送業者に依頼すると印字済み...…
これらのことわざ・故事を英語に直したいのですが・・・
…日本語を外国人に紹介することになりまして、自分は次のことわざ・故事成語を英語して、紹介したいのですが、わかる方がいらしたら、教えてください。 ■成せば成る(為せば為る、で...…
英語で「私は通路側希望なので替わることはできません」ってどう言いますか?
…こんにちは。(以前、最後方通路側の英語での言い方を尋ねた者です) 先日、飛行機の中で、席がバラバラになってしまった外国人グループから 「席を替わってもらえませんか」と言わ...…
「ネイティブスピーカー」の反対語とは?
…流暢な外国語、例えば英語などを正しい発音やイントネーションでペラペラと話せる人のことを「ネイティブスピーカー」というのだと思いますが、それとは反対に英語は話せるけれども発...…
どこにも入れる副詞の場所が分かりません。
…He studied [hard].(彼は一所懸命勉強した) これに「英語」を入れたとき「彼は英語を一所懸命勉強した」「彼は一所懸命英語を勉強した」でどっちも通じますが英文では He studied english hard. He ...…
検索で見つからないときは質問してみよう!