入手困難 商品 英語
の検索結果 (102件 1〜 20 件を表示)
キャンディ・キャンディの英語版
…大好きだったキャンディ・キャンディを英語で読んでみたいと思っています。そもそも、キャンディ・キャンディの英語版って存在するのでしょうか?漫画本でもDVD(ビデオ)でもWebサイトで...…
なるべく新しいを英語で
…なるべく新しいを英語でどのように表現すれば良いのでしょうか? as new as possible などが思いつきますが、英文としては 「なるべく製造日から新しい商品を送って欲しい」 と相手に伝える ...…
英語で見れる日本アニメのDVD
…日本のアニメーションは世界的であり各国に普及されていますが、 英語圏で放送されたり販売、レンタルされたりしている物を見るにはどうすれば良いのでしょうか? 字幕なしで英語の...…
甜麺醤(テンメンジャン)の英語表記について
…甜麺醤(テンメンジャン)の英語表記について ヨーロッパ在住です。 中華食材屋でアジア系の調味料を買っているのですが どうしても「甜麺醤」が見つけられません。 他の漢字の呼び名...…
安全保障貿易管理関連貨物の該非判定書を英語で何と呼ぶ?
…表題の通りです。 外国のメーカーから輸入する商品に関して、安全保障貿易管理関連貨物に関する該非判定書の提出を要求せねばなりません。 この場合、英語でこの判定書を何と呼ぶのか...…
英語で「フライングする」という表現は?
…はじめまして。 この商品を発売日の前日に、フライングして入手した。という文章を作りたいのです。 辞書を引くと、陸上競技では「premature start」とありますが、これは違うような気がし...…
どうして日本人は何年も学校で英語を勉強しているのに英語を話せない人が多いのでしょうか...
…どうして日本人は何年も学校で英語を勉強しているのに英語を話せない人が多いのでしょうか? 学校で英語を勉強してもしゃべれないのはもう分かっているのに、なんのために勉強するん...…
英語が全く話せないし読めない女が1人で海外旅行行ったらやばいですよね?たぶん電車すらな...
…英語が全く話せないし読めない女が1人で海外旅行行ったらやばいですよね?たぶん電車すらなにがなんだかわからなくて乗れなさそうです。…
Ali Expressというショッピングサイトについて。 たぶんこれは中国のお買い物サイトだと思うん
…Ali Expressというショッピングサイトについて。 たぶんこれは中国のお買い物サイトだと思うんですが、商品の価格がとんでもなく安いので、本当にまともなサイトなのかなと思ってしまいま...…
何故 日本は わざと 話せない、聞き取れない英語教育を義務教育で何十年間も続けているとあ...
…何故 日本は わざと 話せない、聞き取れない英語教育を義務教育で何十年間も続けているとあなたは 思いますか? 日本の英語教育はおかしい、間違っていると 思った事は 一度もないです...…
アメリカで日本語PC(ノート型)を新たに購入する場合
…アメリカ在住です。 日本語のPC(ノート型)を新たに購入する場合、現地の日系の店を利用するのと、日本からの取り寄せという形を取るのと、どちらがおすすめでしょうか? 金額の...…
「リーズナブル」の意味
…リーズナブル(reasonable)の意味は、本来、「理にかなった」とか「納得いく」という意味だと思うのですが、日本語として「モノの価格が安い」という意味で使う人が多いと思います。 私...…
【至急!】pull throughの意味は?
…御世話になります。 下記、文中におけるpull throughの意味がわからず困っています。 どなたかお助けください! 【英文】 Whatever we both feel will pull through these products at the retail level. 注:"w...…
NZのレッドライオンというビールを通販で購入したいのですが
…はじめて質問させていただきます。 来月主人の誕生日なのですが、輸入ビールを贈りたいと思っています。 銘柄は、ニュージーランドのレッドライオンというビールです。 以前ニュー...…
産業と工業はなぜ同じIndustryなんですか?
…産業と工業の英単語は同じIndustryなんでしょうか。 日本語では、産業は人間生活に必要な商品・サービスの生産・提供を行うためのさまざまな経済活動。農業・牧畜業・林業・水産業・鉱...…
海外に住む際、薬を大量に持ち込みたいのですが
…今度仕事でしばらくハンガリーに住むことになりました。 スーツケースに薬(ピル、精神薬など)を大量に入れて行きたいのですが、それはまずいと聞きました。 持ち込む方法は無いので...…
マフラーの盗難防止
…GMJ400を購入しました。 マフラーを MACMRDに代えたものの 盗難にあいそうで不安です。 サイレンサーと車体を固定しているボルトが あるのですが、 車のホイルによく使うロックナット...…
検索で見つからないときは質問してみよう!