入院 英語
の検索結果 (156件 1〜 20 件を表示)
英語の文章どなたか教えてください!! ↓ 1私の場合はこの持ち物だけで入院生活を送れそう...
…英語の文章どなたか教えてください!! ↓ 1私の場合はこの持ち物だけで入院生活を送れそうですが、病院によっては用意してくれないものもあります! 2病院によって持ち物は変わるの...…
「入院することになりました」には、私は違和感を感じませんが、 「結婚することになりまし...
…「なりました」について 「入院することになりました」には、私は違和感を感じませんが、 「結婚することになりました」には、少々違和感を感じます。 皆様は、どのように感じられ...…
「自分の家族の事情」を英語にすると?
…『何故あなたは旦那と一緒に住んでないのですか?』という質問に対して、 ★「私の家族の事情(問題)と彼の家族の事情(問題)があったため。」 (私の家の事情とは親が倒れて入院し...…
この英語は通じますか?
…I play for my grandpa is safety everyday この英語は通じますか? 入院してるおじいちゃんが無事であることを毎日願うと言いたいんですが。…
ブラジル・ポルトガル語で
…出産・妊娠に関する用語です。 これで合っていますか? 切迫早産 urdencia do parto prematuro/iminencia do parto prematuru 切迫流産 urdencia do aborto/iminencia do aborto おしるし hemorragia precursora (para o parto)...…
英訳教えてください!!医療関係
…今週末に病棟の患者さんが退院するんですが、退院おめでとうカードを作成しようと思います。 退院、は英和辞典に載ってるんですが、退院おめでとうは英語でなんというんでしょうか?...…
勉強が中学生の頃で止まっている高校2年生(女)です。進路について
…勉強が中学生の頃で止まっている高校2年生(女)です。 昨日、私が資料請求していた音楽大学の資料が届きました。 タイトル通り、私は中学生の頃、精神的な理由で入院したことがきっかけ...…
退院したことを英文で書くには
…病気で入院し、先日退院しました。 そのことがあり、会社を2週間ほど休んでしまいました。 私の仕事は英語以外の語学を使う仕事で、私が休んでいる間に取引先の外国人から励ましのメ...…
23歳の女です。 高校卒業後、四年制大学英文科に入学して、1年生の後期に、私にはついて行け...
…23歳の女です。 高校卒業後、四年制大学英文科に入学して、1年生の後期に、私にはついて行けない、英語をマスター出来る気がしない、教員免許を取れる気がしない、卒業論文をかける気が...…
最終兵器彼女について
…最終兵器彼女について質問があります。 1 ちせが、英語で敵に向かって喋っていた台詞の意味を教えてください!(現在手元にコミックスがないので;; 2 何故、ちせは兵器になっ...…
フランスの友達のお母さんのお見舞い
…フランス人の友達のお母さんが病気で入院しました。 お見舞いにお花とか届けるのってどうなんでしょうか? フランスの習慣が解らないのです。以前オランダ人の 友人が亡くなった時は...…
採点宜しくお願い致します。
…採点お願い致します。 病院でお世話になった主治医の先生にお礼の手紙を書きたいのですが、いまいち構成や言葉の使い方などに自信がありません。 礼儀正しく伝えれるような文章を書...…
洋楽(英語の曲)の歌詞で笑ってしまうもの
…洋楽の意味を考えて聴くと、イメージだけの世界からずっと身近に感じるようになり、外国の歌も日本の歌と変らないな と思うことがあります。 今日、昔からよく聴いていたChris de Burghの...…
ロングステイ という言葉
…「ロングステイ」という言葉についてです。 日本ではおおまかにいうと長期滞在の意味で、厳密にいうとその言葉の定義があるみたいですが、 参照 (ロングステイ財団HPより) http://www.lon...…
伯父の友達(1947年生まれ 内科)が入院中です。 理由は仕事の頑張りすぎて、倒れてしまったから...
…伯父の友達(1947年生まれ 内科)が入院中です。 理由は仕事の頑張りすぎて、倒れてしまったからです。 それで、お見舞いに行きたいのですが、何を差し入れとして持って行ったほうが良...…
検索で見つからないときは質問してみよう!