出席する 英語
の検索結果 (10,000件 9981〜 10000 件を表示)
もう会えないかもしれない。
…タイトルの文を英訳するとどうなるでしょうか? I may not see you any more. これだと、もう会える見込みがないことになります。 どのように言ったらいいでしょうか?…
「白昼夢」という言葉の訳について
…「白昼夢(白日夢)」という言葉を英語にするとdaydreamですが、その他の言語に訳すとなんという言葉になるか教えていただきたいです。 フランス語、チェコ語、フィンランド語、デンマー...…
指定したよく似た写真をHDD内で検索したい
…Mac(OS10.68)において、指定した画像において、よく似た画像を検索するソフト が あればご教授ねがいませんか? 英語版 日本語版 有料無料問わずです。 ポイントは 指定した画像に対し...…
以下の和文の英訳を教えて下さい。
…「氷点は摂氏0度だが華氏では32度だ。世界一の技術先進国であるアメリカが世界共通の摂氏を使わないの本当に不思議だ。」 機械翻訳は時々とんでもない翻訳をするらしいので、英語に...…
今から学んだら有利な外国語
…私は今年大学に入るのですが、第二外国語で何を取るか悩んでいます。 将来は商社に就職を希望しています。 これから学ぶにあたって将来使えそうなものはどれですか?出来れば理由もお...…
BIOS画面が小さくなりました
…DELL LATITUDE D400を使用しています。 突然BIOS画面から通常windows画面まですべて小さくなってしまいました。液晶画面に黒い額縁ができている状態です。 BIOS画面の設定を変更した後になっ...…
keep + S + V-ed
…以下の例文があります。 I kept my dog ☆tied to a tree in the garden. (訳)私は自分のイヌを庭の木につないでおいた。 解説では、 keep + S + V-ed 「SがVされたままにしておく」 と説明され...…
ifのついた疑問文
…例えば『もし100万円もっていたら、車が買える。』という文があります。これは “If I have 1 million yen, I can buy a car.”と言えますね。『もしいくらもっていたら、車が買えるか?』という疑...…
ものすごく落ち込んでいます。内定をいただきましたが、履歴書に記載したTOEICスコアの有効期...
…長々と失礼致します。どなたかコメントをいただければ幸いです。 派遣職員として働いて数ヶ月、職員への採用の話しがありました。 今までの仕事ぶりを評価していただけたのか、履歴...…
システムの都合上、処理にどうしても時間差が生じるようです。
…「システムの都合上、処理にどうしても時間差が生じるようです。」 と英語でなんと言うのでしょう?? グーグルで検索しても<全く>英訳がヒットしません。 断片的にdue to time difference...…
バーコード印刷
…VB6.0を使用しているのですが、バーコードを印刷した後にフォントを明朝体などにもどすと文字化けをしてしまいます。 例えば次のようにした場合、「あいうえお」から後に印刷するものは...…
英検1級・準1級の難易度
…松坂投手の奥さんになられる柴田倫世さん、帰国子女で慶応卒なのに、履歴書上は英検準1級ですよね。 http://www.ntv.co.jp/sports/profile/pro_shibata.html 最近の英検、1級・準1級って実際どれく...…
ホテルのフロントで働いている方に質問です。 突然ですが、私はホテルのフロント業務に興味...
…ホテルのフロントで働いている方に質問です。 突然ですが、私はホテルのフロント業務に興味があります。ですが、今まで電話対応をしたことがありません。予約対応など責任重大な気がす...…
英文レター 署名の件
…こんにちは!早速ですが、出張に出ている上司からの指示で、上司の名前で海外に郵便物を送ることになりました。英文レターは書けたものの、カバーレター内のサインの欄が上司が不在の...…
スペイン語 YoとMeの違いは?
…Yo soy Mari. Me llamo Maki. 両方とも、"私の名前はマキです"という意味です。 文の構造でいうと、代名詞+動詞+名詞です。 なのに、なぜYoとMeの違いがあるんでしょうか? Yo soy Maki. は、Me soy...…
検索で見つからないときは質問してみよう!