［出来ない英語］についての検索結果(約10000件中 8541〜8560件を表示)

負担にならないとよいのですがを英訳すると・・・？

…Ｅメールで海外の方とやり取りをしていて困っています。以下の文は英語ではどのように表現したら良いのでしょうか。ご教示のほど宜しくお願い致します。「あなたのお手元に書類はな...…

2011/02/07 10:12
英語
回答数(4)

「～しないように」

…いつもお世話になっています。「日本人は他人の感情を傷つけないように、自分の気持ちは間接的に表現するのが普通だ」の英訳である Japanese people usually express their feelings indirectly so that t...…

wi-fiの海外ルーターレンタルについて

…今回子供が修学旅行で台湾に行く事になりました。そこで学校からwi-fiは各自対応でお願いしますとのお知らせがありこちらの質問で相談し、海外ルーターをレンタルしようと検討してお...…

2018/08/11 09:36
Wi-Fi・無線LAN
回答数(9)

初のソウル！　入国審査等を教えてください

…初めてソウルに行きます。いくつか質問させていただきます。わかる範囲で結構ですので、回答をいただければありがたいです。よろしくお願いします。「入国審査について」質...…

中国語訳をチェックして欲しいのですが

…‘私の一日’をテーマに中国語の文を作りたいのですが中国語を勉強し始めたばかりで、上手く表せません…。間違いの指摘・アドバイスをよろしくお願いします。『‘私の一日’。...…

2003/02/15 23:41
中国語
回答数(4)

デルタ航空自動チェックイン

…6月30日から成田発デルタでグアムに行きます。初海外です。 JTBから書類が届き、予約番号が書いてありました。6桁のアルファベットです。その予約番号でデルタHPから座席指定が出来ま...…

ソーラン節の英訳

…前にも質問させて頂いたのですが、もう一度だけお願いします。オーストラリアの姉妹校との交流で、ソーラン節を披露する事になりました。私はメンバーが着替えている間にソーラン...…

★子連れ（小学生）海外旅行の行き先について★

…小６と小１の男の子がいます。中学生になると部活などで家族旅行が出来なくなるのかな、と思う事と、こども半額料金が１１歳までと言う事もあり、この夏休みに海外旅行を計画してい...…

助動詞needには肯定文がない?

…助動詞needには肯定文がない? ＮＨＫラジオ英会話講座より Did you see our electric bill? It was twice the usual amount. Why is that? Did we leave the air conditioner on? We need to be more careful. (・・・・・。もっと気をつ...…