初詣英語
の検索結果 (10,000件 9481〜 9500 件を表示)
ソウルと台湾、どちらがお奨め?
…7月か8月にソウルまたは台湾に旅行する計画をしていますが、どちらにするか迷っています。中年夫婦の2人旅ですが、これまで20カ国を旅行しましたので、外国を旅行することには不...…
『漢』という字の読みについて
…『漢』と書いて『おとこ』とふりがなをふってある表記を見たことが何度かあるのですが、あれは本当におとこと読むのでしょうか? それとも当て字でしょうか? ネット辞書で『おとこ』...…
変更先って何て訳しますか?
…文書の英訳を行っています。 Definition 工程変更先:工程変更後、生産を行う工場 という定義を英訳するのですが、その場合、「工程変更先」とは どう訳すのがよいでしょうか?工程...…
トーストマスターズは何かの宗教と関わりがありますか?
…英語のプレゼン上達にいい勉強法を探していたら、CNN English Pressの広告でToastmasters Club(トーストマスターズクラブ)のことを知りました。 http://toastmasters.jp/ ホームページを調べてみると...…
スペイン/機内持ち込み禁止物
…こんにちは、仕事の研修で、10月上旬にスペイン・バルセロナに、行きます。まだ、飛行機をとっていないのですが、ここ5年ほど、国際線に乗っていないので、不安で、質問を書いています...…
EMSで韓国に食品を発送します!
…EMSで韓国に食品を発送します。 *ちょっと初めてで色々調べてますが不安です。どなたか教えてください。 内容は唐揚げ粉・天ぷら粉・ドライフーズ味噌汁・どんべいキツネ・天丼のた...…
「なぜあなたは~しないのですか?」
…“why don't you ~?”は、「~してはいかがですか?」であって、「なぜあなたは~しないのですか?」と訳しては誤訳ですが、では「なぜあなたは~しないのですか?」を英語で言うとどう...…
落札されたら新規の外国人だった…
…ヤフオクを利用しています。 出品物が落札されましたが、落札者が外人で、英語のみでコメントを送ってきました…。 一部消しましたが↓このような文面が来ました。 自動翻訳だとクレジ...…
辞書は、電子辞書か紙の辞書どちらがいいですか。
…中年男性です。 オンラインで英作文を勉強することにしました。 課題文を英訳して、先生(日本人)に添削してもらいます。 英訳する際に、電子辞書を使うか紙の英和・和英辞書を使...…
for ages, for a long time
…英語初級レベルの者です。 「長い間」の意味でつかわれる 「 for ages 」 と、「 for a long time 」 ですが、使う場面での違いやニュアンスの違いはあるのでしょうか? イコールと考えて...…
「WELL COME」と 「WEL COME」の 違い?
…間違って、人の結婚式のお祝いの写真やウェルカムボードに WELL COMEと 普通はWEL COMEですが 「L」を1つ大目でつけて作成してしまいました!!(泣) そこで 質問なんですが WELL COME...…
二教科受験について。
…こんばんは。 この時期に今更な質問とは分かっていますが宜しくお願いします。 私は国語と日本史で本試験を受けようと思っています。 英語がすごく苦手なので10月くらいに二教科...…
トルコ・ペガサスエアーのチケット購入について
…10月にトルコ旅行を計画しています。 そこでトルコ国内線にペガサスエアーを利用したいのです。 予約フォームで予約したい日時、席、オプションなどを選択し、合計金額の表示までは出来...…
「こんなに暑い夏はない」 の英訳
…◆ It has never been such a hot summer. は通じますか◆ 「(東京に来て3年になりますが) 今年の夏は最も暑いです。」 という和文の英訳についてお尋ねします。 いくつか(意訳も含めて)正解...…
釣った魚に餌はやらない。他
…1.釣った魚に餌をやらない。この言い方なのですが、男女の交際によく使われます。英語ではなんて言うのですか?こういう言い方はしますか? 2. Chainess Tortureが前に出ていましが、先日...…
LとRが似ているように感じるのは日本人だけ?
…恥ずかしくも、アメリカ在住5年目にして、LとRについていまだに混乱します。 音に「違い」があることは分かっていて、Lのほうが日本語のラ行に近い音、Rはちょっとこもった感じの音、と...…
will be seeingとwill seeの違いを教えてください。
…NHKの英語講座番組から引用です。 In the first half of this semester, you will be seeing a beginner level class. 訳:番組の前半は、初級者クラスをご覧いただきます。 ここで、will be seeing という表...…
火 持っていますか?
…タバコを吸おうとした時、マッチもライターもなくて、相手に持っているか聞く場合、マッチやライターなど、タバコに火をつける道具のことを 日本語では「火」と言いますよね。それで、...…
関西大学の英語で、空欄補充はどう対処すればいいのですか。
…タイトルのとおり、このたび関西大学を受けることになったのですが、関大の英語の空欄補充(第二問のA)が苦手でなりません。 一応、長文は読めます。第二問のBは過去問3回やって3回...…
this fall か、in this fallか
…英語が苦手です。よろしくお願いします。 How many books are you going to read this fall? あなたはこの秋には何冊の本を読むつもりですか 私はこの日本語を英作した時に、最後のところを、in ...…
検索で見つからないときは質問してみよう!