ウォッチ
印刷 英語
の検索結果 (450件 61〜 80 件を表示)
英語で「ポイント利用分」はどのように？
…英語で「ポイント利用分」はどのように？ サービス業です。 領収書発行時に「ポイント利用分」と 英語で印刷し、その横に利用したポイント数（例200points） を記したく思っています。 「...…
A4R、B5Rの「R」とは？
…同様の質問をプリンタメーカーの相談センターにしましたところ、「ランドスケープ」の頭文字だと言われました。 http://kaden.yahoo.co.jp/dict/?type=detail&id=4243 上記URLによる解説と同じく、印刷...…
英語レポートにおいて映画名の書き方
…こんにちは。 今私は英語でレポートを書いています。 このことについて質問なのですが…映画名には下線か“ ”をつけるのでしょうか？たとえば、エドガー・アラン・ポーのアッシャー...…
leaning over ＝覆いかぶさる？
…こんばんは。 『He is leaning over the press.』は『彼は印刷機の上にかがみこんでいる。』だと思いますが、『印刷機に覆いかぶさっている。』と訳すことも可能ですか？私は“覆いかぶさる”...…
英語が全く話せないし読めない女が1人で海外旅行行ったらやばいですよね？たぶん電車すらな...
…英語が全く話せないし読めない女が1人で海外旅行行ったらやばいですよね？たぶん電車すらなにがなんだかわからなくて乗れなさそうです。…
英語で「文字が途中で擦れて途切れてる」
…英語で「文字が途中で擦れて途切れてる」 配られたプリントの下の文字が擦れていて途切れていることを英語で 伝えたいのですが、下の英文でいいんでしょうか？ 「Sentences end off halfway and ...…
英語論文 掲載後の訂正依頼
…英語論文 掲載後の訂正依頼 論文が無事雑誌に掲載されたのですが、掲載された論文に誤記載を発見しました。 内容は、小数点の位置や矢印の位置間違いなどの単純なものなのです。 訂正...…
「お祝いメッセージ」を英語にするとどうなりますか？
…「お祝いメッセージ」を英語にするとどうなりますか？ 先日、友達の結婚式二次会がありました。 その時に出席者一人ひとりにお祝いのメッセージをしゃべってもらい それを動画で撮影...…
割引クーポン・チケットのことを英語ではなんといいま
…割引クーポン・チケットのことを英語ではなんといいますか？ ディスカウントチケットですか？それともクーポン・チケットって言いますか？ ぐるナビなどで印刷して持参する割引券です...…
高校2年生です 私は英語が大嫌いで苦手なのですが、理由として「例外が多すぎる」というのが...
…高校2年生です 私は英語が大嫌いで苦手なのですが、理由として「例外が多すぎる」というのが大きいです。 『どうして』そのような例外になるのか、という事を毎回考えてしまってモヤモ...…
楽譜に「採譜者」を書くとしたら、英語ではどう書きますか？
…作曲者は「Music by ○○○○」「○○○○」 編曲者は「Arranged by ○○○○」「Arr. ○○○○」 という表記をよく見かけますが、採譜者は英語ではどのように書くのでしょうか？ 完コピ譜に...…
「原反」とはなんですか。
… 次のページ http://www.jfpi.or.jp/JBFA/seminar/0901_16_01/Panasonic.pdf に関することですが、「原反」とは、どういう意味ですか。また、読み方は、「げんたん」でいいのですか。「原反の多様化」「...…
レストラン英語「お持ち帰りできません。」
…私の働いてるレストランでは食べ残したお料理をお客様がお持ち帰りすることを許しておりません。日本のお客様に「もって帰りたいんだけど、箱なぁい？」と言われた場合「申し訳ござい...…
イギリスに一年間行きます。PCプリンターは現地調達したほうが良いのでし
…イギリスに一年間行きます。PCプリンターは現地調達したほうが良いのでしょうか。それとも、日本から持っていたほうが良いのでしょうか？ 秋からイギリスで一年過ごします。自宅にプリ...…
英語で「コピー用紙１束」を何というのでしょうか？
…オフィスにあるコピー機の用紙って、500枚１束になっていますが、 あの「一束」というのは、英語で何というのでしょうか？ 「ちょっとA4、１束とってくれる？」というのを Please pass me a ...…
ワードをページ見開き、左右別に編集。
…左右対訳の文章を書いてます。 右ページに日本語、左ページに英語です。 左右別々に文章が続けるよう、編集したいのですが、できるでしょうか？ ２つファイルを作成し、画面に２つ表示...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
