ウォッチ
印象的 英語 文
の検索結果 (3,994件 421〜 440 件を表示)
一年前までフランスに滞在してました。（長期、5年程）というのを英語で言
…一年前までフランスに滞在してました。（長期、5年程）というのを英語で言いたくて下記の文を考えたのですが、 なんとなく間違っているような気がします。 すみませんが、添削お願いで...…
英語で書かれた本のオススメは？
…こんばんは。夏休みに英語の本に挑戦してみよう思っています。現在はＴＯＥＩＣ５００点くらいしかないんですが、 ちょっと難しめでもよいので辞書を使って読めて楽しいストーリーの...…
ドラゴン桜の解答例が不自然な英語なんですが。
…いまさらながらたまたま、ドラゴン桜を読んでいたら、解答例の英語の不自然さに驚いてしまいました。 １コマ目の解答例は、下記のようになっています。 The alarm clock tells that it's time to wa...…
「できるところから一日でも早く対応」を英語にすると？
…プレゼン用の資料作成中、英語への翻訳をしていて息詰まってしまいました。 「できるところから一日でも早く対応」を上手く 訳せません。 あるプロジェクトの最終的な大目標が掲げ...…
以下の文がどうしてもわかりません。
…Nowhere does France come as near to England as at the Strait of Dover. 「ドーバー海峡ほどフランスがイギリスに近いところはない」 という意味らしいです。 調べていたら下記のフォーラムでも説明があり...…
be proud of~の用法
…現在大学生で，高校生に英語を教えているのですが，１問だけ納得のいかない問題がありましたので，質問させて下さい。 問題は， My father is diligent. I am proud of it. この２文を動名詞を用...…
“お前”という言葉を英語に例えたら？
…大阪府の職員が知事に対して送ったメールで“お前”という言葉が使われていて、話題になってました。 そのニュースを見てふと思ったのですが、 “お前”、この表現を英語に例えると...…
movementかｉｍｐｒｅｓｓｉｏｎ
…「感動をありがとう」を英語にしたいのですが、無料翻訳等では「Thank you for the impression」と出てきます。英語が得意という人に聞いたら「Thank you for the movement」の方がいいと言われました。m...…
俗語はどう英語で言う？
…下記のようなニュースがありました。 「ばかだな」「使えねえ」。２４歳で自ら命を絶った男性は、上司による職場での暴言に加え、しゃもじで殴られるなどの暴行も受けていた。 このう...…
「行きたいとこやりたいこといっぱいある」を英語に
…行きたいとこやりたい事いっぱいある！ と、書きたくて いろいろ調べては翻訳しての繰り返ししたのですが 私の翻訳した文章は通じますか？？ どなたか正しい英語教えて下さい、、XＯ...…
帰国子女で日本語が下手です。
…こんにちは。今大学生3年生の者です。 自分は日本人にも関わらず日本語が下手なので日本語を鍛えたいので質問させていただきます。僕は小学校時代をほとんど海外で過ごしました。なの...…
英語を学べる通信制の大学を探しています
…英語を学べる通信制の大学を探しています。 この「教えてgoo」内でも検索をしました。そこでわかったことは放送大学などでは教養科目の一つとして英語はあるみたいですが、専攻科目と...…
英語で書かれたスペイン語の教材
…私は昔 スペイン語を齧りましたが、また勉強したいと思います。教材は英語で書かれたものを使いたいと思います。 私は英語が一定レベルできるので、遠回りになるとか理解しにくいとい...…
今年の6月を英語でいうと？
…初歩的な質問で恥ずかしいのですが教えて下さい。 例えば、下記のような文を作成したいときどちらが正しいのでしょうか？ 今年の6月に沖縄へ行きました。 I went to Okinawa last June. I went to...…
コンマ直後の形容詞がコンマ直前の名詞を修飾?
…Only yesterday Doctor Storm, the family physician, who was in attendance on his wife, ill now for these three weeks past with a combination of heart lesion, kidney poisoning and neuritis, had taken him aside and said very softly and affectionately, as thou...…
幼児の英語教育は本当にムダですか？
…子供を小さいうちから英語を教えてもムダとよく聞きます。 まずは母国語をと。 例えば、子供をプリスクールに入れても、普通の小学校に行けば忘れてしまうとか。 他の勉強が遅れるとか...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
