プロが教えるわが家の防犯対策術!

取締役 英語

の検索結果 (43件 1〜 20 件を表示)

代表取締役社長と取締役会長を英語で表記する場合は?

…名刺に表記する英語の肩書きについての質問です。 色々調べた結果Presidentという表記はあまり使わないと分かったので 代表取締役はCompany Executive またはManaging Directorが良いかと思うのです...…

解決

代表取締役社長以外の取締役の名刺肩書きについて

…質問検索致しましたが、名刺作成に大変急いでいるため ピンポイントで教えて下さい。 このたび法人登記をして主人が代表取締役社長・妻の私も取締役役員。 他、社長の右腕となる社...…

解決

英語で「副支店長」って何というのでしょうか?

…タイトル通りなのですが、「副支店長」を英語でいうと何になるのでしょうか? どなたかお教えください。 よろしくお願いいたします。…

解決

個人事業主の肩書き 英語 名刺

…個人事業主です。 今度、アメリカの会社とコラボレートする仕事を進めていくのにあたって、名刺交換が必ず必要なのですが、 そのときの肩書きをどうしたらよいか困っています。 日...…

解決

英語での証明書発行のサイン方法

英語が全くの苦手で、基礎学力があれば簡単なことかとも思うのですが教えてください。 証明書の下の欄に下記のようにあります。 Yours truly, Title: Name: S...…

解決

名刺、本部長の肩書きの英語表記

…名刺の英語版に営業本部 本部長の肩書きを英語表記したいのです。どなたか教えて下さい。 ちなみに営業部 部長はGeneral Manager of Sales Divisionにしたのですが、英語では本部長も部長...…

解決

名刺の役職名の表記を教えてください。

…常務取締役で、 技術部を管掌していて、 管理部の部長を兼務している人は、 どう表記したらいいのか分からず悩んでいます。 特に「管掌(動詞)」にあたる表現が分かりません。 分かる...…

解決

名刺に載せる英語で「店長」って?

英語の名刺を作ろうと思っています。 その場合の「店長」という肩書きを書くには 英語では何というのがいちばんふさわしいですか? ちなみにネットショップの店長で、 店長であり...…

解決

外国人のお客様をお迎えしてパーティーを開くことになったのですが、英語

…外国人のお客様をお迎えしてパーティーを開くことになったのですが、英語での進行を行うことになり 困っています。 下記の内容を英語で 話したいと思っているのですが、 英訳を教...…

解決

担当部長の英語表記

…急きょ、上司が海外出張となり、 英語表記の名刺の作成を依頼されました。 「担当部長」は、英語ではどのように表記するのでしょうか? 辞書を調べてものっていません。 直訳的に in c...…

解決

英語のビジネスレベル 日本語のネイティブレベル

…・英語のビジネスレベルというのはTOEICで具体的な点数にすると何点くらいになるのでしょうか?またその点数を取るためにはどのように勉強を進めていけばいいでしょうか? よろしくお...…

締切

社長を指すMDとGMの違い

…社長のことをGeneralManager(GM)もしくはManagingDirector(MD)と両方言う場合がありますよね。 どういう違いがあるのでしょうか。 例えば、GMはアメリカ英語でMDがイギリス英語とか・・・ ご存...…

解決

英語を教えてください!!

英語を教えてください!! 今回、電化製品を個人でレンタルする事になり、レンタル会社から契約書が届きました。 契約書の最後に下記の通りの署名するところがありましたが、何を記入...…

締切

アクチュアリー正会員について

…アクチュアリー正会員の人またはその知り合いの方がいらっしゃいましたらぜひ以下のことを教えてください。 1.アクチュアリー正会員(生保・損保)に26歳くらいでなったとしたらどの...…

締切

役員の兼務状況

…会社の決算書類などに、 「役員の兼務状況」 というをみますが、 これは英語ではなんと表現するのでしょうか? ご教示ください。…

解決

番頭を英訳するとHead Clerkですか

…はじめまして! 会社のある方の役職が「番頭」なのですが、 その方の新しい名詞の裏面を英語で作ることになりました。 そこで役職名の「番頭」も英語で書きたいのですが、 Yahoo辞書...…

解決

英語ペラペラの方は英検何級・TOEIC何点ですか?

…職業高校卒のオバサンです。 子供が受けるついでに英検の模試を受けてみたら3級でした。 正直最低レベルも引っかからないだろうと思っていたのでビックリしています。 (選択問題も...…

解決

「現場」を表す英単語

…「経営陣」との対比としての「現場」は、英語で何と言えるでしょうか。 生産現場とかの物理的場所というより、「経営者は現場を知るべき」「現場の士気を上げる」という意味での「現...…

解決

常任理事と論説委員と常務の和訳

…ある団体の「常任理事」の方の名札を英語で作るとき、standing directorでよいのでしょうか?permanent director とも言えますか? また論説委員や常務は何と和訳すれば適切ですか? よろしくお願...…

解決

「途中経過」「経過報告」って英語で何ですか

…「途中経過」の英語の言い回しがわかりません。 middle report progress report これらでOKなんでしょうか?…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)