可能な範囲で 英語
の検索結果 (10,000件 9801〜 9820 件を表示)
英語にお願いします>_<‼︎ ともて近いね。 昨日私達が行った海は3時間かかったわ。 でもと...
…英語にお願いします>_<‼︎ ともて近いね。 昨日私達が行った海は3時間かかったわ。 でもとてもきれいな場所なの。…
韓国語と中国語どっちを勉強すればいいですか?
…こんにちわ千葉で学生をしてる者です 4月から韓国語と中国語を勉強したいのですが どちらかひとつを集中して勉強したいのです、 今の世の中どちらを優先して勉強したほうがいいです...…
英文手紙の約束事を教えて下さい!
…退任間近い米国駐日大使ルース氏に手紙を出したいのですが、約束事等が分かりません。 近くの図書館には、英文の手紙の書き方に関わる本が無く、困っています。 Google翻訳等を利用し、...…
フィート・ヤード・マイル
…英語での距離の単位はフィート(フット)、ヤード、マイルですよね。 (3フィート=1ヤード 、 1760ヤード=1マイル) 陸上の距離を測るときはヤード、マイルが使われている...…
姉・兄・妹・弟と特定せず、ひっくるめて「きょうだい」と書ける漢字が生まれなかった理由...
…こんにちは。 例えば、文章で「彼のきょうだいについては、私は何も知りません。」 と書こうとする時、”きょうだい”を漢字で書きたいやり残したような気分になります。 その彼に...…
オーストラリアへの市販薬の持ち込み方法
…オーストラリアへの市販薬(錠剤)の持ち込みにについて教えて下さい。 1、未開封なら良いとありますが、機内に持ち込みの場合は、そのパッケージを透明のジッパー付きのものに入れ...…
日本語から可愛い英語へ訳して頂けますか?
…下記の文ですが、友人が好きな人に送るメールの一部です。 友人と2人で頑張りましたがどうしても硬い文章になります.....。 もし出来れば女性らしい表現で英語訳して頂けますか? 「ア...…
韓国からEMS(国際宅急便)発送について
…今週末から韓国に旅行に行きます。 韓国で化粧品を買って来ようと思っており、重たいのでEMSを利用したいと考えています。 EMS発送から日本での受取まで詳細に教えて頂けない...…
「世界仰天ニュース」や「奇跡体験!アンビリバボー」のような海外の番組
…「世界仰天ニュース」や「奇跡体験!アンビリバボー」のような海外のテレビ番組ってあるのでしょうか?もしあったらyoutube等でネット上で見て見たいと思っているのですが。 よく見かけ...…
英訳 館内でご覧ください
…英語で書かれた本を「図書館内でご覧ください」 と表示して紹介したいのですが、どのように書くのが一般的でしょうか。 You can read it here. では、幼稚すぎるでしょうか。 禁帯資料...…
2chみたいなアメリカの掲示板ってありますか?
…英語を学ぶためにアメリカの掲示板で 楽しみながら勉強をしたいのですが、 日本で言う『2ちゃんねる』の様な、 大きい掲示板を教えてください。 お願いします。…
イニシャルのピリオドはどこに必要か?
…私にはちょっと高い手帳のバインダーを買うことになり、せっかくなので名入れを頼むことにしました。 例えば仮に田中隆という氏名で、田中のみ略す場合、「Takashi.T」「Takashi T.」「Takashi...…
私たち以外ではAさんが来ますの英訳
…私たち以外ではAさんが来ることになっています。 (私たちの他にAさんも来る) 以下のように「以外では」を「other than/except」で訳すことは可能なのでしょうか? それとも、以下の文章で...…
アニメ作品の映像パートの名前(用語)を知りたい
…アニメ作品(主にTV版)においてパート?の名前を知りたいのですがなにか、よさそうな資料を教えてもらえませんか? 私は以下のように思っているのですが、おかしいと思うという指摘でも...…
検索で見つからないときは質問してみよう!